array_files=new Array(); array_files[0]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/bruktemaskiner.html","2012-02-18","16K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Brukte maskiner ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Brukte maskiner Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing BRUKTE MASKINER Båndsagautomat med høy produksjonsytelse KALTENBACH KB 380 NA • Brukt Kaltenbach KB 380 NA båndsagautomat i dobbel søyleutførelse. • Helautomatisk med høy produksjonsytelse for rettkapp. • Strømforsyning 400V-3-50Hz. • Maskinen er i meget god stand. • Årsmodell 1999. • Mer informasjon Kontakt : Morten Dahlberg - Tlf 22 20 20 25 Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[1]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/organisation.html","2012-02-15","36K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen ORGANISATION säge Gøran Pedersen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 52 91 30 goran.pedersen@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no Morten Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 54 17 49 morten.dahlberg@meidell.no Morten Høisveen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 32 71 73 morten@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 75 75 34 terje@meidell.no Rune Westengen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 18 96 13 rune.westengen@meidell.no blech Bjørn Garvik Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 44 72 63 bjorn.garvik@meidell.no Frank Søgaard Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 41 26 75 frank.sogaard@meidell.no Josip Buljac Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 48 00 18 31 josip.buljac@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no spänabh. werkzeuge Glenn Paulsen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 37 17 01 glenn@meidell.no Merethe Øie Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 03 06 30 merethe@meidell.no Per Arne Sundby Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 48 03 95 18 per.arne.sundby@meidell.no Rolf Breen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 97 58 63 16 rolf.breen@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 75 75 34 terje@meidell.no spengler Bjørn Garvik Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 44 72 63 bjorn.garvik@meidell.no Frank Søgaard Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 41 26 75 frank.sogaard@meidell.no Josip Buljac Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 48 00 18 31 josip.buljac@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no schmiertechnik Glenn Paulsen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 37 17 01 glenn@meidell.no Morten Høisveen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 32 71 73 morten@meidell.no drehen & fräsen Glenn Paulsen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 37 17 01 glenn@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 75 75 34 terje@meidell.no sägebänder werkstatt Alf Hammer Tel: +47 22 20 20 25 post@meidell.no service Alexander Gaarde Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 46 80 00 76 alex@meidell.no Astrid S. Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 92 09 16 93 astrid.dahlberg@meidell.no parts@meidell.no Bjørn Langvandsbråten Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 47 83 76 83 bjorn@meidell.no Jakob Buljac Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 10 58 70 jakob.buljac@meidell.no Johan Dysthe Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 94 80 57 99 johan@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no Rune Simensen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 52 63 00 rune.simensen@meidell.no administration und logistik Ann-Karun Herikstad Tel: +47 22 20 20 25 ann.karun.herikstad@meidell.no Anne Marie Kjellerød Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 97 19 52 77 anne@meidell.no Astrid S. Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 92 09 16 93 astrid.dahlberg@meidell.no parts@meidell.no Morten Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 54 17 49 morten.dahlberg@meidell.no Rigmor Dahl Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 93 03 65 26 rigmor@meidell.no Øystein Rognstad Tel: +47 22 20 20 25 oystein.rognstad@meidell.no Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[2]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/organization.html","2012-02-15","36K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling ORGANIZATION saw Gøran Pedersen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 52 91 30 goran.pedersen@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no Morten Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 54 17 49 morten.dahlberg@meidell.no Morten Høisveen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 32 71 73 morten@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 75 75 34 terje@meidell.no Rune Westengen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 18 96 13 rune.westengen@meidell.no sheet metal Bjørn Garvik Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 44 72 63 bjorn.garvik@meidell.no Frank Søgaard Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 41 26 75 frank.sogaard@meidell.no Josip Buljac Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 48 00 18 31 josip.buljac@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no cutting tools Glenn Paulsen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 37 17 01 glenn@meidell.no Merethe Øie Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 03 06 30 merethe@meidell.no Per Arne Sundby Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 48 03 95 18 per.arne.sundby@meidell.no Rolf Breen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 97 58 63 16 rolf.breen@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 75 75 34 terje@meidell.no tinplate Bjørn Garvik Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 44 72 63 bjorn.garvik@meidell.no Frank Søgaard Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 41 41 26 75 frank.sogaard@meidell.no Josip Buljac Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 48 00 18 31 josip.buljac@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no lubrication Glenn Paulsen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 37 17 01 glenn@meidell.no Morten Høisveen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 32 71 73 morten@meidell.no lathe & milling Glenn Paulsen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 37 17 01 glenn@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 75 75 34 terje@meidell.no saw blade joint workshop Alf Hammer Tel: +47 22 20 20 25 Tel: +47 22 82 14 10 post@meidell.no service Alexander Gaarde Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 46 80 00 76 alex@meidell.no Astrid S. Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 92 09 16 93 astrid.dahlberg@meidell.no parts@meidell.no Bjørn Langvandsbråten Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 47 83 76 83 bjorn@meidell.no Jakob Buljac Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 10 58 70 jakob.buljac@meidell.no Johan Dysthe Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 94 80 57 99 johan@meidell.no Kjell L. Haugland Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 17 14 53 kjell@meidell.no Rune Simensen Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 91 52 63 00 rune.simensen@meidell.no management and logistics Ann-Karun Herikstad Tel: +47 22 20 20 25 ann.karun.herikstad@meidell.no Anne Marie Kjellerød Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 97 19 52 77 anne@meidell.no Astrid S. Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 92 09 16 93 astrid.dahlberg@meidell.no parts@meidell.no Morten Dahlberg Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 90 54 17 49 morten.dahlberg@meidell.no Rigmor Dahl Tel: +47 22 20 20 25 Mob: +47 93 03 65 26 rigmor@meidell.no Øystein Rognstad Tel: +47 22 20 20 25 oystein.rognstad@meidell.no Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[3]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/visit-us.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling VISIT US P. MEIDELL AS - HEAD OFFICE IN OSLO Our head office is in Groruddalen in Oslo, midway between Oslo Airport Gardermoen and Oslo city centre, where we have a large stock of both supplies and machines. We would be pleasured if you visit us in Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 OSLO, Norway, where we always have a wide range of different machines in stock for demonstration and quick delivery. Here is link to map from Gulesider (Yellow Pages) for road directions to our head office in Oslo. Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 OSLO, NORWAY Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 OSLO, NORWAY MEIDELL STAVANGER Meidell Stavanger was established as a division of P. Meidell AS in 2009 and has extensive expertise in finding effective solutions for your manufacturing tasks. We also have skilled service engineers providing quick and professional repair of your machine if necessary. We would be pleasured if you visit us at Meidell Stavanger in Breiflåtveien 21, 4017 Stavanger, Norway, to have a chat about machines. Here is link to map from Gulesider (Yellow Pages) for road directions to Meidell Stavanger Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 51 58 71 88 Post address: Postboks 3146, 4017 STAVANGER, NORWAY Visit address: Breiflåtveien 21, 4017 STAVANGER, NORWAY MEIDELL BERGEN Meidell Bergen was established in September 2010 after Vest Maskinsenter AS was merged with P. Meidell AS. Meidell Bergen has staff with extensive experience in the machine trade industry. We are happy to share our experience and knowledge, so you achieve the most profitable machinery and manufacturing methods. Please stop by at our office in Leirvikflaten 15, 5179 Godvik, Norway, for a profitable machine chat. Here is link to map from Gulesider (Yellow Pages) for road directions to Meidell Bergen Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 55 50 19 91 Post address: Postboks 68, Godvik, 5882 BERGEN, NORWAY Visit address: Leirvikflaten 15, 5179 GODVIK, NORWAY MEIDELL MØRE P. Meidell AS has since the year of 2000 had a local division at Møre in Skodje (outside Ålesund) in cooperation with Froma Maskin AS. We stock a wide range of machines and spare parts so our customers in the region should be ensured a quick delivery. We have a wide range of machines in stock, so please stop by our office at Møre which is located at Stette Industriområde, 6260 Skodje, Norway, for a machine demonstration. Here is link to map from Gulesider (Yellow Pages) for road directions to Meidell Møre Tel: +47 70 27 41 09 Fax: +47 70 27 41 11 Post address: Froma Maskin AS, Postboks 53, 6263 SKODJE, NORWAY Visit address: Stette Industriområde, 6260 SKODJE, NORWAY Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[4]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/standorte.html","2012-02-15","21K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen STANDORTE P. MEIDELL AS - HAUPTSITZ IN OSLO Unser Hauptsitz befindet sich in Groruddalen in Oslo, auf halbem Weg zwischen Flughafen Oslo Gardermoen und Oslo Stadtzentrum, wo wir einen großen Lager an beiden Geräte und Maschinen. Wir würden uns freuen wenn Sie uns besuchen in der Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 OSLO, Norwegen, wo wir immer eine große Auswahl an verschiedenen Maschinen auf Lager für Demonstrations-und schnelle Lieferung. Hier sind die Links zu den Karten der Gulesider (Gelbe Seiten) nach dem Weg zu unserem Haupsitz in Oslo. Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 OSLO, NORWEGEN Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 OSLO, NORWEGEN MEIDELL STAVANGER Meidell Stavanger wurde als eine Abteilung von P. Meidell AS im Jahr 2009 gegründet und hat eine umfassende Fachexpertise bei der Suche nach effektive Lösungen für Ihre Produktion Auftrag. Wir haben auch qualifizierte Service-Techniker einen schnellen und fachgerechten Reparatur Ihrer Maschine, falls erforderlich. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns besuchen am Meidell Stavanger in Breiflåtveien 21, 4017 Stavanger, Norwegen, und wir können ein Plausch über Maschinen haben. Hier sind die Links zu den Karten der Gulesider (Gelbe Seiten) nach dem Weg zu Meidell Stavanger Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 51 58 71 88 Postadresse: Postboks 3146, 4017 STAVANGER, NORWEGEN Besuchsadresse: Breiflåtveien 21, 4017 STAVANGER, NORWEGEN MEIDELL BERGEN Meidell Bergen wurde im September 2010 nach dem Vest Maskinsenter AS mit P. Meidell AS fusionierten etabliert. Meidell Bergen hat Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in der Maschine Handel Industrie. Wir freuen uns, unsere Erfahrung und unsere Kenntnis zu teilen, so erreichen Sie die profitabelsten Maschinen und Produktionsmethoden. Bitte besuchen Sie unserem Büro in Leirvikflaten 15, 5179 Godvik, Norwegen, für eine einträgliche Maschine Plausch. Hier sind die Links zu den Karten der Gulesider (Gelbe Seiten) nach dem Weg zu Meidell Bergen Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 55 50 19 91 Postadresse: Postboks 68, Godvik, 5882 BERGEN, NORWEGEN Besuchsadresse: Leirvikflaten 15, 5179 GODVIK, NORWEGEN MEIDELL MØRE P. Meidell AS hat auch seit dem Jahr 2000 hatte eine örtliche Büro am Møre in Skodje (außerhalb Ålesund) in Zusammenarbeit mit Froma Maskin AS. Wir führen ein breites Sortiment von Maschinen und Ersatzteilen, damit unsere Kunden in der Region eine schnelle Lieferung gewährleistet sein sollte. Wir haben eine große Auswahl an Maschinen auf Lager, so erhalten Sie an unserem Büro am Møre, die bei Stette Industriområde, 6260 Skodje, Norwegen befindet, für eine Maschine Demonstration. Hier sind die Links zu den Karten der Gulesider (Gelbe Seiten) nach dem Weg zu Meidell Møre Tel: +47 70 27 41 09 Fax: +47 70 27 41 11 Postadresse: Froma Maskin AS, Postboks 53, 6263 SKODJE, NORWEGEN Besuchsadresse: Stette Industriområde, 6260 SKODJE, NORWEGEN Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[5]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/uber-uns.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen ÜBER UNS Die Geschichte des Unternehmens beginnt so früh wie 1891, als P. Meidell und Ludvig Foss gekauft J.A. Stampes Machine Geschäft in Christiania (früher Name der Stadt Oslo). Sie legte den Grundstein für das, was heute eine der ältesten und bekanntesten Unternehmen in der Branche ist. Diese Erfahrungen und Kenntnisse durch Generationen gegangen, ein Geschenk, das wir verwalten mit Sorgfalt und Bewusstsein. Professionelle Kenntnisse und Entwicklung ist unerlässlich, um unsere Position als Marktführer zu gewähren, und ist auch eine Ressource für unsere Kunden, dass die Profitabilität schaffen. In all den Jahren hat das Unternehmen entsprechend mit den Marktbedürfnissen entwickelt und gab uns mit den Agenturen von bekannten Herstellern. Während die Säge Abteilung ist das Rückgrat für all die Jahre, hat Expertise in anderen Bereichen in Form von Übernahmen anderer Firmen über die Jahre zu kommen. Wir erscheinen heute als Komplettlieferant für Engineering und mechanischen Industrie in Norwegen. Eines der ältesten Unternehmen in der Branche! Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[6]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/spengler.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen SPENGLER schechtl schlebach schröder boxer forstner twin seam eckold h.m. transtech imac mabi pei point prinzing schwartmanns lindova masc rau stubai wuko roper whitney so produkter Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[7]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/spanabh-werkzeuge.html","2012-02-15","24K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen SPÄNABHEBENDE WERKZEUGE 3M abnox albrecht baiter CDMeccanica cepi darex dixi dof tools hasberg jimmore - nine9 klingelnberg korea technics kyocera lehmann master matrix micro 100 mikron miller miyanaga pokolm rasta rego-fix sassatelli simtek smicut strauss tapmatic tbt tiefbohrtechnik us special tools yg - 1 Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[8]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/schmiertechnik.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen SCHMIERTECHNIK strub strub strub Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[9]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/sage.html","2012-02-15","18K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen SÄGE bianco bomar kaltenbach wikus geka macc almi simec btm remmert Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[10]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/kontakt.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen KONTAKT Name: Firma: Adresse: Post Nr./ Stadt / Land: Tel: Mobil: Fax: E-mail: Ankreuzen Sie die Produktbereichen Sie möchten mehr über kontaktiert werden Sägeblatt: Blechbearbeitungsmaschinen: Sägemaschine: Spenglermaschinen: Spanabh. Werkzeuge: Spenglerwerkzuge: Schmiertechnik: Gebrauchte Maschinen: Drehen & fräsen: Andere Maschinen: Kommentar: Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[11]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/index.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen Der Firmenname P. Meidell AS ist die beste Garantie Sie für hohe Qualität und fachliche Kompetenz erhalten können. Durch 120 Jahre hat das Unternehmen Maschinen und Geräten zur Produktion Industrie angeboten werden, und ist heute der Marktführer in Norwegen. Wir wollen unsere Kunden in eine professionelle und effiziente Weise zu unterstützen, indem sie komplette Lösungen - wo alles von der Beurteilung der Bedürfnisse, Schulung und langfristigen Service ein natürlicher Bestandteil des Angebots ist. Wir helfen dem Kunden die richtigen Investitionen, wir pünktlich liefern, wir montieren und initialisieren, bieten wir Ihnen professionellen Service, und wir bieten den Ersatz-und Verschleißteile. Unsere Mitarbeiter sind alle Spezialisten ihres Fachs, haben eine hohe Produktkenntnis und sind stolz auf Sie als unser Kunde zufrieden sein. Unser Kenntnis für Ihre Sicherheit. Unser Hauptsitz befindet sich in Groruddalen in Oslo, wo wir ein großes Lager an beiden Geräte und Maschinen haben, macht uns sehr liefern können, als erforderlich. Wir haben auch lokale Büros in Stavanger, Bergen und Skodje (in Zusammenarbeit mit Froma Maskin AS), die außerhalb Ålesund. Dies zusammen mit einer guten Kundendienst, zum richtigen Preis und Qualität der Produkte hat uns viele loyale Kunden. Ein Vertrauen, wir sind aufrichtig stolz! Der SÄGEMANN seit 1891 - Auf 120 Jahre Erfahrung gebaut ! Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[12]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/drehen-frasen.html","2012-02-15","17K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen DREHEN & FRÄSEN darex emco froma quaser Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[13]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/de/blech.html","2012-02-15","19K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- säge blech spänabh. werkzeuge spengler schmiertechnik drehen & fräsen BLECH akyapak ap&t durma euram geka imac kimtech roundo sangiacomo schnell stenhøj stierli bieger tool denmark unison Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Verteiler: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Besuchsadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWEGEN - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWEGEN "); array_files[14]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/tinplate.html","2012-02-15","21K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling TINPLATE schechtl schlebach schröder boxer forstner twin seam eckold h.m. transtech imac mabi pei point prinzing schwartmanns lindova masc rau stubai wuko roper whitney so produkter Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[15]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/sheet-metal.html","2012-02-15","19K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling SHEET METAL akyapak ap&t durma euram geka imac kimtech roundo sangiacomo schnell stenhøj stierli bieger tool denmark unison Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[16]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/saw.html","2012-02-15","18K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling SAW bianco bomar kaltenbach wikus geka macc almi simec btm remmert Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[17]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/lubrication.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling LUBRICATION strub strub strub Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[18]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/lathe-milling.html","2012-02-15","17K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling LATHE & MILLING darex emco froma quaser Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[19]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/kontakt.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling CONTACT Name: Company: Address: Post no./place / Country: Tel: Mobil: Fax: E-mail: Please check the product areas you wish to be contacted regarding Saw blads: Sheet metal machines: Saw machines: Tinplate machines: Cutting tools: Tinman tools: Lubrication: Second-hand machines: Lathe & milling: Other machines: Comments: Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[20]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/index.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling The company name P. Meidell is the best guarantee you can get for high quality and professional competence. Through 120 years the company has offered machinery and equipment to manufacturing industries, and is today the market leader in Norway. We want to assist customers in a professional and efficient manner by providing complete solutions - where everything from assessment of needs, training and long-term service is a natural part of the offer. We help the customer make the right investments, we deliver on time, we assemble and initiate, we provide professional service, and we provide the parts and consumables. Our employees are all specialists in their fields, have high product knowledge and take pride in you to be satisfied as our customer. Our knowledge are your safety. Our head office is in Groruddalen in Oslo, where we have a large stock of both supplies and machines, making us highly able to deliver as required. We also have local offices in Stavanger, Bergen and Skodje (in cooperation with Froma Maskin AS) outside Ålesund. This together with good support, the right price and quality of the products has given us many loyal customers. A trust, we are sincerely proud of! The SAWMAN since 1891 - Built on 120 years of experience ! Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[21]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/cutting-tools.html","2012-02-15","24K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling CUTTING TOOLS 3M abnox albrecht baiter CDMeccanica cepi darex dixi dof tools hasberg jimmore - nine9 klingelnberg korea technics kyocera lehmann master matrix micro 100 mikron miller miyanaga pokolm rasta rego-fix sassatelli simtek smicut strauss tapmatic tbt tiefbohrtechnik us special tools yg - 1 Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[22]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/gb/about-us.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tel +47 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tel: +47 22 20 20 25 Fax: +47 22 82 14 01 E-mail: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- saw sheet metal cutting tools tinplate lubrication lathe & milling ABOUT US The history of the company starting as early as 1891, when P. Meidell and Ludvig Foss bought J.A. Stampes Machine Business in Christiania (earlier city name for Oslo). They laid the foundation for what today is one of the oldest and best known companies in the trade. This experience and knowledge has gone through generations, a gift we manage with care and awareness. Professional knowledge and development is essential to grant our position as market leader, and is also a resource for our clients that create profitability. In all the years the company has developed in line with market needs and provided us with agencies from known manufacturers. While the saw division has been the backbone for all these years, has expertise in other areas come in the form of takeover of other companies over the years. We appear today as a complete supplier to the engineering and mechanical industry in Norway. One of the oldest companies in the trade! Meidell Stavanger Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 51 58 71 88 Meidell Bergen Tel +47 22 20 20 25 Fax +47 55 50 19 91 Distributors: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tel. +47 22 20 20 25 Visit address: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo, NORWAY - Post address: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo, NORWAY "); array_files[23]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/dreie-frese.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Dreie og fresing (dreiebenk fresemaskin bormaskin maskineringssenter) ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Dreie og fresing (dreiebenk fresemaskin bormaskin maskineringssenter) Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing DREIE & FRESING bormaskin - borslipemaskin - søylebormaskin - radialbormaskin - dreiebenk - fresemaskin - fresesenter - maskineringssenter darex emco froma quaser Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[24]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/plate.html","2012-02-15","19K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Plate ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Plate Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing PLATE kantpresse - kantpresseverktøy - verktøy - platesaks - eksenterpresse - hydrapresse - platevalse - profilbøyemaskin - vannskjæring - rørbøyemaskin - stansemaskin - universalsaks - armeringsjernbøyemaskin akyapak ap&t durma euram geka imac kimtech roundo sangiacomo schnell stenhøj stierli bieger tool denmark unison Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[25]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/sag.html","2012-02-15","17K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Sag ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Sag Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SAG båndsag - båndsagblad - sagblad - saganlegg - sirkelsag - sirkelsagblad - universalsaks - rørkutter bianco bomar kaltenbach wikus geka macc almi simec btm remmert Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[26]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/sag/sagblad.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Sagblad ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Sagblad Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SAGBLAD <<< sag - sagblad wikus Den Tyske kvalitetsprodusenten WIKUS ble etablert i 1958 og er en av de globale markedsledende med hensyn til saging av metall og Europas største produsent av sagblader. Du finner WIKUS sagblader overalt hvor det er krav om absolutt presisjon, perfekt snittkvalitet og maksimal ytelse. WIKUS har et svært bredt produktsortiment som omfatter mer enn 1400 produkt variasjoner, og vi hjelper deg med vår kunnskap slik at du oppnår en optimal løsning for dine sagoppdrag. Nedenfor finner du vår norske katalog for WIKUS båndsagblad. båndsagblad Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[27]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/sag/bomar.html","2012-02-15","46K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Bomar båndsag ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Bomar båndsag Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SAG <<< sag - bomar båndsag www.bomar.cz Bomar båndsager er et av de mest solgte båndsagmerkene i Norge og kjennetegnes av høy kvalitet, bredt modellutvalg, fleksibilitet og et bredt spekter av tilleggsutstyr. Bomar leverer alt fra lette mobile manuelle båndsager til helautomatiske CNC-styrte saganlegg som sørger for en effektiv produksjon. Uansett om båndsagen er manuell, halv- eller helautomatisk, sørger Bomar alltid for at du oppnår et presist kutt og en snittflate av høy kvalitet. Bomar tilbyr mer enn 50 modeller, som kan tilpasses ditt behov med et bredt spekter av tilleggsutstyr som eksempelvis rullebaner, lengdestoppere, motoriserte innmatingsrullebaner og mye mer. Selskapet Bomar har sitt hovedkontor i Brno som er et industrielt senter i Tsjekkia. Bomar ble etablert i 1993, og har siden den gang utviklet seg til å bli en stor og anerkjent produsent av båndsager. Bomar har et verdensomfattende forhandler nettverk med servicepersonell som kontinuerlig gjennomgår opplæring i Bomar sine produktert slik at du alltid er sikret den beste servicen. Nedenfor finner du et utvalg av båndsager fra Bomar. Fullstendig oversikt over alle modellene finner du på Bomar sin hjemmeside. Bomar AL-serie Brosjyrer Sirkelsager for aluminium Halvautomatiske modeller Bomar AL 400 Bomar AL 500 Bomar AL 600 Automatiske modeller Bomar AL 500 ANC Bruksanvisninger Bomar AL 500 Bomar AL 600 Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Bomar Pulldown Brosjyrer Bomar Pulldown 160.120 G Bomar Pulldown 225.160 G Bruksanvisninger Bomar Pulldown 160.120 G Bomar Pulldown 225.160 G Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Bomar PractiX Brosjyrer Bomar PractiX 285.230 G Bruksanvisninger Bomar practiX 285.230 G manual & pulldown Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Video Bomar PractiX 285.230 G Bomar STG 440 RB Båndsag for kutting av rørbend Brosjyrer Bomar STG 440 RB Bruksanvisninger Bomar STG 440 RB Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Video Bomar STG 440 RB Spesialsag for kutting av rørbend Bomar Ergonomic Brosjyrer Manuelle modeller Bomar Ergonomic 230.190 G Bomar Ergonomic 275.230 DG Bomar Ergonomic 320.250 G Bomar Ergonomic 320.250 DG Bomar Ergonomic 320.250 DGS Halvautomatiske modeller Bomar Ergonomic 320.250 GH Bomar Ergonomic 320.250 DGH Bomar Ergonomic 320.250 DGSH Automatiske modeller Bomar Ergonomic 290.250 GAE Bomar Ergonomic 290.250 GAC Bomar Ergonomic 290.250 ANC Bomar Ergonomic 290.250 GANC Bomar Ergonomic 290.250 DGA Bruksanvisninger Bomar Ergonomic 230.190 G Bomar Ergonomic 275.230 DG Bomar Ergonomic 290.250 DGA+FC Ver. 1.04 Bomar Ergonomic 290.250 DGA Ver. 2.00 Bomar Ergonomic 320.250 G Bomar Ergonomic 320.250 DG Bomar Ergonomic 320.250 DGH Bomar Ergonomic 320.250 DGS Bomar Ergonomic 320.250 DGSH Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Video Bomar Ergonomic 290.250 DGA Helautomatisk båndsagautomat med gjæring begge veier Bomar Economic Brosjyrer Manuelle modeller Bomar Economic 410.260 G Bomar Economic 410.260 DG Bomar Economic 510.320 G Bomar Economic 510.320 DG Halvautomatiske modeller Bomar Economic 410.260 DGHV Bomar Economic 510.320 DGHV Bruksanvisninger Bomar Economic 410.260 Bomar Economic 510.320 Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Bomar Workline Brosjyrer Manuelle modeller Bomar Workline 410.280 N Bomar Workline 510.350 N Bomar Workline 410.280 G Bomar Workline 510.350 G Bomar Workline 410.280 DG Bomar Workline 510.350 DG Bomar Workline 410.280 DGH Bomar Workline 510.350 DGH Bruksanvisninger Bomar Workline 510.350 DGH Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Bomar Proline Brosjyrer Automatiske modeller Bomar Proline 320.280 ANC Bomar Proline 420.350 ANC Bomar Proline 520.450 ANC Bruksanvisninger Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Bomar Individual Brosjyrer Halvautomatiske modeller Enkelsidig gjæring Bomar Individual 520.360 GH Bomar Individual 620.460 GH Bomar Individual 720.540 GH Bomar Individual 820.640 GH Halvautomatiske modeller Dobbelsidig gjæring Bomar Individual 520.360 DGH Bomar Individual 620.460 DGH Bomar Individual 720.540 DGH Bomar Individual 820.640 DGH Automatiske modeller Enkelsidig gjæring Bomar Individual 520.360 GANC Bomar Individual 620.460 GANC Automatiske modeller Enkelsidig gjæring med lang innmatingslengde Bomar Individual 520.360 GANC ls Bomar Individual 620.460 GANC ls Bomar Individual 720.540 GANC ls Bomar Individual 820.640 GANC ls Automatiske modeller Dobbelsidig gjæring Bomar Individual 520.360 DGANC Bomar Individual 620.460 DGANC Bruksanvisninger Bomar Individual 510.330 GANC Bomar Individual 510.330 GH+FC Bomar Individual 520.360 DGH Bomar Individual 620.460 DGH Bomar Individual 620.460 GANC Bomar Individual 640.520 GANC Bomar Individual 640.520 GH Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Video Bomar Individual 620.460 DGANC Helautomatisk båndsag med gjæring begge veier Bomar Transverse Brosjyrer Halvautomatiske modeller Bomar Transverse 410.260 DGH Bomar Transverse 510.330 DGH Bomar Transverse 610.440 DGH Bomar Transverse 615.340 DGS Bomar Transverse 820.450 DGS Automatiske modeller Bomar Transverse 410.260 GANC Bomar Transverse 510.330 GANC Bomar Transverse 610.440 GANC Bruksanvisninger Bomar Transverse 410.260 DGH Bomar Transverse 410.260 DGH+FC Bomar Transverse 510.330 DGH Bomar Transverse 510.330 DGH+FC Bomar Transverse 610.440 DGH Bomar Transverse 610.440 DGH+FC Bomar Transverse 820.450 DGS Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Video Bomar Transverse 615.340 DGS Helautomatisk båndsag i dobbelsøyle utførelse med 60 grader gjæring begge veier Bomar Extend Brosjyrer Halvautomatiske modeller Bomar Extend 520 Bomar Extend 620 Bomar Extend 720 Bomar Extend 820 Bomar Extend 1120 Bomar Extend 1320 Bomar Extend 1520 Bomar Extend 2020 Automatiske modeller Bomar Extend 700.520 A 1500/2500 Bomar Extend 800.620 A 1500/2500 Bomar Extend 900.720 A 1500/2500 Bomar Extend 1000.820 A 1500/2500 Bruksanvisninger Bomar Extend 800.620 Bomar Extend 900.720 Versjon 1.03 Bomar Extend 900.720 Versjon 1.05 Bomar Extend 800.620A-1500 Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Bomar SV 330 DGH Brosjyrer Bomar SV 330 DGH Bruksanvisninger Bomar SV 220 DGH Bomar SV 330 DGH Her finner du fullstendig oversikt over alle norske bruksanvisninger til Bomar båndsager Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[28]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/servicekontakt.html","2012-02-15","18K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Serviceoppdrag ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Serviceoppdrag Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SERVICEOPPDRAG Navn: Firma: Adresse: Postnr./sted: Telefon: Mobil: Faks: E-post: Maskinbeskrivelse Maskinmerke (eks. Bomar): Maskinmodell (eks. PractiX 285.230 G): Årsmodell (eks. 2011): Maskin nr / Serie nr (eks. 226): Eventuelle tilleggsbeskrivelser: Problem: Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[29]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/service.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Service ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Service Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SERVICE TRYGGHET I DIN INVESTERING Det viktigste vi kan tilby deg ved ditt maskinkjøp, er trygghet. Trygghet om at du har gjort det rette produktvalget og trygghet på at du får den rette oppfølgingen. Dette sørger vi for ved å ha best mulig kompetanse innen maskinteknikk; industri- og automatiseringsteknikk, styringsteknikk, hydraulikk og bruk av avansert IT. I tillegg må vi ha god kunnskap innen områder som tradisjonell mekanikk og motorteknikk. P. Meidell AS har denne kunnskapen! I tillegg til montering og igangsetting av maskiner, tilbyr vi også ombygging og modernisering, sikkerhetsservice, stopptidsmålinger av kant- og eksenterpresser, samt ulike kontroller av sagmaskiner. En serviceavtale med oss = god økonomi! Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[30]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/datamax/hms-datablad.html","2012-02-15","33K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - HMS Datablad ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - HMS Datablad Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing HMS-DATABLAD ALLTID TILGJENGELIG - NÅR DU HAR BEHOV FOR DET ! Våre kunder skal alltid være trygg på at HMS-datablad alltid er tilgjengelig, både via ECOonline og www.meidell.no. Dersom du lurer på eventuelle risikoer eller sikkerhetstiltak som er nødvendig når du benytter våre produkter, vil de respektive HMS-Datablad gi svar på dette. Ta også gjerne kontakt med oss dersom du har behov for veiledning eller råd i bruken av våre produkter. Nedenfor finner du en alafbetisk sortert liste over HMS-Datablad inndelt alfabetisk etter våre respektive produsenter. Utgåtte produkter er plassert nederst. Strub Additive CA 25 Strub ATF Syntetic M-V Strub Autoscheibenreiniger EF Strub Bremsflüssigkeit DOT 5.1 Strub Conditioner CC 100 Strub Diamant CL-60 Strub Fungobak 20 Strub Havoline XLC Strub InnoCut A 1000 Strub InnoCut EM 22 Strub InnoCut EM 46 Strub KSS Øko-Spray Strub Molymagus NT-3 Strub Molymagus Pasta U Strub Molymagus Paste 60 MoS2 Strub Molymagus Pyr TT Strub Monafix Ferro-Tex Strub Partsynt HC Ultra SAE 10W/40 Low Saps Strub Partsynt HC Ultra UHPD SAE 10W/40 Strub Paste AKS 2000 Chrom 40 Strub Paste THC-Ca-W Strub Polar Longlife III 5W-30 FM Strub ROPE-PROTECT VL Strub Spindelfluid XLI Strub Stabillo CUT 1 SW Strub Stabillo CUT 2 EP SW Strub Stabillo CUT 2 EP CU Strub Stabillo CUT 2 EP Power Strub Stabillo CUT AF CU PF Strub Stabillo CUT AF EP Strub Stabillo CUT BT 1 Strub Stabillo CUT Challange Strub Stabillo CUT Extreme Strub Stabillo CUT Extreme EP Strub Stabillo CUT Extreme EP CU Strub Stabillo Cool TM 1 / TM 1 SW Strub Stabillo SLIDE 27 Strub Rust Protective Oil 8053 BF/62 Strub SystemReiniger 1 Strub THC-T-W Hochdruckpaste Strub Triclean Flüssig Strub Universal Grease 1910 EP2 Strub Universal Langzeitfett 1950 EP 2 Strub Vulcan CF 2000 LRS Strub Vulcan Estamp CF 9651 V 2 Strub Vulcan Futura CF 2900-2932 Strub Vulcan Futura CF 4022 Strub Vulcan Performance 10 - 22 - 42 - 68 Strub Vulcan TCO Strub Vulcan TCP Strub Vulcolap ISO 10 Strub Vulcolube EP VI ISO 46 Strub Vulcolube HLP * Utgått sikkerhetsdatablad - Strub Vulcolube HLP ISO 10-680 Strub Vulcolube HLP ISO 2 Strub Vulcolube HLP ISO 3 Strub Vulcolube HLP ISO 5 Strub Vulcolube HLP ISO 10 Strub Vulcolube HLP ISO 15 Strub Vulcolube HLP ISO 22 Strub Vulcolube HLP ISO 32 Strub Vulcolube HLP ISO 46 Strub Vulcolube HLP ISO 68 Strub Vulcolube HLP ISO 100 Strub Vulcolube HLP ISO 150 Strub Vulcolube HLP ISO 220 Strub Vulcolube HLP ISO 320 Strub Vulcolube HLP ISO 460 Strub Vulcolube Onikam nr. 1 Strub Vulcoway ISO 32 / 68 / 100 / 220 Strub Water Resistant Grease 1907 Strub Zinkol Zirkularfett WD-40 Multispray (Aerosol) WD-40 Multispray (Bulk) UTGÅTTE PRODUKTER 4-Point Smørefett 4-Point Smørefett (English) AluFluid Daiss+Partner Microdosieröl Fluit DP-40 Eisele ESK-PA FerroFluid Indu-Lube MS-3000 Cutol 2000 DF Revol RG Cutting Oil Revol RTD Fluid Compound Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[31]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisninger.html","2012-02-15","59K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Bruksanvisninger og veiledninger ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Bruksanvisninger og veiledninger Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing BRUKSANVISNINGER & VEILEDNINGER ALLTID TILGJENGELIG - NÅR DU HAR BEHOV FOR DET ! Vi ønsker at våre kunder til en hver tid skal kunne laste ned både bruksanvisninger og veiledninger til respektive maskiner som er levert av oss. Vi ønsker at du til en hver tid skal oppleve trygghet i din investering når du gjør et maskinkjøp hos oss. Ta også gjerne kontakt med oss dersom du har behov for assistanse eller råd vedrørende din maskin. Nedenfor finner du en alfabetisk sortert liste over norske bruksanvisninger og andre veiledninger inndelt alfabetisk etter våre respektive maskinprodusenter. Akyapak AH ( Ver 1.00 02/2008 - 1.9 Mb) Akyapak AHS (Ver 1.00 05/2010 - 3.6 Mb) Akyapak APK-45 (Ver 1.00 08/2007 - 2.1 Mb) Akyapak APK-60 (Ver 1.00 08/2003 - 3.6 Mb) Akyapak APK-61 (Ver 1.00 02/2008 - 3.1 Mb) Akyapak APK-80 (Ver 1.00 02/2003 - 4.1 Mb) Akyapak APK-81 (Ver 1.00 02/2008 - 3.3 Mb) Akyapak ASM-S (Ver 1.00 02/2003 - 4.5 Mb) Akyapak ASM-S (Ver 2.00 12/2006 - 4.1 Mb) Almi Universal Rørsliper AL100U-01 (Ver 1.00 07/2006 - 1.0 Mb) Bauer HBS 550 (Ver 1.00 03/2007 - 1.0 Mb) Bauer VG 450 ZA / LZA (Ver 1.00 10/2004 - 2.7 Mb) Beka-Mak BMSY 650 DG (Ver 1.00 09/2007 - 2.5 Mb) Bianco Mod. 280 SA 60 (Ver 1.00 02/2006 - 0.7 Mb) Bianco Mod. 280 SA 60 (Ver 2.00 07/2008 - 1.5 Mb) Bianco Mod. 330 Aut (Ver 1.00 09/2002 - 2.6 Mb) Bianco Mod. 330 Aut (Ver 2.00 07/2008 Mozart - 2.4 Mb) Bianco Mod. 350 Aut. (styring) (Ver 1.00 - 10/2001 - 1.5 Mb) Bianco Mod. 370 A 60 CNC (Ver 1.00 10/2002 - 3.9 Mb) Bianco Mod. 370 A 60 CNC (Ver 2.00 11/2010 Mozart - 6.5 Mb) Bianco Mod. 370 AF 90 CNC (Ver 1.00 10/2002 - 5.2 Mb) Bianco Mod. 370 ADS CNC (Ver 1.00 04/2002 - 1.6 Mb) Bianco Mod. 370 ADS CNC (Ver 2.00 12/2006 - 1.1 Mb) Bianco Mod. 370 SADS MS (Ver 1.00 02/2004 - 4.6 Mb) Bianco Mod. 370 SA 60 (Ver 1.00 05/2010 - 0.8 Mb) Bianco Mod. 370 SA 60 (Ver 2.00 07/2008 - 1.5 Mb) Bianco Mod. 450 HFA CNC 90 (Ver 1.00 04/2005 - 8.6 Mb) Bianco Mod. 50.32 SA DS (Ver 1.00 10/2001 - 3.7 Mb) Bianco Mod. 61.41 SADS (Ver 1.00 12/2007 - 3.2 Mb) BTM Mod. B860 SA (Ver 1.00 06/2008 - 2.6 Mb ) Bomar AL serie Bomar AL 500 (Ver 1.03 11/2009 - 1.5 Mb) Bomar AL 600 (Ver 1.01 03/2008 - 1.5 Mb) Bomar Compact 450.440 A (Ver 1.00 01/2004 - 1.2 Mb) Bomar Concept 1200.850 (Ver 1.00 06/2006 - 2.2 Mb) Bomar Economic serie Bomar Economic 410.260 (Ver 1.02 04/2009 - 2.6 Mb) Bomar Economic 510.320 (Ver 1.01 03/2007 - 2.8 Mb) Bomar Ergonomic Serie Bomar Ergonomic 230.190 G (Ver 1.00 01/2006 - 1.5 Mb) Bomar Ergonomic 275.230 DG (Ver 1.00 03/2004 - 2.0 Mb) Bomar Ergonomic 290.250 DGA+FC (Ver 1.04 06/2009 - 2.8 Mb) Bomar Ergonomic 290.250 DGA (Ver 2.00 03/2010 - 8.1 Mb) Bomar Ergonomic 320.250 G (Ver 1.01 01/2006 - 2.2 Mb) Bomar Ergonomic 320.250 DG (Ver 1.10 09/2008 - 2.3 Mb) Bomar Ergonomic 320.250 DGH (Ver 1.02 03/2007 - 2.3 Mb) Bomar Ergonomic 320.250 DGS (Ver 1.00 03/2007 - 2.4 Mb) Bomar Ergonomic 320.250 DGSH (Ver 1.00 01/2005 - 2.4 Mb) Bomar Extend Serie Bomar Extend 700.520A-1500 (Ver 1.00 10/2011 BR PP-45 - 7.1 Mb) Bomar Extend 800.620 (Ver 1.01 06/2008 - 3.0 Mb) Bomar Extend 900.720 (Ver 1.03 12/2009 - 2.3 Mb) Bomar Extend 900.720 (Ver 1.05 12/2009 - 3.2 Mb) Bomar Extend 800.620A-1500 (Ver 1.00 12/2007 - 2.9 Mb) Bomar Individual Serie Bomar Individual 510.330 GANC (Ver 1.00 10/2003 - 2.5 Mb) Bomar Individual 510.330 GH+FC (Ver 1.02 03/2009 - 2.0 Mb) Bomar Individual 520.360 DGH (Ver 1.00 05/2009 - 6.4 Mb) Bomar Individual 520.360 GANC (Ver 1.00 10/2011 BR PP-45 - 4.8 Mb) Bomar Individual 620.460 DGH (Ver 1.00 06/2009 - 5.1 Mb) Bomar Individual 620.460 GANC (Ver 1.00 06/2011 BR PP-45 - 7.1 Mb) Bomar Individual 640.520 GANC (Ver 1.00 10/2006 - 2.5 Mb) Bomar Individual 640.520 GH (Ver 1.00 07/2007 - 2.1 Mb) Bomar PractiX og Pulldown Serie Bomar practiX 285.230 G manual & pulldown (Ver 1.01 06/2009 - 2.7 Mb) Bomar Pulldown 225.160 G (Ver 2.00 01/2006 - 1.4 Mb) Bomar STG Serie Bomar STG 120 (Ver 2.00b 08/2001 - 1.0 Mb) Bomar STG 150 (Ver 2.00 11/2000 - 1.5 Mb) Bomar STG 160 (Ver 1.00 08/2001 - 1.6 Mb) Bomar STG 185 Gn (Ver 1.01 11/2000 - 2.0 Mb) Bomar STG 190 G (Ver 1.00 08/2001 - 1.9 Mb) Bomar STG 230 DG (Ver 2.00b 08/2001 - 2.3 Mb) Bomar STG 230 DGH (Ver 2.00b 08/2001 - 2.6 Mb) Bomar STG 230 DGS (Ver 1.00 08/2001 - 2.3 Mb) Bomar STG 230 GA500 (Ver 1.04 11/2000 - 4.4 Mb) Bomar STG 260 DGH (Ver 2.03 11/2000 - 3.3 Mb) Bomar STG 260 GA (Ver 1.06 12/2000 - 4.5 Mb) Bomar STG 260 GM (Ver 1.02 01/2002 - 2.8 Mb) Bomar STG 320 DGH (Ver 2.02 11/2000 - 3.6 Mb) Bomar STG 320 GA (Ver 1.06 12/2000 - 4.8 Mb) Bomar STG 320 GM (Ver 1.03 01/2002 - 3.0 Mb) Bomar STG 440 DGH (Ver 2.02 11/2000 - 3.6 Mb) Bomar STG 440 GA (Ver 1.04b 08/2001 - 4.8 Mb) Bomar STG 440 RB (Ver 1.00 05/2007 - 2.2 Mb) Bomar SV Serie Bomar SV 220 DGH (Ver 1.00 01/2003 - 1.2 Mb) Bomar SV 330 DGH (Ver 1.00 02/2003 - 1.2 Mb) Bomar Transverse Serie Bomar Transverse 410.260 DGH (Ver 2.13 02/2005 - 2.9 Mb) Bomar Transverse 410.260 DGH+FC (Ver 2.15 02/2008 - 2.7 Mb) Bomar Transverse 510.330 DGH (Ver 1.06 03/2005 - 2.8 Mb) Bomar Transverse 510.330 DGH+FC (Ver 1.09 02/2008 - 2.7 Mb) Bomar Transverse 610.440 DGH (Ver 2.13 03/2005 - 2.8 Mb) Bomar Transverse 610.440 DGH+FC (Ver 2.16 02/2008 - 2.4 Mb) Bomar Transverse 820.450 DGS (Ver 1.03 11/2003 - 2.4 Mb) Bomar Workline serie Bomar Workline 510.350 DGH (Ver 1.00 08/2011 - 10.3 Mb) Bomar Rullebaner og tilbehør Bomar H-NCA (Ver 2.00 08/2001 - 1.1 Mb) Bomar Microniser (Ver 1.00 08/2007 - 0.3 Mb) Bomar M-NCA (Ver 2.00 08/2001 - 1.0 Mb) Bomar Tenzomat (Ver 1.00 08/2008 - 0.3 Mb) Boxer Auto-Guide Kantoppknekker (Ver 1.00 04/2010 - 0.2 Mb) Boxer Lockformer 16 / 20 og Button Punch (Ver 1.00 04/2010 - 0.4 Mb) CMA RHRM-45 D+ (Ver 1.00 01/2012 - 3.0 Mb) CMA TRD40 CNR4500 (Ver 1.00 12/2009 - 3.3 Mb) CMA TRD40 Styring (Ver 1.00 02/2010 - 2.0 Mb) Daiß+Partner HBA 500 S GLR (Ver 1.00 03/2004 - 0.7 Mb) Danobat CR 330A (Ver 1.00 07/2010 - 7.2 Mb) Darex V391 (Ver 1.00 02/2008 - 2.7 Mb) Darex XPS-16 CNC (Ver 1.00 06/2008 - 7.0 Mb) Darex XT-3000 (Ver 1.00 12/2007 - 5.1 Mb) Durma AD-R 30175 (Ver 1.00 11/2011 - 4.6 Mb) Durma AD-S 30100 (Ver 1.00 03/2007 - 1.5 Mb) Durma AHGM 3020 (Ver 1.00 08/2003 - 3.6 Mb) Durma DHGM 3006 (Ver 1.00 02/2003 - 3.7 Mb) Durma DHGM 3013 (Ver 1.00 02/2003 - 6.5 Mb) Durma DHGM 3016 (Ver 1.00 11/2003 - 5.3 Mb) Durma E-Serie (Ver 1.00 11/2009 - 3.7 Mb) Durma HAP 1235 (Ver 1.00 02/2003 - 13.5 Mb) Durma HAP 3090 (Ver 1.00 02/2003 - 20.6 Mb) Durma HAP 30120 (Ver 1.00 08/2003 - 3.4 Mb) Durma HAP 30300 (Ver 1.00 02/2003 - 12.7 Mb) Durma IW 55 / IW 55 BTD (Ver 1.00 04/2003 - 1.9 Mb) Durma IW 80 / IW 80 BTD (Ver 1.00 04/2003 - 1.9 Mb) Durma MRB 1205 (Ver 1.00 10/2009 - 2.6 Mb) Durma MS 1504/2004/2504/3004 (Ver 1.00 12/2011 ENC100M & EZM9910 - 5.1 Mb) Durma SB 3006/3010/3013/4006 (Ver 1.00 10/2009 - 3.3 Mb) Durma SB 3016/3020/4013 (Ver 1.00 10/2009 - 3.2 Mb) Durma SBT 3013 (Ver 1.00 11/2011 - 3.7 Mb) Durma styringer Durma CNC Advantage Styring (Ver 110209 05/2011 - 2.6 Mb) Durma DT-7 CNC-Styring (Ver 1.00 05/2011 - 2.5 Mb) Emko Styringer EMKO EMS 7350A (Ver 1.00 08/2003 - 0.5 Mb) EMKO ENC100 (Ver 1.00 11/2003 - 0.6 Mb) EMKO ENC100 (Ver 1.10 11/2003 - 0.6 Mb) EMKO ENC310 (Ver 1.00 11/2003 - 0.2 Mb) Elsa Supercombinata SC1 40/1 (Ver 1.00 10/2010 - 1.4 Mb) Geka BendiCrop (Ver 1.00 03/2007 - 6.1 Mb) Geka HydraCrop (Ver 1.00 03/2011 - 1.4 Mb) Geka MicroCrop (Ver 1.00 03/2007 - 6.1 Mb) Geka MiniCrop (Ver 1.00 03/2007 - 6.1 Mb) Geka MultiCrop (Ver 1.00 03/2007 - 6.1 Mb) Geka Modell C2PL (Ver 1.00 06/2007 - 4.3 Mb) Geka SEMIPAXY-bord (Ver 1.00 11/2004 0.8 Mb) Ineco QB-50 VDM PLC (Ver 1.00 03/2005 - 3.0 Mb) Kaltenbach KBC 350 NA (Ver 1.00 03/2006 - 2.3 Mb) Kaltenbach KBR 370 NA (Ver 1.00 02/2003 - 7.5 Mb) Kaltenbach KBR 371 NA (Ver 1.00 11/2006 - 6.5 Mb) Kaltenbach KBR 550 NA (Ver 1.00 02/2003 - 21.6 Mb) Kaltenbach KBS 620 DG (Ver 1.00 02/2003 - 8.2 Mb) Kaltenbach KBS 750 DG NA (Ver 1.00 03/2003 - 8.9 Mb) Kaltenbach KF 1505 (Ver 1.00 06/2007 - 2.4 Mb) Kaltenbach KKS 401 NA (Ver 1.00 10/2004 - 3.5 Mb) Kaltenbach RKL 551 AX (Ver 1.00 10/2003 - 3.7 Mb) Lockformer LK-20 (Ver 1.00 08/2008 - 1.4 Mb) Macc NTM-S 315 (Ver 1.00 09/2003 - 4.2 Mb) Macc TA 400 (Ver 1.00 09/2003 - 1.6 Mb) Macc TA 400 ATF (Ver 1.00 08/2004 - 3.5 Mb) Rodatech CA 54 PLC (Ver 1.00 08/2005 - 0.9 Mb) Sangiacomo T 40 CE (Ver 1.00 01/2006 - 1.9 Mb) Sangiacomo T 63 R CE (Ver 1.00 10/2008 - 3.9 Mb) Sangiacomo T 250 R CE-CC (Ver 1.00 02/2003 - 8.2 Mb) Sangiacomo Innmatingslinje SMD-10 & AP3-400 (Ver 1.00 10/2008 - 3.0 Mb) Elmea Matings automatikk (Ver 1.00 02/2003 - 10.2 Mb) Schechtl CNC-Touchstyring (Ver 1.00 05/2003 - 1.4 Mb) Schechtl EC-Styring (Ver 1.00 04/2007 Magelis - 0.3 Mb) Schechtl EC-Styring (Ver 2.00 03/2008 Magelis - 1.0 Mb) Schechtl KS & KSV (Ver 1.00 07/2003 - 1.6 Mb) Schechtl MA/MAB/MAX (Ver 1.00 03/2003 - 0.9 Mb) Schlebach Mini-Prof ( På e-post forespørsel ) Schlebach SPM 30/80 RS (Ver 1.00 03/2003 - 0.4 Mb) Schnell Cer 32 (Ver 1.00 03/2011 - 0.9 Mb) Schnell Mini Kontroller Ks31 (Ver 1.00 03/2011 - 3.5 Mb) Schnell P/55 Sintesi (Ver 1.00 02/2011 - 2.5 Mb) Schröder-Fasti CFP-120 (Ver 1.00 12/2008 - 1.7 Mb ) Schröder MPB (Ver 1.00 12/2003 - 4.1 Mb) Schröder SPB (Ver 1.00 02/2003 - 6.0 Mb) Schröder MAKV POS400-9 NC-styring (Ver 1.01 03/2010 - 500 Kb) Schröder MAKV POS400-9 NC-styring - Kortfattet (Ver 1.01 03/2010 - 184 Kb) Schröder POS 2000 CNC-styring (Ver 1.00 02/2003 - 366 Kb) Simec MEC 120 CNC (Ver 1.00 07/2007 - 7.8 Mb) Strub Oljeseparator Modell 5404 (Ver 1.00 12/2009 - 0.4 Mb) Wikus Båndsagbladstramming Måleverktøy - 597 (Ver 1.00 08/2009 - 0.2 Mb) WNS Profilvalse (Ver 1.00 03/2003 - 2.4 Mb) Zopf ZB 100 H (Ver 1.00 05/2004 - 5.0 Mb) Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[32]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/skjoteverksted.html","2012-02-15","17K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Skjøteverksted ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Skjøteverksted Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SKJØTEVERKSTED VI SKREDDERSYR SAGBLADER Vi har en rekke sagblader med standardmål på lager, for rask levering. I tillegg har vi eget skjøteverksted, som har spesialkompetanse og utstyr for skjøting av sagblader opptil 67 millimeter bredde. Vi skreddersyr lengder etter kundens behov, og vår sveisemaskin er av de mest avanserte som finnes. Det sikrer alltid et resultat som holder! -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[33]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/smoreteknikk.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Smøreteknikk ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Smøreteknikk Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SMØRETEKNIKK kjølevæske - skjærevæske - smøreolje - smørefett - vangeolje - stanseolje - hydralikkolje - motorolje - girkasseolje - oljeskimmeranlegg - sentralanlegg strub VI SMØRER ALT - MER ENN 1600 KVALITETSPRODUKTER OG 80 ÅR MED FORSKNING OG UTVIKLING Hos den Sveitsiske kvalitetsprodusenten STRUB SCHMIERTECHNIK har spesialister i mer enn 80 år arbeidet med forskning, utvikling og produksjon av smøre- og rengjøringsteknikk. Resultatet er mer enn 1.600 teknologiske høykvalitetsprodukter og tribologiske løsninger. STRUB er markedsledende i verden på flere kjøle-, skjære- og smørevæsker. I hele verden hvor friksjon oppstår, leverer STRUB spesialtilpassede kvalitetsvæsker som er tilpasset dine utfordringer og sørger for friksjonsfri drift. KVALITET OG MILJØVENNLIG STRUB SCHMIERTECHNIK utførte den første sertifiseringen i 1998 i henhold til ISO 9001 og ISO 14001.I 2002 og 2005 ble det utført ny sertifisering i henhold til de nye standardene ISO 9001:2000 og ISO 14001:2004. ISO 9001 sertifiseringen sikrer KVALITET og ISO 14001 sikrer MILJØVENNLIGHET. Målsetning ved STRUB SCHMIERTECHNIK er å produsere produkter av høyeste kvalitet, slik at en oppnår optimal ytelse og levetid, ved minimal belastning for miljøet. ISO 14001 forplikter en kontinuerlig utvikling og forbedring for å oppnå så miljøvennlige produkter som mulig ! VÅR KOMPETANSE GIR DEG TOPP RESULTATER Ved STRUB sitt moderne digitalisert laberatorie, utvikler og produserer STRUB de beste kvalitetsprodukter. Våre kunder nyter godt av vår brede kompetanse, som er et resultat av vårt lange samarbeid med ledende maskin- og verktøyprodusenter og ikke minst vårt samarbeid med kunder over hele verden. Vi hjelper deg slik at du oppnår en optimalisert løsning. BIO-BALANSERTE KJØLEVÆSKER Bio-balanserte kjølevæsker fra STRUB inneholder ingen biosider. Hovedsaklig er det en naturlig bioflora som balanserer seg selv med hensyn til bakterier, uten behov for tilsetning av andre tilsetningsmidler. Denne teknologiske løsningen sørger for betydlig lavere pH-verdi, omlag 8.4, som betyr mindre aggresivt i forhold til metallet, og ikke minst, et svært hudvennlig og helsemessig produkt. Dersom en benytter våre bio-balanserte kjølevæsker korrekt, trenger en egentlig ikke å bytte kjølevæske mer, bare etterfylle slik at en opprettholder korrekt konsentrasjon. På grunn av svært lav etterfyllingsprosent, er den bio-balanserte kjølevæsken fra STRUB meget økonomisk. Fordeler: Mindre eller ingen miljøkostnader - Redusert kjølevæske forbruk - Lengre standtid for kjølevæskeemulsjonen - Redusert maskinslitasje - Lengre verktøystandtid - Et sunnere produkt for maskinoperatøren - Svært lav etterfylling, meget økonomisk! SKJÆREVESKER MED OPTIMALISERING AV KJØLE- OG SMØREEGENSKAPER OG SVÆRT HØYT FLAMMEPUNKT Skjærevæsker skal både kjøle og smøre samtidig, og ved konvensjonele skjærevæsker er det ofte et problem at desto bedre kjøle- og smøreegenskaper væsken har, desto lavere er ofte flammepunktet til væsken. STRUB har i lag med en internasjonal maskinprodusent utviklet et innovativt tilsetningsstoff som sørger for at en oppnår optimale kjøle- og smøreegenskaper samtidig som en sikrer et svært høyt flammepunkt ved skjærevæsken. Fordeler: Ingen driftsstans - Ingen eller liten fordampning - Ingen affinitet på metaller - Svært høyt flammepunkt! MIKROSMØRING - DET EFFEKTIVE KONSEPTET Tradisjonelt bruker den sponfraskillende metallbearbeidingsindustrien mye mer kjølevæske enn nødvendig. Det moderne mikrosmøre konseptet fra STRUB utnytter et optimalisert smørepotensiale, og gir mulighet for enorme besparelser. Fordeler: Hurtigere mate- og spindelhastigheter som gir økt produktivitet - Økt verktøystandtid - Mindre forbruk av kjølevæske, og dermed både kostnad og miljøbesparende! Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[34]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/sponfraskillende.html","2012-02-15","23K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Sponfraskillende ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Sponfraskillende Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing SPONFRASKILLENDE freseverktøy - dreieverktøy - bor - filer - brotcher - verktøyholdere - verktøyhylser - chucker - bakker - oppspenning - borslipemaskiner - gjengeapparat 3M abnox albrecht baiter CDMeccanica cepi darex dixi dof tools hasberg jimmore - nine9 klingelnberg korea technics kyocera lehmann master matrix micro 100 mikron miller miyanaga pokolm rasta rego-fix sassatelli simtek smicut strauss tapmatic tbt tiefbohrtechnik us special tools yg - 1 Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[35]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/blikk.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Blikk (blikkenslager) ","Sagmannen Bomar båndsager sagblader sirkelsager platesakser kantpresser skjærende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskiner Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges ","Norges ledende leverandør av sagblader, båndsager, sirkelsager, kantpresser, platesakser, skjærende verktøy, platebearbeidingsmaskiner, blikkenslagerutstyr, blikkenslagermateriell, knekkemaskiner "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Blikk (blikkenslager) Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing BLIKK knekkemaskin - platesaks - falsemaskin - profileringsmaskin - bøyemaskin - lockformer - sikkemaskin - klippelinje - coilhaspel - båndtekking - ventilasjonskanalmaskin - blikkenslager håndverktøy - taksikring schechtl schlebach schröder boxer forstner twin seam eckold h.m. transtech imac mabi pei point prinzing schwartmanns lindova masc rau stubai wuko roper whitney so produkter Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[36]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/stillinger.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Ledige stillinger ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Ledige stillinger Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing LEDIGE STILLINGER INGEN LEDIGE STILLINGER FOR ØYEBLIKKET Vi har ingen ledige stillinger for øyeblikket, men vi er alltid på jakt etter mennesker med den ypperste fagkunnskapen som innehar entusiasme, pågangsmot, godt humør, evne til samspill med kunder og kollega, og har evnen til å ta eget ansvar. P. Meidell AS er en av landets eldste bedrifter i bransjen og har i 120 år tilbudt og levert maskiner og utstyr til industribedrifter.Vi er i dag en komplett leverandør til mekanisk industri, som markeds- og lagerfører, prosjekterer og leverer blandt annet sag- og platebearbeidingsmaskiner, dreie- og fresemaskiner, sponfraskillende verktøy og tilbehør, tynnplatemaskiner og blikkenslagerverktøy, smøretekniske produkter og en betydlig mengde rekvisita. P. Meidell AS er en spennede arbeidsplass som kjennetegnes av medarbeidere med fokus på høy kvalitet og fagkompetanse hvor historie og kultur også er en del av fremtiden. Dersom du er den vi er på jakt etter, vennligst send en uforpliktende søknad med CV til morten.dahlberg@meidell.no Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[37]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/organisasjon.html","2012-02-15","35K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Organisasjon ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Organisasjon Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing ORGANISASJON sag Gøran Pedersen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 52 91 30 goran.pedersen@meidell.no Kjell L. Haugland Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 17 14 53 kjell@meidell.no Morten Dahlberg Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 54 17 49 morten.dahlberg@meidell.no Morten Høisveen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 32 71 73 morten@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 75 75 34 terje@meidell.no Rune Westengen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 18 96 13 rune.westengen@meidell.no plate Bjørn Garvik Tlf: 22 20 20 25 Mob: 41 44 72 63 bjorn.garvik@meidell.no Frank Søgaard Tlf: 22 20 20 25 Mob: 41 41 26 75 frank.sogaard@meidell.no Josip Buljac Tlf: 22 20 20 25 Mob: 48 00 18 31 josip.buljac@meidell.no Kjell L. Haugland Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 17 14 53 kjell@meidell.no sponfraskillende Glenn Paulsen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 37 17 01 glenn@meidell.no Merethe Øie Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 03 06 30 merethe@meidell.no Per Arne Sundby Tlf: 22 20 20 25 Mob: 48 03 95 18 per.arne.sundby@meidell.no Rolf Breen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 97 58 63 16 rolf.breen@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 75 75 34 terje@meidell.no blikk Bjørn Garvik Tlf: 22 20 20 25 Mob: 41 44 72 63 bjorn.garvik@meidell.no Frank Søgaard Tlf: 22 20 20 25 Mob: 41 41 26 75 frank.sogaard@meidell.no Josip Buljac Tlf: 22 20 20 25 Mob: 48 00 18 31 josip.buljac@meidell.no Kjell L. Haugland Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 17 14 53 kjell@meidell.no smøreteknikk Glenn Paulsen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 37 17 01 glenn@meidell.no Morten Høisveen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 32 71 73 morten@meidell.no dreie & fresing Glenn Paulsen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 37 17 01 glenn@meidell.no Rolf Terje Bergheim Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 75 75 34 terje@meidell.no skjøteverksted Alf Hammer Tlf: 22 20 20 25 post@meidell.no service Alexander Gaarde Tlf: 22 20 20 25 Mob: 46 80 00 76 alex@meidell.no Astrid S. Dahlberg Tlf: 22 20 20 25 Mob:92 09 16 93 astrid.dahlberg@meidell.no parts@meidell.no Bjørn Langvandsbråten Tlf: 22 20 20 25 Mob: 47 83 76 83 bjorn@meidell.no Jakob Buljac Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 10 58 70 jakob.buljac@meidell.no Johan Dysthe Tlf: 22 20 20 25 Mob: 94 80 57 99 johan@meidell.no Kjell L. Haugland Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 17 14 53 kjell@meidell.no Rune Simensen Tlf: 22 20 20 25 Mob: 91 52 63 00 rune.simensen@meidell.no administrasjon og logistikk Ann-Karun Herikstad Tlf: 22 20 20 25 ann.karun.herikstad@meidell.no Anne Marie Kjellerød Tlf: 22 20 20 25 Mob: 97 19 52 77 anne@meidell.no Astrid S. Dahlberg Tlf: 22 20 20 25 Mob:92 09 16 93 astrid.dahlberg@meidell.no parts@meidell.no Morten Dahlberg Tlf: 22 20 20 25 Mob: 90 54 17 49 morten.dahlberg@meidell.no Rigmor Dahl Tlf: 22 20 20 25 Mob:93 03 65 26 rigmor@meidell.no Øystein Rognstad Tlf: 22 20 20 25 oystein.rognstad@meidell.no Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[38]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/om-p-meidell-as.html","2012-02-15","16K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Om P. Meidell AS ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Om P. Meidell AS Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing OM P. Meidell AS Historien om bedriften starter så tidlig som i 1891, da P. Meidell og Ludvig Foss kjøpte J. A. Stampes Maskinforretning i Christiania. De la grunnlaget for det som i dag er en av de eldste og mest kjente bedriftene i bransjen. Denne erfaringen og kunnskapen har gått gjennom generasjoner, en gave vi forvalter med omhu og bevissthet. Profesjonell kunnskap og utvikling er en forutsetning for å unne holde posisjonen som markedsledende, og er samtidig en ressurs for deg som kunde som skaper økt lønnsomhet. I alle år har bedriften utviklet seg i tråd med behovene i markedet og skaffet oss agenturer fra kjente produsenter. Mens sagavdelingen har vært ryggraden i alle år, har kompetansen innen de øvrige områdene kommet i form av oppkjøp under veis. Vi framstår i dag som en komplett leverandør til mekanisk industri i Norge. En av landets eldste bedrifter i bransjen! Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[39]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/nyheter.html","2012-02-15","43K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Nyheter ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Nyheter Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing NYHETER ETT TELEFONNUMMER - 22 20 20 25 Vi moderniserer vårt telefonsystem og innfører nå ett telefonnummer, altså vårt hovednummer 22 20 20 25 som du benytter for å ta kontakt med alle våre lokale avdelinger og ansatte. Dette gjør vi for at det skal bli enklere for deg å nå oss. Samtidig fjerner vi de gamle direkte telefonnummerene til våre ansatte, og velger nå å bare benytte eksisterende mobiltelefonnummer. Så dersom du ønsker å ta kontakt med en av våre ansatte, ringer du enten vårt hovednummer 22 20 20 25 eller hans/hennes mobiltelefonnummer. Oversikt over mobiltelefonnummer til våre ansatte finner du her. Faksnummer vil være de samme som før. Vi håper den nye løsningen vil gjøre det enklere for deg å nå oss. Ta kontakt med Morten Dahlberg på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/2013 KATALOG Den nye katalogen for WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/2013 er tilgjengelig via våre nettsider. Katalogen inneholder en rekke nyheter fra Europas største produsent av båndsagblader, og vi er sikker på å kunne tilby deg de riktige båndsagbladet for dine sagoppdrag. Du vil bli forbløfet over både snittkvalitet, standtid og de økonomiske besparelsene som du oppnår ved å velge WIKUS båndsagblad. >>> Her finner du den nye WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/2013 katalogen Ta kontakt med Morten Høisveen på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! HEL ELEKTRISKE RØRBØYEMASKIN GIR ALLSIDIGE PRODUKSJONSMULIGHETER FOR UBÅT SKIPSVERFT Den andre Unison hel elektriske rørbøyemaskin med det nyeste innenfor den teknologisk utvikling har blitt bestilt av firmaet BAE Systems Submarine Solutions til bruk ved byggingen av de nye britiske UK Astute klasse atomdrevne ubåtene til Storbritania som gjøres ved skipsverftet i Barrow. Den nye rørbøyemaskinen er en hel elektrisk modell med presise programvarestyrte servomotorer kan utføre bøying av rør med en diameter opptil 76 mm. Maskinen inneholder også et avansert laserstyrt korrigeringssystem som automatisk korrigerer for feil på grunn av material springback-variasjoner slik at en alltid oppnår korrekt bøying. >>> Les hele artikkelen fra Maskinregisteret >>> Les hele artikkelen Ta kontakt med Bjørn Garvik på telefon 41 44 72 63 for mer informasjon ! Et glimt fra EMO 2011 hvor Kaltenbach hadde mange besøkende på sin stand, og selvfølgelig var P. Meidell AS på standen for å ta i mot norske kunder. Representanter fra den norske metallprodusenten BecoTek besøkte Kaltenbach sin stand, og på bildet fra venstre ser du Hans Christian L. Holen som er sjef for den kinesiske avdelingen, Adrian Rosulescu som er sjef for avdelingen i Romania, Svein Solheim som er teknisk sjef på BecoTek sitt anlegg på Åmot. Videre ser du fra P. Meidell AS adm. dir. Morten Dahlberg og styreformann Peter Meidell, og fra Kaltenbach eksportsjef Reiner Wollmann. MYE Å GJØRE HOS J.L. BRUVIK AS MED EN EMCO E300 CNC-STYRT DREIEBENK Like utenfor Bergen sentrum ligger bedriften J.L. Bruvik AS. En bedrift som er mest kjent for ventilasjon og materialhåndtering og dekker mange bransjeområder samtidig som bedriften mestrer en rekke ulike fagfelt. I disse dager går det for fullt. P. Meidell AS har levert en EMCO E300 CNC-styrt dreiebenk til bedriften, en av maskinene som kjøres for fullt. >>> Les hele artikkelen fra Maskinregisteret Ta kontakt med Rolf Terje Bergheim på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! FRA SKOKREM TIL MILJØVENNLIG SKJÆREVÆSKE Bestefaren Emil Strub startet med produksjon av skokrem, bonemidler og stålull i 1921. Faren, Rudolf Strub, tok over i 1958 og begynte med miljøvennlige smøremidler. 20 år senere overtar barnebarnet og sønnen Marcel Strub ledelsen, og to år senere begynner Strub & CO AG med biosmøremidler og biokjølevæsker. Maskinregisteret møtte Morten Høisveen fra P. Meidell AS og Marcel Strub i Tyskland i sommer. >>> Les hele intervjuet fra Maskinregisteret Ta kontakt med Morten Høisveen på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! UNISON BREEZE-REVOLUTION MED ROTERENDE RØRBØYEVERKTØYHODE Roterende rørbøyeverktøyhode sørger for hurtig bøying av svært komplekse rørformer i en og samme automatiske syklus. Gir økt produksjonseffektivitet for eksempelvis møbelindustri og mange andre bransjer som arbeider med kompleks bøying av rør. I dag lanserer den innovative produsenten av Hel elektriske rørbøyemaskiner UNISON en maskin med ett banebrytende roterende verktøyhode som gir mulighet for å hurtig kunne utføre både venstre- og høyrevendte rørbøyinger i en og samme automatiske syklusen. Denne nyutviklingen gir både fordeler med hensyn til å kunne produsere ekstremt komplekse rørformer, samtidig som en oppnår økt produksjonshastighet. Med tilnavnet Unison Breeze-Revolution, har den nye hel elektriske rørbøyemaskinen to multi-verktøyhoder montert på motstående sider av en roterende ramme. Etter at en bøying er utført ved bruk av et eller flere verktøy ved det høyre verktøyhodet, trekkes verktøyhodet tilbake og i en kombinasjon av sideveise og roterende bevegelser blir det venstre verktøyhodet posisjonert for fortløpende å utføre etterfølgende rørbøyoperasjoner. Bytte mellom de to verktøyhodene kan utføres så mange ganger som en har behov for. >>> Les hele artikkelen Ta kontakt med Bjørn Garvik på telefon 41 44 72 63 for mer informasjon ! UNISON iPhone RØRBØYEVERKTØYKALKULATOR APP Skal vi levere tilbud på det rørbøyeoppdraget? Nå finnes den en app som hjelper deg med det! En unik kalkulator for beregning og evaluering av verktøy for bøyemaskiner er nå tilgjengelig på Apple iPhone. Det er den ledende rørbøyemaskinspesialisten Unison som har utviklet appen, en kalkulator som gjør det både enkelt og hurtig å finne frem til riktig verktøy for å utføre et spesifikt rørbøyeoppdrag på hvilken som helt rørbøyemaskin. Angi helt enkelt bøyeradius, rørdiameter og rørveggtykkelsen - enten i millimeter eller tommer - og dermed vises en lett forstålig visuell fremstilling av det korrekte bøyeverktøyet som kreves for å oppnå en perfekt bøying. Kalkulatoren bidrar til å avmystifisere den magiske rørbøyekunsten, og vil høyst sannsynlig appellere til en hver som arbeider med beregning eller kalkulering av bøyeverktøy både med hensyn til produksjon og kostnadsberegninger. >>> Les hele artikkelen >>> Les artikkel fra Maskinregisteret Ta kontakt med Bjørn Garvik på telefon 41 44 72 63 for mer informasjon ! LEDENDE RØRBØYESPESIALIST FORTSETTER Å BYTTE TIL HEL ELEKTRISKE RØRBØYEMASKINER Den ledende rørbøyespesialisten og produsenten Sharp Products i Milwaukee i Amerika fortsetter med å investere i de allsidige hel elektriske rørbøyemaskinene for å møte fremtidens utfordringer i deres sektor av metallindustrien. Firmaet har nå investert i en 130 mm Unison rørbøyemaskin. Dette er den nyeste i rekken av en serie av hel elektriske rørbøyemaskinen som Sharp Products i løpet av de siste årene har godt til innkjøp av. Sharp Products valgte å investere i hel elektriske rørbøyemaskiner for å tilpasse seg de økende rørbøyingskravene i metallindustrien som har endret seg mye i de senere årene. De fleste kundene ønsker å redusere sine lagerkostnader, og størrelsen på seriene som skal produseres har redusert seg dramatisk. >>> Les hele artikkelen >>> Les artikkel fra Maskinregisteret Ta kontakt med Bjørn Garvik på telefon 41 44 72 63 for mer informasjon ! KALTENBACH ÅPNET DØRENE - 4000 STAKK INNOM Annet hvert år arrangerer den tyske maskinprodusenten Kaltenbach åpent hus. I år, under temaet: Vi vet hvordan, ble Logistic Process Control den 8. internasjonale industrimessen IPS - International Partners-in-Steel holdt hos Kaltenbach i Lörrach fra 9. til 13. mai. Med over 3000 kvadratmeter utstillingsareal presenterte 38 partnerbedrifter sine nyvinninger innenfor området stålkonstruksjon og stållagerhold i løpet av de fem dagene utstillingen varte. Stålindustrien fra hele verden møttes hos Kaltenbach for å få en oversikt over de siste trendene innen innovative programvareløsninger, behandling av plater, rør og profiler samt overflatebehandling og lagring. Morten Dahlberg var selvfølgelig på plass, og viste oss verdens raskeste båndsag - Kaltenbach KBS 1051, en modell som det allerede er god etterspørsel etter. Her kan du se video av verdens raskeste båndsag. >>> Les hele artikkelen fra Maskinregisteret Ta kontakt med Morten Dahlberg på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! GEKA BENDICROP 85 SD Geka lansere en ny kraftig dobbelsylinder universalsaks med knekkefunksjon, en svært praktisk maskin for mekaniske verksteder og metall konstruksjonsfirma som ofte har behov for å utføre en enkel knekkeoperasjon. GEKA BENDICROP 85 SD har i tillegg til klippe, stanse og hjørneklippe stasjonene også fast utstyrt med en knekkestasjon som har en kapasitet på opptil 200 x 15 mm. GEKA BENDICROP 85 SD er en dobbelsylinder maskin som er utstyrt med 5 arbeidsstasjoner: Stansestasjon, som er svært kraftig, 500 mm gap. Flatjern klippestasjon Knekkestasjon Hjørne klippestasjon Rund og firkantaksel klippestasjon Maskinen er også utstyrt med et spesielt system som sørger for å redusere deformering når en utfører klipping av flatjern. >>> Her finner du brosjyre med tekniske data for Geka BendiCrop 85 SD Ta kontakt med Morten Dahlberg på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! NORGE HAR RÅD TIL Å TA LEDELSEN MENER PETER MEIDELL Frykten for å mislykkes får gründere og andre til å holde igjen eller gi opp før målet er nådd, mener Peter Meidell, arbeidende styreleder i P. Meidell AS. Maskinregisteret ved Joppe Næss Christensen møter Peter Meidell på hjemmebane, midt i Oslo sentrum for portrettintervju. Les hele intervjuet med Peter Meidell Ta kontakt med Morten Dahlberg på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! TETT SAMARBEID MED SKOLEN Nordheimsund Industrier AS er blandt Norges største leverandører av arbeidsklær og verneutstyr. I tillegg driver bedriften egenproduksjon av arbeidshansker, vernebekledning og stillas. Det nære samarbeidet til den lokale videregående skolen gir positive effekter for både skole og bedrift. P. Meidell AS har levert Quaser maskineringssentre og Emco dreiebenk til Norheimsund Industrier AS. Les hele artikkelen fra Maskinregisteret Ta kontakt med Rolf Terje Bergheim på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! MODERNE TEKNOLOGI GIR ØKT INTERESSE FOR INDUSTRIFAG Nært samarbeid mellom industri og videregående skole gir gode resultater for elever som velger industriteknologi. Norheimsund Vidaregåande Skule investerte i samme maskintype som nabo bedriften Norheimsund Industrier AS. Resultatet er god rekruttering til både skole og industri. P. Meidell AS har levert Quaser maskineringssenter og Emco dreiebenk til Norheimsund Vidaregåande Skule. Les hele artikkelen fra Maskinregisteret Ta kontakt med Rolf Terje Bergheim på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! HALVERT ENERGIFORBRUK MED SMART HYDRAULIKK AP&T introduserer nå en ny effektreduserende funksjonfor hydrauliske pregepresser. Sammenliknet med et konvensjonelt system minskes energiforbruket med opptil 50 prosent. Les hele artikkelen om smart hydraulikk fra AP&T fra Maskinregisteret Ta kontakt med Frank Søgaard på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon ! BLI MED OSS PÅ IPS 2011 Kaltenbach med partnere arrangerer 9. - 13. mai Internasjonale Partnere i Stål, altså IPS 2011. IPS 2011 vil bli avholdt i Lörrach, Tyskland, og forbredelsene er allerede i full gang. Årets tema er Logistikk og Produksjonsstyring - If Steel is Your Deal hvor du vil få mulighet til å se de nyeste utviklingene og trendene innenfor automatiserte produksjonsteknikker. Messeområdet har en gulvflate på 3000 m2, og her vil du treffe både kollegaer og en rekke firma som vil presentere sine nyeste løsninger innenfor årets tema. IPS 2011 tilbyr også et spennende program for de som ikke er så interessert i stål - Damenes Program. Det vil bli arrangert daglige turer til Sveits, Ruinene av Keiser August sitt Colosseum eller til den Svarte Skogen. Vi håper du vil bli med oss på IPS 2011, vi kan garantere noen spennende og lærerike dager i lag med dine kollegaer fra hele verden. Ta kontakt med Morten Dahlberg på telefon 22 20 20 25 for mer informasjon og påmelding ! HANSEN MEK AS I BERGEN INVESTERER I KIMTECH 5 - AKSET VANNSKJÆRING De var først med vannskjøring i Bergen, nå er de først ute igjen, denne gangen med 5 - akset vannskjæring fra Kimtech. Med et 5 - akset hodet kan en skråstille skjærehodet i opptil 45 grader i alle retninger. Dette åpner mange nye muligheter for Hansen Mek AS, en offensiv familiebedrift som investerer og utvikler egne produkter. >>> Les hele artikkelen fra Maskinregisteret Ta kontakt med Bjørn Garvik på telefon 41 44 72 63 for mer informasjon om Kimtech Abrasiv Vannskjæring ! Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[40]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/kontakt.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Kontakt Oss ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Kontakt Oss Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing KONTAKT OSS Navn: Firma: Adresse: Postnr./sted: Telefon: Mobil: Faks: E-post: Kryss av hvilke produktområder du ønsker å bli kontaktet vedrørende Sagblader: Platebearbeidingsmaskiner: Sagmaskiner: Blikkenslagermaskiner: Sponfraskillende: Blikkenslagerverktøy: Smøreteknikk: Brukte maskiner: Dreie & Fresing: Andre maskiner: Kommentar: Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[41]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/kampanjer.html","2012-02-15","17K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Kampanje ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Kampanje Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing KAMPANJE KAMPANJE PÅ 3 STK KIMTECH VANNSKJÆRINGSANLEGG P. Meidell AS feirer 120 år, og vi har i lag med den Svenske kvalitetsprodusenten av vannskjæringsanlegg gleden av å tilby 3 stk vannskjæringsannlegg for hurtig levering til en svært gunstig pris. Så her gjelder det å være rask ! Les hele kampanjetilbudet her ! Ta kontakt med Bjørn Garvik på telefon 41 44 72 63 for mer informasjon og bestilling ! Linsepriser.no - vår partner på kontaktlinser i Norge Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[42]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/index.html","2012-02-15","18K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing Navnet P. Meidell er den beste garantien du kan få på høy kvalitet og fagkompetanse. Gjennom snart 120 år har bedriften tilbudt maskiner og utstyr til industribedrifter, og er i dag markedsledende i Norge. Vi ønsker å bistå kundene på en profesjonell og effektiv måte ved å levere komplette løsninger - der alt fra vurdering av behov, opplæring og langsiktig service er en naturlig del av tilbudet. Vi hjelper deg som kunde å gjøre riktig investering, vi leverer til rett tid, vi monterer og igangsetter, vi yter profesjonell service, og vi framskaffer deler og forbruksmateriell. Våre ansatte er alle spesialister på sine områder, har høy produktkunnskap og setter sin ære i at du som kunde skal bli fornøyd. Vår kunnskap skal være din trygghet. Vårt hovedkontor er i Groruddalen i Oslo, hvor vi har et stort lager av både rekvisita og maskiner, noe som gjør oss svært leveringsdyktige. Vi har også lokalekontor i Stavanger, Bergen og på Skodje (i samarbeid med Froma Maskin AS) utenfor Ålesund. Dette sammen med god oppfølging og riktig pris og kvalitet på produktene, har gitt oss mange lojale kunder. En tillit vi er oppriktig stolte av ! SAGMANNEN siden 1891 - Bygd på 120 års erfaring ! ETT TELEFONNUMMER - 22 20 20 25 Vi moderniserer vårt telefonsystem og innfører nå ett telefonnummer, altså vårt hovednummer 22 20 20 25 som du benytter for å ta kontakt med alle våre lokale avdelinger og ansatte. Dette gjør vi for at det skal bli enklere for deg å nå oss. Les mer >>> WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/2013 KATALOG Den nye katalogen for WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/2013 er tilgjengelig via våre nettsider. Katalogen inneholder en rekke nyheter fra Europas største produsent av båndsagblader, og vi er sikker på å kunne tilby deg de riktige båndsagbladet for dine sagoppdrag. Les mer >>> Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[43]=new Array(0,1,"http://www.meidell.no/besok-oss.html","2012-02-15","20K","P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Besøk Oss ","Sagmannen Bomar båndsag sagblad sirkelsag platesaks kantpress sponfraskillende verktøy blikkenslagerutstyr knekkemaskin smøreteknikk kjølevæske smøreolje skjærevæske Kaltenbach Durma Durmazlar Akyapak Schechtl Schröder Bianco Geka Sagmannen Forstner Stierli Roundo Mewag Macc Meba Håkansson Schlebach Schwartmanns Stubai Dixi Rego-fix Darex Agazzani Bauer Bewo BTM Daiss Partner Kinkelder Röntgen Scortegagna Sima Simec Baiter Ferg Tooling Micro100 Master Miyanaga Pokolm SGS Abnox Revol Hasberg Airloc Bufab Lessmann Nosta WD40 Erlo Sangiacomo Stenhøy Sicodan Eckold Pressline Flagler Lockformer Ejot Fein Zarges strub quaser emco ","Norges ledende leverandør av sagblad båndsag sirkelsag kantpresse platesaks sponfraskillende verktøy platebearbeidingsmaskin blikkenslagerutstyr blikkenslagermateriell knekkemaskin "," P. Meidell AS - Tlf 22 20 20 25 - WWW.MEIDELL.NO - Besøk Oss Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 E-post: post@meidell.no -- Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. -- sag plate sponfraskillende blikk smøreteknikk dreie & fresing BESØK OSS P. MEIDELL AS - HOVEDKONTOR I OSLO Vårt hovedkontor er i Groruddalen i Oslo midtveis mellom Oslo Lufthavn Gardermoen og Oslo Sentrum, hvor vi har et stort lager av både rekvisita og maskiner. Det vil glede oss om du besøker oss i Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 OSLO, hvor vi alltid har et stort utvalg av forskjellige maskiner på lager for demonstrasjon og hurtig levering. Her er lenke til kart fra Gulesider for veibeskrivelse til vårt hovedkontor i Oslo. Tlf: 22 20 20 25 Faks: 22 82 14 01 Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 OSLO Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 OSLO MEIDELL STAVANGER Meidell Stavanger ble etablert som en avdeling av P. Meidell AS i 2009, og har en omfattende fagekspertise i å finne effektive løsninger på dine produksjonsoppdrag. Vi har også dyktige serviceteknikkere som sørger for hurtig og fagmessig reparasjon av din maskin ved behov. Det vil glede oss om du kommer innom oss ved Meidell Stavanger i Breiflåtveien 21, 4017 Stavanger for å slå av en maskinprat. Her er lenke til kart fra Gulesider for veibeskrivelse til Meidell Stavanger Tlf: 22 20 20 25 Faks: 51 58 71 88 Postadresse: Postboks 3146, 4017 STAVANGER Besøksadresse: Breiflåtveien 21, 4017 STAVANGER MEIDELL BERGEN Meidell Bergen ble etablert i september 2010 etter at Vest Maskinsenter AS ble fusjonert med P. Meidell AS. Meidell Bergen har medarbeidere med lang og bred erfaring innen bransjen. Vi deler gjerne vår erfaring og kunnskap, slik at du oppnår den mest lønnsomme maskineringen og produksjonsmetodene. Ta turen innom våre lokaler i Leirvikflaten 15, 5179 Godvik for en lønnsom maskinprat. Her er lenke til kart fra Gulesider for veibeskrivelse til Meidell Bergen Tlf: 22 20 20 25 Faks: 55 50 19 91 Postadresse: Postboks 68, Godvik, 5882 BERGEN Besøksadresse: Leirvikflaten 15, 5179 GODVIK MEIDELL MØRE P. Meidell AS har også siden 2000 hatt en lokal avdeling på Møre i Skodje (rett utenfor Ålesund) i samarbeid med Froma Maskin AS. Vi lagerfører en rekke maskiner og reservedeler slik at våre kunder i regionen skal være sikret hurtig levering. Vi har en rekke maskiner på lager, så ta gjerne turen innom våre lokaler på Møre som er plassert på Stette Industriområde, 6260 Skodje for en maskin demonstrasjon. Her er lenke til kart fra Gulesider for veibeskrivelse til Meidell Møre Tlf: 70 27 41 09 Faks: 70 27 41 11 Postadresse: Froma Maskin AS, Postboks 53, 6263 SKODJE Besøksadresse: Stette Industriområde, 6260 SKODJE Meidell Stavanger Tlf 22 20 20 25 Faks 51 58 71 88 Meidell Bergen Tlf 22 20 20 25 Faks 55 50 19 91 Forhandlere: Knut Simonsen Tlf 51 41 89 22 Rogaland Froma Maskin AS Tlf 70 27 41 09 Møre og Romsdal, Trøndelag Tromsø Verktøymaskiner AS Tlf 97 09 03 34 Nord-Norge P. Meidell AS - Tlf. 22 20 20 25 Besøksadresse: Stålfjæra 16, Kalbakken, 0975 Oslo - Postadresse: Postboks 181, Kalbakken, 0903 Oslo "); array_files[44]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/bruktemaskiner/KaltenbachKB380NA.pdf","2012-02-13","218K"," Brukt båndsag Kaltenbach KB 380 NA helautomatisk produksjonsbåndsag fra P. Meidell AS - Tlf: 22 20 20 25 "," Brukt båndsag Kaltenbach KB 380 NA helautomatisk produksjonsbåndsag fra P. Meidell AS - Tlf: 22 20 20 25 "," Brukt båndsag Kaltenbach KB 380 NA helautomatisk produksjonsbåndsag fra P. Meidell AS - Tlf: 22 20 20 25 "," "); array_files[45]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisning/cma/cmaRHRM-45D.pdf","2012-01-29","3168K"," P. Meidell AS - Bruksanvisning for CMA RHRM-45 D+ Hydraulisk gjengemaskin - Norsk Versjon 1.00 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning for CMA RHRM-45 D+ Hydraulisk gjengemaskin - Norsk Versjon 1.00 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning for CMA RHRM-45 D+ Hydraulisk gjengemaskin - Norsk Versjon 1.00 ",""); array_files[46]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/INNOCUT-EM-46.pdf","2011-12-22","68K"," Strub Innocut EM 46 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Innocut EM 46 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Innocut EM 46 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 20.12.2011 revidert den: 20.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Innocut EM 46 · Artikkelnummer: 30479 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning metallbearbeidingsolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Aquatic Chronic 3 H412 Skadelig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV klassifisert og merket. · R-setninger: 52/53 Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet (fortsatt på side 2) NO R52/53: 34.0.1 Side: 2/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 20.12.2011 Handelsnavn: Innocut revidert den: 20.12.2011 EM 46 (fortsatt fra side 1) · S-setninger: 60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall 61 Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: ELINCS: 406-940-1 O,O,O-tris(2(eller 4)-C8-10-isoalkylfenyl) fosfortioat 2,5-5% N R51/53 Aquatic Chronic 2, H411 1,0% CAS: 80584-90-3 N,N-Bis(2-ethylhexyl)-4-methyl-1H-benzotriazol-1-methylamin EINECS: 279-503-4 Xi R38 Xi R43 N R51/53 Aquatic Chronic 2, H411 Skin Irrit. 2, H315; Skin Sens. 1, H317 1,0% CAS: 80595-74-0 N,N-Bis(2-ethylhexyl)-5-methyl-1H-benzotriazol-1-methylamin EINECS: 279-514-4 Xi R38 Xi R43 N R51/53 Aquatic Chronic 2, H411 Skin Irrit. 2, H315; Skin Sens. 1, H317 · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 3) 34.0.1 Side: 3/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 20.12.2011 Handelsnavn: Innocut revidert den: 20.12.2011 EM 46 (fortsatt fra side 2) 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: Ansvarlige myndigheter varsles hvis produktet er kommet ned i vassdrag eller kloakk. La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ved sakkyndig bruk er spesielle tiltak unødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt. (fortsatt på side 4) NO 34.0.1 Side: 4/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 20.12.2011 Handelsnavn: Innocut revidert den: 20.12.2011 EM 46 (fortsatt fra side 3) · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Brun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk ved 20° C: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet Ikke bestemt. Ikke bestemt. 250° C 220° C Ikke bestemt. 250° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,1 hPa 0,875 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. (fortsatt på side 5) NO 34.0.1 Side: 5/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 20.12.2011 Handelsnavn: Innocut revidert den: 20.12.2011 EM 46 (fortsatt fra side 4) · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. ~ 45 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Økotoksiske virkninger: · Bemerkning: skadelig for fisk · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 2 (D) (Selvklassifisering): farlig for vann Ikke la stoffet komme ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. Fare for drikkevann allerede ved utstrømning av små mengder i marken. skadelig for vannorganismer (fortsatt på side 6) NO 34.0.1 Side: 6/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 20.12.2011 Handelsnavn: Innocut revidert den: 20.12.2011 EM 46 (fortsatt fra side 5) · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk. · Europeiske avfallslisten 12 01 07* mineralbaserte bearbeidingsoljer uten halogener (unntatt emulsjoner og løsninger) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. (fortsatt på side 7) NO 34.0.1 Side: 7/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 20.12.2011 Handelsnavn: Innocut revidert den: 20.12.2011 EM 46 (fortsatt fra side 6) · Relevante satser H315 Irriterer huden. H317 Kan forårsake allergiske hudreaksjoner. H411 Giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. R38 Irriterer huden R43 Kan gi allergi ved hudkontakt R51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals NO 34.0.1 "); array_files[47]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/sag/wikus/WIKUS-bandsagblader.pdf","2011-12-20","5355K"," Wikus båndsagblader 2012/2013 fra P. Meidell AS "," Wikus båndsagblader 2012/2013 fra P. Meidell AS "," Wikus båndsagblader 2012/2013 fra P. Meidell AS ","2012/13 PRESISJONS- BÅNDSAGBLADER NORWEGIAN INNHOLD 2012/13 4 5 6 8 10 12 WIKUS Global Service ParaMaster 2.0 - Online skjæredata program ARION - Høyhastighetsskjæring Velge riktig båndsagblad Tannform, Type tannsett, Tanning Produktsortiment KARBONSTÅL BÅNDSAGBLADER 14 15 EXTRA DIAMANT JET BI-METALL BÅNDSAGBLADER 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kvaliteter og spesial konstruksjon MARATHON M42 VECTOR M42 PROFLEX M42 MARATHON M42 RS MARATHON X3000 VECTOR X3000 GIGANT X3000 NYHET! SELEKTA GS X3000 VARIO M42 GIGANT M42 ECOFLEX M42 / NE HARDMETALL BÅNDSAGBLADER 25 26 27 28 29 30 31 32 33 FUTURA FUTURA PREMIUM FUTURA VA DUROSET / NE NYHET! PROFIDUR NYHET! ARION FUTURA PLUS FUTURA PLUS SU TCTYRE FUTURA PREMIUM VA FUTURA SN FUTURA PREMIUM AL ECODUR TCT DIAMANT BELAGTE BÅNDSAGBLADER 34 35 36 37 38 DIAGRIT K DIAGRIT S DIAGRIT U Båndsagbladdimensjoner og maskintyper Innkjøring av båndsagblader Laget i Spangenberg FUTURA PREMIUM AL WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 3 @ WIKUS GLOBAL SERVICE HOVEDFOKUS: DINE BEHOV WIKUS båndsagblader representerer høyeste presisjon og produktivitet. Kunder over hele verden stoler på våre inteligente verktøyløsninger. I hele verden profiterer WIKUS kunder på vår personlige, omfattende rådgivning og vår svært kompetente tekniske kundestøtte. På ditt sted gir vi individuell rådgivining med hensyn til valg og bruk av WIKUS båndsagblader. Vårt mål er at du oppnår de beste resultatene med våre high-tech produkter. Stol på partnerskapet med WIKUS. Sammen med vår kundestøtte vil du øke presisjonen ved skjæresnittet. Vårt servicetilbud: » Agenter i mer enn 70 land » Industribransjen ypperste know-how kunnskap » Testprøver » Skjæreprøver og analyse ved vårt WIKUS Sagsenter i Spangenberg » Opplæring ved WIKUS Opplæringssenter i Spangenberg » Kommerisell og teknisk service WIKUS ONLINE SERVICE www.wikus.com ONLINE SKJÆREDATAPROGRAM REDUSERER DINE SKJÆREKOSTNADER Vi kan se tilbake på 50 års erfaring med utvikling og produksjon av båndsagblader og verktøy med høy ytelse. Vårt leveringsprogram tilbyr det rette produktet til hver enkelt applikasjon. Kunder over hele verden og fra forskjellige bransjer stoler på våre innovative båndsagblader. Et brukervennlig og praktisk program sammenbinder vårt produktutvalg og vår omfattende know-how kunnskap: ParaMaster 2.0, online skjæredataprogrammet fra WIKUS, hjelper deg på en effektiv måte i å optimalisere skjæreprosessene. Du blir ikke bare svært fornøyd med resulatene, men også med programmets brukervennlighet og ikke minst de reduserte kostnadene Fordeler med ParaMaster 2.0: » En database som hver dag er oppdatert: Mer enn 150,000 materialer, mer enn 3000 maskiner, og svært mye tilleggsinformasjon. » Svært enkel å bruke: All informasjon er lett tilgjengelig bare ved et øyekast i et svært brukervennlig og selvforklarende brukergrensesnitt » Applikasjoner: Massivt materiale (rund og rektangulært), rør (rund og rektangulære), bjelker, enkel eller lagkutting » Skjærekostnadsanalyse 4 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 5 Høy hastighet skjæring ARION ® - HØYHASTIGHETSSKJÆRING HASTIGHETSREVOLUSJONEN Det nye høy-ytelse båndsagbladet ARION gir de ypperste data innen skjæreytelse og er enestående i dagens marked. Takket være maksimal synergieffekt, gir ARION mulighet for høyest mulig effektivitet, hastighet og kvalitet. Dette kommer av dens spesielle konstruksjon og spesielle båndkvalitet til det belagte hardmetallbåndsagbladet. Med ARION kan du oppnå betydelig høyere effektivitet. I praksis oppnår en opptil 5 ganger høyere skjæreytelse sammenlignet med konvensjonelle belagte hardmetall båndsagblader. Alle dimensjoner og tanninger som det pr. i dag er tilgjengelig, er angitt på side 30. Fordeler med ARION: » Maksimal hastighet og skjæreytelse - Høyhastighetsskjæring » Betydelige tidsbesparelser » Økning av maskinproduktivitet » Høy-ytelse produksjon » Høyeste skjæresnittkvalitet » Høy materialbesparelse på grunn av redusert skjærekanal » Enestående skjæreytelse for de høyeste krav 6 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 7 VELGE RIKTIG BÅNDSAGBLAD 1. Båndsagblad lengde Båndsagblad dimensjonene er individuelt avhengig av båndsagen som benyttes. 3. Skjæreegg materiale WIKUS tilbyr fire hoved grupper med hensyn til skjæreegg materiale: - Karbonstål - Bi-metall - Hardmetall - Diamant Maskineringsegenskapene til materialet som skal kuttes bestemmer skjæreeggmaterialet. Variabel tanning tpi 10-14 8-12 6-10 5-8 4-6 3-4 2-3 1.4-2 1.0-1.4 0.85-1.15 0.75-1.25 0.7-1.0 10 20 30 50 80 120 250 400 600 600 1000 Kontaktlengde (mm) fra til 20 30 50 60 90 150 300 600 1000 2000 2000 3000 s mm Kutting av rør Utvendig diameter av røret (mm) / Tanning Tz i tpi 20 14 14 14 14 14 14 40 14 14 14 10-14 10-14 10-14 8-12 8-12 8-12 60 14 10-14 10-14 10-14 10-14 8-12 6-10 6-10 6-10 6-10 80 14 10-14 10-14 10-14 8-12 8-12 6-10 6-10 5-8 5-8 4-6 100 14 10-14 8-12 8-12 8-12 8-12 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 120 14 10-14 8-12 8-12 8-12 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 150 10-14 8-12 8-12 8-12 8-12 6-10 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 200 10-14 8-12 8-12 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 300 8-12 6-10 5-8 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 400 8-12 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 500 6-10 5-8 4-6 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 1.4-2 1.4-2 1.4-2 600 6-10 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.4-2 700 5-8 5-8 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.0-1.4 1.0-1.4 800 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.0-1.4 1.0-1.4 1.0-1.4 1.0-1.4 900 5-8 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.0-1.4 1.0-1.4 1.0-1.4 1000 5-8 4-6 4-6 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.0-1.4 1.0-1.4 1500 5-8 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.4-2 1.0-1.4 0.75-1.25 2 3 4 5 6 8 10 12 15 20 30 50 75 100 150 200 250 300 350 400 450 500 2. Båndsagblad bredde Ved horisontale maskiner er båndsagblad bredden spesifisert av maskin produsenten. Vertikale båndsager tillater noe mer variasjon med hensyn til båndsagbladbredden. Desto bredere et båndsagblad er desto høyere er stabiliteten. Dersom en skal utføre konturskjæring ved de minste radius, vil dette være en begrensende faktor for båndsagblad bredden. 4. Tanning De avgjørende størrelsene for valg av tanning er båndsagblad-kontaktlengden med materialstykket som bearbeides. Tabellen på høyre side viser de respektive øvre og nedre grenseverdier. 0.75-1.25 0.75-1.25 0.7-1.0 0.7-1.0 0.7-1.0 0.7-1.0 0.75-1.25 0.75-1.25 0.75-1.25 0.75-1.25 0.75-1.25 0.75-1.25 0.75-1.25 0.7-1.0 5. Tannform De ulike tannformene har blitt optimalt kombinert med våre skjæreegg materialer og båndsagblad dimensjoner av våre eksperter. s = Veggtykkelse Dersom du skal kutte to eller fl ere rør som er plassert ved siden av hverandre, benytter du dobbel veggtykkelse (s) i tabellen. 8 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 9 TANN FORMER Avstand tann (L) Standard tann (S) TYPE TANN SETT Ved hjelp av tannsett, hvor tennene stikker ut vekselvis høyre og venstre nedenfor sagbladbåndet, oppnår en fri-skjære virkning ved båndsagbladet. Standard sett (SD) Variabel sett (SFN) Sponvinkel: 0°, for: » Fleksible materialer (aluminium og tre), leveres bare i karbonstål Sponvinkel: 0°, for: » » » » » Kort sponende materialer Stål med høy karboninnhold Verktøystål og støpejern Materialer med små tverrsnitt Tynnveggede profiler Tanningsintervall Profil tann (P) positiv Klo tann (K) positiv Sponvinkel: positive, for: » » » » Hule- og vinkel profiler Stålbjelker Bunt- og lagkutt Applikasjoner som er lett utsatt for vibrasjoner Sponvinkel: positive, for: » Universalbruk » Ikke-jernholdige metaller og stål » Profiler og massivt materiale Standard sett er et allsidig sett for kutting av tykkelser på mer enn 5 mm av stål, støpegods og harde rustfrie materialer. Med standard tanning er tannsett-sekvensen venstre/ høyre/rett. Med variabel tanning er en tann ved hvert tannintervall usatt. De resterende tennene i intervallet er fortløpende satt venstre/høyre. Variabel sett gjør det mulig å dele inn skjærekanalen mer effektivt, og dette i sin tid igjen bidrar til å forbedre ytelsen og levetiden til båndsagbladet. Gruppe sett (GS) Bølge sett (WS) Tannform (HV) positiv Tannform (VA) ekstrem positiv For båndsagblad med tanning i området 4-18 tpi oppnås økt overflate kvalitet med gruppesett. For materialstørrelser opptil 5 mm, slik som plater, tynn veggede rør og profiler, anbefaler vi bølgesett. Sponvinkel: positiv og definert tann forskjell, for: » » » » Høy skjæreytelse Massivt materiale Kort sponende materialer Herdet stål Sponvinkel: ekstrem positiv og definert tann forskjell, for: » » » » » Høy skjæreytelse Massivt materiale Langsponende materiale Rust og syrefast stål Superlegeringer TANNING (Tz) Tanning defineres som antall tenner pr. tommer (tpi). 1 tomme korresponderer med 25.4 mm. Variabel Min. Maks. Trapes tann (T) Trapes skjæreegg geometri Tannform TSN (Trapes tann) negativ Sponvinkel: positive, for: » Høy skjæreytelse » Beste overflatesnitt mit kleinem Pömpel Sponvinkel: negativ, spesielt for: an der Spitze » Overflateherdede akslinger ;) » Herdet stål opptil 62 HRC, hardt mangan stål, hard-krom platinert materialstykker » Diameter opptil 300 mm mit kleinem Pömpel an der Spitze ;) Tanningsintervall Variabel tanning er angitt med to mål, eksempelvis 2-3 tpi. Med dette menes det at 2 tpi angir maksimal tannavstand og 3 tpi angir minimum tannavstand i intervallet. 10 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 W I K U S B Å N D S A G B L A D E R 2 0 1 2 / 1 3 | 11 PRODUKTSORTIMENT KARBONSTÅL BÅNDSAGBLADER Salgsenhet: - Coiler i faste lengder og produsentcoiler opptil 120 m, avhengig av båndsagbladbredde - Sveiset til aktuelle båndsagbladlengde 5 til 25 mm 3 til 24 tenner pr. tomme (tpi) L, S, K SD, WS, GS EXTRA B BASIC T TOPP LINE: S SPESIAL L LETT JET Sagbladbredder: Standard tanning: Tannformer: Type tannsett: DIAMANT BI-METALL BÅNDSAGBLADER Salgsenhet: - Coiler i faste lengder og produsentcoiler opptil 120 m, avhengig av båndsagbladbredde - Sveiset til aktuelle båndsagbladlengde 6 til 100 mm 0.7 - 1.0 til 12 - 16 tpi S, P, K, HV, VA SD, GS HSS-M42: 68 - 69 HRC, omlag 940 - 1,000 HV X3000: Ca. 70 HRC, omlag 1,000 HV PW, PE MARATHON M42 VECTOR M42 MARATHON M42 RS ECOFLEX M42 VARIO M42 GIGANT M42 PROFLEX M42 Sagbladbredder: Variabel tanning: Tannformer: Type tannsett: Kvaliteter: Spesial design: MARATHON X3000 VECTOR X3000 GIGANT X3000 SELEKTA GS X3000* FUTURA FUTURA PREMIUM FUTURA SN DUROSET HARDMETALL BÅNDSAGBLADER Salgsenhet: Sagbladbredder: Standard tanning: Variabel tanning: Tannformer: Spesial design: - Coiler på maks. 50 m - Sveiset til aktuelle båndsagbladlengde 13 til 125 mm 1.25 til 4 tenner pr. tomme (tpi) 0.7 - 1.0 til 3 - 4 tpi S, K, T, TSN PW FUTURA VA FUTURA PREMIUM VA FUTURA PLUS SU ECODUR FUTURA PLUS FUTURA PREMIUM AL PROFIDUR* ARION* TCT TCTYRE * Nyhet! DIAMANT BELAGTE BÅNDSAGBLADER Salgsenhet: Sagbladbredder: Diamantbelagt: Kornstørrelse: - Sveiset til aktuelle båndsagbladlengde 10 til 100 mm Konstant (K), Segmentert (S), Periodisk (U) med 6 til 30 mm verdi D91, D126, D181, D252, D356, D427, D601 DIAGRIT K DIAGRIT S DIAGRIT U 12 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 13 W IKUS K ARBON STÅL BÅNDSAGBL ADER DIAMANT Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For vanlig verkstedbruk » For lav legerte, medium strekkfasthet stål Artikkelgruppe 510 DIAMANT (omlag 66-67 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 5 x 0.40 3/16 x 0.016 5 x 0.65 3/16 x 0.025 6 x 0.40 1/4 x 0.016 6 x 0.65 1/4 x 0.025 8 x 0.65 5/16 x 0.025 10 x 0.65 3/8 x 0.025 13 x 0.65 1/2 x 0.025 16 x 0.50 5/8 x 0.020 16 x 0.65 5/8 x 0.025 16 x 0.80 5/8 x 0.032 20 x 0.80 3/4 x 0.032 25 x 0.90 1 x 0.035 Tanning i tpi 3 4 6 K S-K S-K S-K S-K S-K K K S-K SD 8 WS 10 S L K K S-K S-K-L K K K S S S S S S S S S S S S S S S S S 14 S S S S S S S 18 S S S S S S S S 14 24 S S S S S S S GS 4 K K DIAMANT K K K K K K KARBONSTÅL BÅNDSAGBLADER WIKUS karbonstål båndsagblader er spesielt godt egnet for oppgaver som inkluderer alt fra vanlige verkstedoppgaver til skjæring av komposittmaterialer. Herdede tenner og ekstremt fleksibel sagbladbånd sikrer høy driftssikkerhet. L = Avstand tann, S = Standard tann, K = Klo tann JET Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 EXTRA » For friksjon skjæreoppgaver på spesielle maskiner Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For stål opptil 30 mm i tykkelse Artikkelgruppe 515 JET (omlag 63-65 HRC) Friksjon båndsagblad Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 10 x 0.65 3/8 x 0.025 16 x 0.80 5/8 x 0.032 20 x 0.80 3/4 x 0.032 25 x 0.90 1 x 0.035 S = Standard tann SD 14 S S S S 6 Tanning i tpi RL 8 10 S S S GS 4 » For komposittmaterialer » For vanlige sagoppgaver » For ulegert stål med lav strekkfasthet S S S Artikkelgruppe 500 EXTRA (omlag 65-66 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 8 x 0.65 5/16 x 0.025 10 x 0.65 3/8 x 0.025 13 x 0.65 1/2 x 0.025 16 x 0.80 5/8 x 0.032 20 x 0.80 3/4 x 0.032 L = Avstand tann, S = Standard tann 3 L L L L Tanning i tpi SD 4 L S-L S-L S S-L 6 S S S S 14 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 15 W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER MARATHON ® M42 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 MARATHON M42 GIGANT M42 » For universalbruk og seriekutting » For store profiler og massivt materiale » For lag- og buntkutting » For stål opptil 40 HRC og ikke-jernholdige metaller BI-METALL BÅNDSAGBLADER BI-METALL KVALITETER M42 Slitestyrken er den fremtredende egenskapen til skjæreeggmaterialet M42. Deres avgjørende faktor er hardmetallstørrelse og deres komposisjon. De ekstremt spesielle hardmetallene er lagt ned i en temperaturresistent martensitisk matrise innenfor en herdingsstruktur. På grunn av vår spesielle tekniske varme-behandlingsprosess, oppnår vi enestående strukturforhold. X3000 Den nye skjærematerial-generasjonen fra WIKUS var designet spesielt for skjæring av vanskelige materialer, rust og syrefaste materialer, og likeledes nikkelbaserte legeringer og svært herdede materialer. Ekstrem høy hardhet og høy resistent er nøkkelegenskapene til X3000. Dette oppnås ved hjelp av en unik varmebehandlingsteknikk som er utviklet av WIKUS og garanterer høy skjæreegg stabilitet. Artikkelgruppe 529 MARATHON M42 (omlag 68-69 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 38 x 1.30 1-1/2 x 0.050 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 K = Klo tann 0.75 - 1.25 1.0 - 1.4 1.4 - 2 K K K K K K Tanning i tpi SD 2-3 K K K K K K K K 3-4 K K K K K K K K 4-6 K K K K K K 5-8 K K K K K K K K VARIO ® M42 HSS kantbånd Elektron eller laserstråle sveiseprosedyre Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 Sagbladbånd laget av legert varmeherdet stål Bi-metall båndsagblader » For universalbruk og seriekutting » For små og medium materialstørrelser » For stål opptil 40 HRC og ikke-jernholdige metaller Artikkelgruppe 528 VARIO M42 (omlag 68-69 HRC) SPESIAL DESIGN Design PW - Enestående skjæreytelse og sagbladlevetid - For rust- og syrefast stål og likeledes for eksotiske legeringer - Kortere skjæretid og lengre levetid ved store materialtverrsnitt Tilgjengelig for artikkelgruppene: 532, 534, 633, 638, 639 Tilgjengelig for artikkelgruppene: 528, 529, 631 Tanning: 3 - 4 til 10 -14 Design PE - Høyest mulig snittoverflatekvalitet på grunn av slipte tannsider på begge sider - Tilpassing av skjærebredden på forespørsel Leveres bare som endeløse sveisede båndsagblader. Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 6 x 0.65 1/4 x 0.025 6 x 0.90 1/4 x 0.035 10 x 0.90 3/8 x 0.035 13 x 0.65 1/2 x 0.025 13 x 0.90 1/2 x 0.035 20 x 0.90 3/4 x 0.035 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 S = Standard tann 3-4 4-6 Tanning i tpi SD 5-8 6 - 10 8 - 12 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 10 - 14 S S S S S S S 16 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 17 W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER VECTOR ® M42 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 PROFLEX ® M42 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For ytelse-relatert bruk » For medium materialstørrelser » For rustfri og syrefast stål (VA) » For maskinert, varmebehandlet og verktøystål (HV) » For stål opptil 40 HRC » Passende for universal verkstedbruk Spesial tanngeometri for: » Profiler for enkel, lagvis og buntkutting » Stålbjelker * Leveres også med bredt tannsett Artikkelgruppe 534 VECTOR M42 (omlag 68-69 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 2-3 HV, VA HV, VA HV, VA HV, VA Tanning i tpi Variabel tanning 3-4 HV, VA HV, VA HV, VA HV 4-6 HV HV Artikkelgruppe 524 PROFLEX M42 (omlag 67-68 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 20 x 0.90 3/4 x 0.035 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 P = Profil tann Tanning i tpi 2-3 3-4 P P* P* P* P* P* 5-7 P P P P P P 8 - 11 P P P P 12 - 16 P P HV = Tannform HV, VA = Tannform VA P* P* P* P* P* GIGANT ® M42 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For ytelse-relatert bruk » For store materialstørrelser » For rustfri og syrefast stål (VA) » For maskinert, varmebehandlet og verktøystål (HV) » For stål opptil 40 HRC Artikkelgruppe 532 GIGANT M42 (omlag 68-69 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 100 x 1.60 4 x 0.063 0.7 - 1.0 Tanning i tpi Variabel tanning 0.75 - 1.25 1.0 - 1.4 HV HV, VA HV, VA 1.4 - 2 HV, VA HV, VA HV, VA HV, VA HV, VA HV HV HV, VA HV HV = Tannform HV, VA = Tannform VA PROFLEX M42 18 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 19 W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER MARATHON ® M42 RS Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 MARATHON ® X3000 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Spesial geometri for tykk-veggede rør uten noe innvendige vibrasjoner » For materialer som er vanskelig å bearbeide » For profil- og massivt materiale » For lag- og buntkutting » For høylegert stål opptil 45 HRC Artikkelgruppe 529 MARATHON M42 RS (omlag 68-69 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 K = Klo tann Tanning i tpi SD 2-3 K 3-4 K K Artikkelgruppe 631 MARATHON X3000 (omlag 70 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 K = Klo tann 1.4 - 2 2-3 K K K K Tanning i tpi SD 3-4 K K K K K 4-6 K K K K 5-8 K K ECOFLEX M42 ® Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For vanlig verkstedbruk » For små og medium materialstørrelser » For profil- og massivt materiale Artikkelgruppe 523 ECOFLEX M42 (omlag 68-69 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 13 x 0.65 1/2 x 0.025 20 x 0.90 3/4 x 0.035 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 2-3 3-4 K K K 4-6 K K K K Tanning i tpi SD 5-8 S S S 6 - 10 S S S S 8 - 12 S S S S 10 - 14 S S S K K S = Standard tann, K = Klo tann Materialgrupper 1 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 9 17 Artikkelgruppe 523 ECOFLEX M42 NE (omlag 68-69 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 20 x 0.90 3/4 x 0.035 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 K = Klo tann 2 K Tanning i tpi Ekstra bredt tannsett 3 K K K 4 K K » Med ekstra bredt Bi-metall tannsett for skjæring av ikke-jernholdige metaller MARATHON X3000 20 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 21 W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER GIGANT ® X3000 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For ytelse-relatert bruk » For store materialstørrelser » For rustfri og syrefast stål, samt nikkelbaserte legeringer (VA) » For høylegert stål opptil 45 HRC (HV) Artikkelgruppe 633 GIGANT X3000 (omlag 70 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 100 x 1.60 4 x 0.063 VECTOR X3000 0.7 - 1.0 HV, VA HV, VA HV Tanning i tpi Variabel tanning 1.0 - 1.4 HV HV, VA HV, VA 1.4 - 2 HV, VA HV, VA HV, VA HV, VA HV = Tannform HV, VA = Tannform VA VECTOR ® X3000 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For ytelse-relatert bruk » For medium materialstørrelser » For rustfri og syrefast stål, samt nikkelbaserte legeringer (VA) » For høylegert stål opptil 45 HRC (HV) Artikkelgruppe 639 VECTOR X3000 (omlag 70 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 2-3 HV, VA HV, VA HV, VA HV Tanning i tpi Variabel tanning 3-4 HV, VA HV, VA HV, VA HV, VA HV 4-6 HV HV HV HV = Tannform HV, VA = Tannform VA GIGANT X3000 22 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 23 W IKUS BI - ME TALL BÅNDSAGBL ADER SELEKTA® GS X3000 NYHET! Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Slipt styretann » For ytelse-relatert bruk » For perfekt snittoverflatekvalitet » For best retthet FUTURA Artikkelgruppe 638 SELEKTA GS X3000 (omlag 70 HRC) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 K = Klo tann Tanning i tpi Variabel tanning 1.4 - 2 K K 2-3 K K HARDMETALL BÅNDSAGBLADER WIKUS hardmetall båndsagblader har skråstilte tenner og kan leveres med en spesiell trapestannform. Takket være forskjellige gradene av hardhet og sammensetninger leverer hardmetallene som er benyttet, enestående resultater hver gang de anvendes. Den lange sagbladlevetiden og den ekstremt høye ytelsen som våre premiumprodukter tilbyr, sikres ved at vi alltid benytter det beste sagbladryggbåndmaterialet som er mulig. De etterfølgende artikkelgruppene leveres også som spesialdesign PW: 541, 545, 548, 645, 648 FUTURA® Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Innovativ tanngeometri for høyere skjærekraft » For universal bruk på stål Artikkelgruppe 545 FUTURA (omlag 1600 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 T = Trapes tann SELEKTA GS X3000 24 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 25 Tanning i tpi 0.85 - 1.15 1.0 - 1.4 1.4 - 2 T T T T T 2-3 T T T T T 3-4 T T T T T T T T T W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER FUTURA® PREMIUM Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 FUTURA® VA Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Hardmetall belagte båndsagblad for ypperste skjæreytelse » For maskinert, varmebehandlet og verktøystål Optimalisert tanngeometri for: » Rustfri og syrefast stål, samt nikkelbaserte legeringer (VA) » Titan og spesielle legeringer Artikkelgruppe 645 FUTURA VA (omlag 1600 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 T = Trapes tann Tanning i tpi 0.85 - 1.15 1.0 - 1.4 1.4 - 2 T T T T 2-3 T T T T 3-4 T Artikkelgruppe 548 FUTURA PREMIUM (omlag 3800 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 T = Trapes tann 0.85 - 1.15 1.0 - 1.4 Tanning i tpi SD 1.4 - 2 T T T T 2-3 T T T T T 3-4 T T T T T T T T T T T FUTURA® PREMIUM VA Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Hardmetall belagte båndsagblad for ypperste skjæreytelse » For rustfri og syrefast stål, samt nikkelbaserte legeringer (VA) » For titan og spesielle legeringer Artikkelgruppe 648 FUTURA PREMIUM VA (omlag 3800 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 T = Trapes tann 0.85 - 1.15 1.0 - 1.4 T T Tanning i tpi SD 1.4 - 2 T T T 2-3 T T 3-4 T FUTURA PREMIUM 26 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 27 W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER DUROSET ® Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 PROFIDUR Materialgrupper 1 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 9 17 NYHET! » Hardmetallbåndsagblad med skråstilte tenner for maskineringsstål » For båndsager uten hardmetallpakke » Økonomisk saging og lave kostander pr. kutt på grunn av høyere skjæreytelse » Svært lite gradekant og svært god snittoverflate » Besparelser i form av maskinressurser og kapasiteter på grunn av driftssikker bearbeiding Spesial tanngeometri: Artikkelgruppe 541 DUROSET (omlag 1600 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 K = Klo tann 0.7 - 1.0 1.0 - 1.4 Tanning i tpi SD 1.4 - 2 K K K 2-3 K K K 3-4 K K K K » Profil og vinkelmaterialer med veggtykkelse større enn 20 mm Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 K K K Artikkelgruppe 588 PROFIDUR (omlag 3800 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 T = Trapes tann Tanning i tpi 2-3 T 3-4 T » Stålbjelker med bredde større enn 300 mm Artikkelgruppe 541 DUROSET NE (omlag 1600 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 20 x 0.80 3/4 x 0.032 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 K = Klo tann Tanning i tpi Ekstra bredt tannsett 2 K 3 K K K » Hardmetallbåndsagblad med ekstra bredt tannsett for skjæring av ikke-jernholdige materialer » For manuelle støperiapplikasjoner FUTURA® SN Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Spesial geometri for å oppfylle de høyeste krav med hensyn til ytelse ved overflateherdede-materialkomponenter » Egnet for opptil 65 HRC Artikkelgruppe 547 FUTURA SN (omlag 1600 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 TSN = Tannform TSN PROFIDUR 28 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 29 Tanning i tpi SD 2-3 TSN TSN TSN 3-4 TSN TSN TSN W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER ARION ® NYHET! Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 FUTURA® PLUS Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Hardmetallbelagte båndsagblad for enestående skjæreytelse og høy produktivitet for spesialmaskiner » For mengdekutt og produksjon av korte massive materialstykker » For maskinert, varmebehandlet og verktøystål FG design: Maskimal skjæreytelse EG design: Optimal snittoverflatekvalitet PG design: Rør og profiler » Høy skjæreytelse på ikkejernholdige metaller » For perfekt snittoverflatekvalitet » For støperi-applikasjoner Artikkelgruppe 546 FUTURA PLUS (omlag 1700 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 T = Trapes tann Tanning i tpi 0.7 - 1.0 0.85 - 1.15 1.4 - 2 T T T T 2 T T 2-3 T T 3 T 3-4 T T T T T Artikkelgruppe 668 ARION (omlag 3800 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 54 x 1.10 2-1/8 x 0.042 67 x 1.10 2-5/8 x 0.042 80 x 1.10 3-1/8 x 0.042 100 x 1.10 4 x 0.042 125 x 1.30 5 x 0.050 0.7 - 1.0 1.0 - 1.4 Tanning i tpi SD 1.4 - 2 FG, EG FG, EG FG, EG 2-3 EG, PG FG, EG, PG FG, EG FG, EG 3-4 EG, PG FG, EG, PG FG, EG FG FG, EG FG, EG FG FUTURA® PREMIUM AL Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Hardmetallbelagte båndsagblad for enestående skjæreytelse spesielt på aluminium og aluminiumslegeringer Artikkelgruppe 658 FUTURA PREMIUM AL (omlag 3800 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 T = Trapes tann Tanning i tpi SD 1.4 - 2 T T ARION 30 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 31 W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER W IKUS HARD ME TALL BÅNDSAGBL ADER FUTURA® PLUS SU Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 TCTYRE ® Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Spesialgeometri for optimal sponform på aluminiumslegeringer » Høy skjæreytelse » For perfekt snittoverflatekvalitet » Et båndsagblad spesielt utviklet for dekk Artikkelgruppe 646 FUTURA PLUS SU (omlag 1600 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 80 x 1.60 3-1/8 x 0.063 T = Trapes tann Tanning i tpi 0.7 - 1.0 0.85 - 1.15 T T T 1.4 - 2 T T 2-3 T Artikkelgruppe 549 TCTYRE (omlag 1700 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 T = Trapes tann Tanning i tpi 2-3 T T T T 3-4 T T T ECODUR ® TCT Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » Universal bruk på stål og ikke-jernholdige metaller » For slipe- og mineralmaterialer » For grafitt » For slipt, grått jern Artikkelgruppe 540 TCT (omlag 1900 HV) Artikkelgruppe 542 ECODUR (omlag 1700 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 13 x 0.80 1/2 x 0.032 20 x 0.80 3/4 x 0.032 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 54 x 1.30 2-1/8 x 0.050 54 x 1.60 2-1/8 x 0.063 67 x 1.60 2-5/8 x 0.063 T = Trapes tann Tanning i tpi SD 0.85 - 1.15 1.4 - 2 2-3 T T T T T 3-4 T T T T T Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 13 x 0.80 1/2 x 0.032 20 x 0.80 3/4 x 0.032 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 S = Standard tann, K = Klo tann Tanning i tpi SD 1.25 2 S-K K K 3 K S S-K K 4 S S S K T T T T T T 32 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 33 WIKUS DIAMANT BELAGTE BÅNDSAGBLADER DIAGRIT ® S Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For ytelse-relatert bruk » For medium materialstørrelser Segmentert belagt S Andre båndsagbladdimensjoner på forespørsel. Artikkelgruppe 572 DIAGRIT S (omlag 9000 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse DIAGRIT S Alternativ, ryggbåndkvalitet av rustfritt stål på forespørsel. Dimensjoner Bredde x Tykkelse *Også tilgjengelig i VA design DIAMANT BELAGTE BÅNDSAGBLADER Som det hardeste materialet en kjenner til har diamant egenskap til å kunne kutte ethvert materiale, samt legeringer. De unike egenskapene til sagbladryggbåndet utviklet av WIKUS passer perfekt med hensyn til de stressbelastningene som oppstår under de ekstremt høye skjærehastighetene som benyttes. WIKUS Diamant belagte båndsagbladprogram omfatter sju kornstørrelser: D91, D126, D181, D252, D356, D427, D601 Andre dimensjoner enn de som er angitt i produkt programmet, samt VA ryggbånd materiale, er tilgjengelig på forespørsel. På grunn av den relativt unike anvendelsen av DIAGRIT, anbefaler vi generelt at du først tar kontakt med oss for råd og veiledning slik at vi finner frem til optimal kombinasjon av kornstørrelse og sagbladdimensjon i forhold til dine skjæreoppdrag. mm 10 x 0.50 13 x 0.50 13 x 0.65 16 x 0.50 20 x 0.50* 20 x 0.80 27 x 0.50* Tommer 3/8 x 0.020 1/2 x 0.020 1/2 x 0.025 5/8 x 0.020 3/4 x 0.020 3/4 x 0.032 1-1/16 x 0.020 mm 27 x 0.70 27 x 0.90 34 x 1.10 41 x 0.50* 41 x 0.80 41 x 1.30 Tommer 1-1/16 x 0.028 1-1/16 x 0.035 1-3/8 x 0.042 1-5/8 x 0.020 1-5/8 x 0.032 1-5/8 x 0.050 DIAGRIT ® U Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 » For ytelse-relatert bruk » For store materialstørrelser Periodisk belagt U Andre båndsagbladdimensjoner på forespørsel. DIAGRIT ® K Materialgrupper 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 6 14 7 15 8 16 Artikkelgruppe 574 DIAGRIT U (omlag 9000 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 10 x 0.50 3/8 x 0.020 13 x 0.50 1/2 x 0.020 13 x 0.65 1/2 x 0.025 16 x 0.65 5/8 x 0.025 20 x 0.50 3/4 x 0.020 20 x 0.80 3/4 x 0.032 27 x 0.70 1-1/16 x 0.028 27 x 0.90 1-1/16 x 0.035 Tann mellomrom T mm 6 6 8 8 8 8 12 12 Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm Tommer 34 x 1.10 1-3/8 x 0.042 41 x 0.50 1-5/8 x 0.020 41 x 0.80 1-5/8 x 0.032 41 x 1.30 1-5/8 x 0.050 50 x 0.90 2 x 0.035 54 x 1.10 2-1/8 x 0.042 100 x 0.90 4 x 0.035 100 x 1.10 4 x 0.042 Tann mellomrom T mm 20 20 20 20 20 20 12/30 12/30 » For ytelse-relatert bruk » For små materialstørrelser Konstant belagt K Artikkelgruppe 570 DIAGRIT K (omlag 9000 HV) Dimensjoner Bredde x Tykkelse mm 10 x 0.50 13 x 0.50 13 x 0.65 16 x 0.50 20 x 0.50* 20 x 0.80 27 x 0.50* Tommer 3/8 x 0.020 1/2 x 0.020 1/2 x 0.025 5/8 x 0.020 3/4 x 0.020 3/4 x 0.032 1-1/16 x 0.020 mm 27 x 0.70 27 x 0.90 34 x 1.10 41 x 0.50* 41 x 0.80 41 x 1.30 Dimensjoner Bredde x Tykkelse Tommer 1-1/16 x 0.028 1-1/16 x 0.035 1-3/8 x 0.042 1-5/8 x 0.020 1-5/8 x 0.032 1-5/8 x 0.050 Andre båndsagbladdimensjoner på forespørsel. Alternativ, ryggbåndkvalitet av rustfritt stål på forespørsel. *Også tilgjengelig i VA design 34 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 35 BÅNDSAGBLAD DIMENSJONER OG MASKINTYPER NYHET! - Vi vil straks tilby en interaktiv oversikt over de mest vanlige båndsagene, inkludert passende båndsagbladdimensjoner fra WIKUS på vår hjemmeside. www.wikus.com @ WIKUS ONLINE SERVICE www.wikus.com AMADA, BAUER, BEHRINGER, BERG 8 SCHMID, BIANCO, BTM, CARIF, COSEN, DAITO, DANOBAT, DELTA, DOALL, EISELE, EVERISING, FMB, FORTE, FRANHO, FRIGGI, HEM, HESKA, HYD MECH, INDORE, INDOTECH MACHINES, PVT. LTD., JAESPA, JJ MACHINE TOOLS, KALTENBACH, KASTO, KLAEGER, MALWA MACHINE TOOLS, MARVEL, MEBA, MEGA, MEP, METALIN, METORA, MISTRY LAXMAN KADVA 8 CO., MÖSSNER, MÜLLER, MULTICUT MACHINE TOOLS, PEHAKA, PEDRAZZOLI, RÜSCH, SABI, SPM, THOMAS, TRENNJÄGER. UZAY MAKINA. WAGNER, WAY TRAIN, WOO SUNG, WOO YOUNG, ETC. Korrekt innkjøring av båndsagblader garanterer lengre sagbladlevetid 1. Ny skjæreegg med svært liten skjæreegg-radius 2. Korrekt innkjøring av båndsagblader gir en optimal avrundet skjæreegg 3. Overdreven belastning av båndsagbladet på grunn av ukorrekt innkjøring fører til mikro-brudd ved skjæreeggene INNKJØRING AV BÅNDSAGBLADER Bi-metall båndsagblader Skarpe skjæreegger har ekstremt liten skjæreegg-radius som kreves ved høy skjærekraft. WIKUS båndsagblader er konstruert for det. For å oppnå optimal båndsagbladlevetid, anbefaler vi at det utføres korrekt innkjøring av sagbladet. Finn frem til korrekt skjærehastighet (m/ min) avhengig av materiale som skal kuttes og materialets dimensjoner. Vår skjæredata-skyvelinjal er et nyttig verktøy i den forbindelse. Det er svært viktig at innkjøring av et nytt båndsagblad utføres med en redusert mating på 50%. Mikro brudd som skyldes for stor spontykkelse kan dermed unngås. Nye båndsagblad kan ha en tendens til å skape vibrasjon og støy. Ved slike tilfeller kan en liten reduksjon av skjærehastigheten være til god hjelp. For innkjøring av båndsagbladet ved kutting av små materialstykkedimensjoner, anbefaler vi kutting av omlag 300 cm2. Dersom en benytter større dimensjoner, anbefaler vi at en utfører innkjøringskutting med perioder på omlag 15 min. Etter at korrekt innkjøring er utført, kan man forsiktig begynne å øke matingen inntil en kommer opptil full matingsverdi. Hardmetall båndsagblader Etter valg av optimale parametere for din applikasjon ved bruk av vår hardmetall-data-skyvelinjal, skal du utføre innkjøring av hardmetall bestykte båndsagbladet ved bruk av omlag 50% matingsverdi og 75% skjærehastighet. Det er svært viktig å unngå vibrasjoner og støy. Ved slike tilfeller kan en liten reduksjon av skjærehastigheten være til god hjelp. Etter en innkjøringsperiode på omlag 15 minutt eller 300 cm2, økes skjærehastigheten og deretter matingsverdien forsiktig inntil en oppnår full verdi. Med hensyn til båndsagbladstrammingen som skal være omlag 300 N/ mm2, er det også viktig å kontrollere oljeinnholdet ved kjøle/smørevæsken før førstegangs bruk. WIKUS tilbyr håndrefraktometer og båndsagbladstramming måleinstrumenter. Praktiske hjelpeverktøy: ParaMaster 2.0 og skjæredata-skyvelinjal Høye skjæreverdier og lang båndsagbladlevetid er bare garantert med optimale bruksforhold og eksakte skjære-parametere. Vi tilbyr nå våre kunder en svært spesiell service over internett. Ved hjelp av ParaMaster 2.0, online skjæredataprogram fra WIKUS, vil du kunne finne frem til riktig båndsagblad for respektive applikasjoner og maskiner ved hjelp av 50 passende parametere. 50 års erfaring i et enkelt program med en database som blir oppdatert daglig! Skjæredata-skyvelinjalverktøyet vi har utviklet for Bi-Metall og Hardmetall båndsagblad er også et svært praktisk hjelpemiddel. 36 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 37 Hovedkontor i Spangenberg, Tyskland Bilde over: WIKUS lederteam (fra venstre): Uwe Liedebrand, Dr. techn. Jörg H. Kullmann, Michael Möller TOPP KVALITET LAGET I SPANGENBERG I 1958 etablerte Wilhelm H. Kullmann firmaet WIKUSSägenfabrik - i en hestestall i Spangenberg. I dag kjennetegnes navnet WIKUS av maksimal presisjon, kvalitet og skjæreytelse. Med disse verdiene har vår familebedrift etablert sitt rykte og varemerke over hele verden. Denne suksess historien skyldes den høye kompetansen og ikke minst den lange erfaringskunnskapen til våre medarbeidere. Vi bistår våre kunder på en kompetent og personlig måte i mer enn 70 land over hele verden. Internasjonal tilstedeværelse er like viktig som våre bånd til vårt hjemland: Som en familiebedrift, føler vi ansvar både for byen og regionen vi lever i. I lag med våre medarbeidere støtter vi både sosiale, kulturelle og økologiske lokale prosjekter og initiativer. Besøk vår hjemmeside: www.wikus.com » Mer enn 50 års erfaring i utvikling og produksjon av verktøy med høy ytelse » Den første Europeiske produsenten av båndsagblader med sertifisering i henhold til DIN EN ISO 9001 » Kontinuerlig utvikling av innovative løsninger » Ansatte med høy kompetanse ved alle avdelinger » Miljøvennlige produksjonsprosesser FUTURA PLUS SU 38 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 | 39 PRESISJON VED SKJÆRESNITTET WIKUS har produsert avanserte båndsagblader for industri og næringsdrivende siden 1958. I dag, er vi en av markedslederne i verden og Europas største produsent av båndsagblader. WIKUS båndsagblader benyttes der hvor krav til presisjon, perfekt snittkvalitet og maksimal ytelse er viktige faktorer. Kunders tilfredshet er alltid vår høyeste prioritet. Derfor utvikler og produserer vi våre produkter og teknologier i samsvar med de høyeste kvalitetsstandarder i Tyskland. Kostnadsoptimalisering og ressursbesparing er suksessfaktorer for effektive produksjonsprosesser. Bare kombinasjonen av høy teknologiske produkter og utmerket service kan oppfylle de økende kravene til skjærekvalitet samtidig med kravene til økt effektivitet. Det vil glede oss om du øker din fortjeneste ved hjelp av vår personlige og omfattende veiledningsservice. Vi leverer optimale løsninger i forhold til dine individuelle behov. Resultatet vil overbevise deg: Du vil øke din produktivitet og dermed spare både tid og kostnader. WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH 8 Co. KG Melsunger Str. 30 34286 Spangenberg Tyskland Telefon: +49 5663 500-0 Faks: +49 5663 500-57 www.wikus.com info@wikus.com WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH 8 Co. KG Melsunger Str. 30 34286 Spangenberg Tyskland Telefon: +49 5663 500-0 Faks: +49 5663 500-57 © WIKUS-Sägenfabrik. All rights reserved. Not to be reproduced in part or in whole. No responsibility is taken for the accuracy of this information. Despite the fact that WIKUS takes great care in assembling and constantly reviewing its data, WIKUS assumes no liability or guarantees for the completeness, correctness or up to datedness of the information provided. Printed in Germany, 2011.11 www.wikus.com info@wikus.com TEGNFORKLARING Materialgrupper 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Byggstål, dyptrekkingsstål, maskineringsstål Overflateherdet stål, fjærstål, kaldherdet stål Lavlegert smistål Nitrer stål, høylegert smistål Ulegert verktøystål Press stål Høy-hastighetsstål Støpejern Rust- og syrefast stål (lett) Rust- og syrefast stål (kraftig) Dupleks og varmefast stål Nikkelbaserte legeringer Aluminium Kopper Messing Aluminium bronse Titanlegeringer Stål med strekkfasthet 1000N/mm² Slipe byggmaterialer Silikon, glass, glassfiber, marmor Spesial applikasjoner Anbefaling Egnet Tannformer og type tannsett Se side 10/11 for mer detaljer Klassifikasjon B T S L Basic: For allsidige bruksområder Topp Line: Høy-teknologisk sagblad for de høyeste krav Spesial: Spesial applikasjoner som krever høy kvalitet Lett: For standard applikasjoner 2 | WIKUS BÅNDSAGBLADER 2012/13 "); array_files[48]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/images/nyheter/111114_unison/unison-hel-elektrisk-rorboyemaskin%20fra%20MR.pdf","2011-12-18","933K"," Nyhet fra P. Meidell AS om Unison hel elektriske rørbøyemaskiner gir allsidige produksjonsmuligheter for Ubåt skipsverft. Artikkel fra Maskinregisteret desember 2011 "," Nyhet fra P. Meidell AS om Unison hel elektriske rørbøyemaskiner gir allsidige produksjonsmuligheter for Ubåt skipsverft. Artikkel fra Maskinregisteret desember 2011 "," Nyhet fra P. Meidell AS om Unison hel elektriske rørbøyemaskiner gir allsidige produksjonsmuligheter for Ubåt skipsverft. Artikkel fra Maskinregisteret desember 2011 "," "); array_files[49]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisning/durmazlar/durmaMS1504-2004-2504-3004.pdf","2011-12-18","5422K"," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Durma MS-Serie platesaks - Modell MS 1504-2004-2504-3004 - Norsk Versjon 1.00 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Durma MS-Serie platesaks - Modell MS 1504-2004-2504-3004 - Norsk Versjon 1.00 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Durma MS-Serie platesaks - Modell MS 1504-2004-2504-3004 - Norsk Versjon 1.00 ",""); array_files[50]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Paste%20THC-Ca-W.PDF","2011-12-15","68K"," Strub Paste THC-Ca-W sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Paste THC-Ca-W sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Paste THC-Ca-W sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 13.12.2011 revidert den: 13.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Paste THC-Ca-W · Artikkelnummer: 31940 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning Lim inn vedlikehold · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 34.0 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 13.12.2011 Handelsnavn: Paste revidert den: 13.12.2011 THC-Ca-W (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp mekanisk. · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 34.0 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 13.12.2011 Handelsnavn: Paste revidert den: 13.12.2011 THC-Ca-W (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Ikke nødvendig. NO (fortsatt på side 4) 34.0 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 13.12.2011 Handelsnavn: Paste revidert den: 13.12.2011 THC-Ca-W (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Pastalignende Farge: Lysegul · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: VOC (EF) Andel faste stoffer: · Annen informasjon Ikke brukbar. Ikke bestemt. 251° C 200° C Ikke bestemt. 230° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke brukbar. 1 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke brukbar. Ikke brukbar. Uløslig. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke brukbar. Ikke brukbar. 0,0 % 0,00 % 15,0 % NLGI 2 / 265-295 1/10 mm NO (fortsatt på side 5) 34.0 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 13.12.2011 Handelsnavn: Paste revidert den: 13.12.2011 THC-Ca-W (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 12 01 12* voks- og fettavfall (fortsatt på side 6) NO 34.0 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 13.12.2011 Handelsnavn: Paste revidert den: 13.12.2011 THC-Ca-W (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) NO 34.0 "); array_files[51]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%20460.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 460 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 460 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 460 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 revidert den: 02.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 460 · Artikkelnummer: 30584 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 460 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 460 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 460 (fortsatt fra side 3) * 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Brun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,9 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. -15 ° C 280° C Ikke bestemt. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 460 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 460 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 460 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.1.1 "); array_files[52]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%20320.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 320 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 320 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 320 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 revidert den: 02.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 320 · Artikkelnummer: 30583 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 320 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 320 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 320 (fortsatt fra side 3) * 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Brun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,9 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. -18 ° C 280° C Ikke bestemt. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 320 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 320 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 320 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.1.1 "); array_files[53]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%20220.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 220 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 220 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 220 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 revidert den: 02.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 220 · Artikkelnummer: 30582 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 220 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 220 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 220 (fortsatt fra side 3) * 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Brun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,895 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. -21 ° C 270° C Ikke bestemt. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 220 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 220 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 220 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.1.1 "); array_files[54]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%20150.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 150 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 150 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 150 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 150 · Artikkelnummer: 30334 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 150 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 150 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 150 (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Brun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. Ikke bestemt. 251° C -24 ° C 200° C Ikke bestemt. 230° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,89 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 150 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 150 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 150 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals NO 33.1 "); array_files[55]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%20100.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 100 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 100 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 100 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 100 · Artikkelnummer: 30333 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 100 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 100 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 100 (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Brun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: VOC (EF) · Annen informasjon Ikke bestemt. Ikke bestemt. 251° C -27 ° C 250° C Ikke bestemt. 230° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,89 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 100 cst / 40° C 0,0 % 0,00 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 100 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 100 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) NO 33.1 "); array_files[56]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%2068.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 68 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 68 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 68 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 revidert den: 02.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 68 · Artikkelnummer: 30332 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 68 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 68 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 68 (fortsatt fra side 3) * 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Brun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: Andel faste stoffer: · Annen informasjon Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,88 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. -30 ° C 240° C Ikke bestemt. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 68 cst / 40° C 0,0 % 0,1 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 68 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 68 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.1.1 "); array_files[57]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%2046.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 46 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 46 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 46 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 * revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 46 · Artikkelnummer: 30328 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 46 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 46 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 46 (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Væske Farge: Lysebrun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: VOC (EF) · Annen informasjon Ikke bestemt. Ikke bestemt. 251° C -33 ° C 171° C Ikke bestemt. 230° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,876 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 46 cst / 40° C 0,0 % 0,00 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 46 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 46 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.1 "); array_files[58]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%2032.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 32 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 32 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 32 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 revidert den: 02.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 32 · Artikkelnummer: 30331 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 32 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 32 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 32 (fortsatt fra side 3) * 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Lysebrun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. Ikke bestemt. 430° C -33 ° C 205° C Ikke bestemt. 250° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,87 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 32 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 32 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 02.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 02.12.2011 HLP ISO 32 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.1.1 "); array_files[59]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%2022.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 22 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 22 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 22 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 22 · Artikkelnummer: 30330 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 22 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 22 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 22 (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Gul · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. Ikke bestemt. 430° C -33 ° C 180° C Ikke bestemt. 250° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,862 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 22 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 22 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 22 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals NO 33.1 "); array_files[60]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%2015.pdf","2011-12-13","64K"," Strub Vulcolube HLP ISO 15 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 15 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 15 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 15 · Artikkelnummer: 30994 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 15 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 15 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 15 (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Gul · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. Ikke bestemt. 430° C -33 ° C 180° C Ikke bestemt. 250° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,855 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 15 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 15 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 15 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals NO 33.1 "); array_files[61]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%2010.pdf","2011-12-13","65K"," Strub Vulcolube HLP ISO 10 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 10 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 10 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 10 · Artikkelnummer: 30480 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Særlig markering av bestemte tilberedninger: Helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad er tilgjengelig på anmodning fra yrkesmessige brukere. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 10 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: CAS: 64741-76-0 destillater (petroleum), tunge hydrokrakkede 20-30% EINECS: 265-077-7 Xn R65 Asp. Tox. 1, H304 · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. (fortsatt på side 3) NO 33.1 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 10 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.1 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 10 (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Lysebrun · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: VOC (EF) · Annen informasjon Ikke bestemt. Ikke bestemt. 255° C -36 ° C 160° C Ikke bestemt. 220° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. 0,6 Vol % 6,5 Vol % Ikke bestemt. 0,85 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 10 cst / 40° C 0,0 % 0,00 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.1 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 10 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 10 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Relevante satser H304 Kan være livsfarlig hvis det svelges og trenger ned i luftveiene. R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) NO 33.1 "); array_files[62]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%202.pdf","2011-12-13","84K"," Strub Vulcolube HLP ISO 2 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 2 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 2 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 2 · Artikkelnummer: 30580 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 GHS08 Helsefare Asp. Tox. 1 H304 Kan være livsfarlig hvis det svelges og trenger ned i luftveiene. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Xn; Helseskadelig R65: Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV klassifisert og merket. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 2 (fortsatt fra side 1) · Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: Xn Helseskadelig · Farebestemmende komponenter ved etikettering: destillater (petroleum), hydrogenbehandlede lette · R-setninger: 65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging · S-setninger: 23 Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke (Den eller de aktuelle betegnelser angis av produsent, importør eller omsetter) 36 Bruk egnede verneklær 60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall 62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: CAS: 64742-47-8 destillater (petroleum), hydrogenbehandlede lette 90-100% EINECS: 265-149-8 Xn R65 Asp. Tox. 1, H304 CAS: 68649-42-3 Phosphorodithioic acid, O,O-di-C1-14-alkyl esters, zinc salts 1,0% EINECS: 272-028-3 Xi R41 N R51/53 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Chronic 2, H411 Sterisch gehindertes Alkylphenol 1,0% Xi R36/38 N R50/53 Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. NO (fortsatt på side 3) 33.1 Side: 3/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 2 (fortsatt fra side 2) 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). Bortskaff kontaminert matereriale som avfall i.h.t. punkt 13. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. · Henvisning til andre avsnitt Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Sørg for god ventilasjon/avsugning på arbeidsplassen. Unngå aerosoldannelse. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. (fortsatt på side 4) NO 33.1 Side: 4/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 2 (fortsatt fra side 3) · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer. Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt. · Åndedrettsvern: Ved korttidig eller liten belastning åndredrettsfilterapparat; ved intensiv eller lengre utsetting: bruk omluft-uavhengig åndedrettsbeskyttelsesapparat. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. * 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Lysegul · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: Ikke bestemt. Ikke bestemt. 235° C (fortsatt på side 5) NO 33.1 Side: 5/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 2 (fortsatt fra side 4) · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk ved 20° C: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann ved 20° C: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon -50 ° C 101° C Ikke bestemt. 236° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. 0,5 Vol % 6,5 Vol % 2 hPa 0,8 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 1 g/l · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 2,2 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 2 (fortsatt fra side 5) · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: På bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave oppviser produktet følgende farer: 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA bortfaller bortfaller (fortsatt på side 7) NO bortfaller bortfaller 33.1 Side: 7/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 2 (fortsatt fra side 6) · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker Nei Ikke brukbar. · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Relevante satser H304 Kan være livsfarlig hvis det svelges og trenger ned i luftveiene. H315 Irriterer huden. H318 Forårsaker alvorlige øyeskader. H319 Forårsaker alvorlige øyeirritasjoner. H400 Svært giftig for vannlevende organismer. H410 Svært giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. H411 Giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. R36/38 Irriterer øynene og huden R41 Fare for alvorlig øyeskade R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.1 "); array_files[63]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%203.pdf","2011-12-13","84K"," Strub Vulcolube HLP ISO 3 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 3 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 3 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 3 · Artikkelnummer: 30329 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 GHS08 Helsefare Asp. Tox. 1 H304 Kan være livsfarlig hvis det svelges og trenger ned i luftveiene. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Xn; Helseskadelig R65: Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV klassifisert og merket. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 3 (fortsatt fra side 1) · Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: Xn Helseskadelig · Farebestemmende komponenter ved etikettering: destillater (petroleum), tunge hydrokrakkede destillater (petroleum), hydrogenbehandlede lette · R-setninger: 65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging · S-setninger: 23 Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke (Den eller de aktuelle betegnelser angis av produsent, importør eller omsetter) 36 Bruk egnede verneklær 60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall 62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: CAS: 64741-76-0 destillater (petroleum), tunge hydrokrakkede 50-60% EINECS: 265-077-7 Xn R65 Asp. Tox. 1, H304 CAS: 64742-47-8 destillater (petroleum), hydrogenbehandlede lette 40-50% EINECS: 265-149-8 Xn R65 Asp. Tox. 1, H304 CAS: 68649-42-3 Phosphorodithioic acid, O,O-di-C1-14-alkyl esters, zinc salts 1,0% EINECS: 272-028-3 Xi R41 N R51/53 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Chronic 2, H411 Steric hindered alkyl phenol 1,0% Xi R36/38 N R50/53 Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% (fortsatt på side 3) NO 33.1 Side: 3/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 3 (fortsatt fra side 2) Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). Bortskaff kontaminert matereriale som avfall i.h.t. punkt 13. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. · Henvisning til andre avsnitt Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Sørg for god ventilasjon/avsugning på arbeidsplassen. Unngå aerosoldannelse. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. (fortsatt på side 4) NO 33.1 Side: 4/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 3 (fortsatt fra side 3) · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer. Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt. · Åndedrettsvern: Ved korttidig eller liten belastning åndredrettsfilterapparat; ved intensiv eller lengre utsetting: bruk omluft-uavhengig åndedrettsbeskyttelsesapparat. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Lysegul · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: Ikke bestemt. (fortsatt på side 5) NO 33.1 Side: 5/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 3 (fortsatt fra side 4) · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk ved 20° C: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon Ikke bestemt. 235° C -45 ° C 101° C Ikke bestemt. 220° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. 0,5 Vol % 6,5 Vol % 2 hPa 0,805 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 3,2 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. NO (fortsatt på side 6) 33.1 Side: 6/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 3 (fortsatt fra side 5) 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: På bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave oppviser produktet følgende farer: 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA bortfaller bortfaller (fortsatt på side 7) NO 33.1 Side: 7/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 3 (fortsatt fra side 6) · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Relevante satser H304 Kan være livsfarlig hvis det svelges og trenger ned i luftveiene. H315 Irriterer huden. H318 Forårsaker alvorlige øyeskader. H319 Forårsaker alvorlige øyeirritasjoner. H400 Svært giftig for vannlevende organismer. H410 Svært giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. H411 Giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. R36/38 Irriterer øynene og huden R41 Fare for alvorlig øyeskade R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals NO 33.1 "); array_files[64]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/Vulcolube%20HLP%20ISO%205.pdf","2011-12-13","79K"," Strub Vulcolube HLP ISO 5 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 5 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS "," Strub Vulcolube HLP ISO 5 sikkerhetsdatablad fra P. Meidell AS ","Side: 1/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 revidert den: 01.12.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Vulcolube HLP ISO 5 · Artikkelnummer: 30716 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning hydraulikolje · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 GHS08 Helsefare Asp. Tox. 1 H304 Kan være livsfarlig hvis det svelges og trenger ned i luftveiene. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Xn; Helseskadelig R65: Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV klassifisert og merket. (fortsatt på side 2) NO 33.1 Side: 2/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 5 (fortsatt fra side 1) · Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: Xn Helseskadelig · Farebestemmende komponenter ved etikettering: destillater (petroleum), tunge hydrokrakkede · R-setninger: 65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging · S-setninger: 23 Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke (Den eller de aktuelle betegnelser angis av produsent, importør eller omsetter) 36 Bruk egnede verneklær 60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall 62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: CAS: 64741-76-0 destillater (petroleum), tunge hydrokrakkede 90-100% EINECS: 265-077-7 Xn R65 Asp. Tox. 1, H304 CAS: 68649-42-3 Phosphorodithioic acid, O,O-di-C1-14-alkyl esters, zinc salts 1,0% EINECS: 272-028-3 Xi R41 N R51/53 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Chronic 2, H411 Steric hindered alkyl phenol 1,0% Xi R36/38 N R50/53 Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 · Ytterligere informasjoner: Komposisjon kommentarer: avledede alvorlig raffinert mineral-base produkt der polycyclic aromatiske hydrokarboner (PCA eller PAH) innhold, målt ved IP 346, er mindre enn 3% Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. NO (fortsatt på side 3) 33.1 Side: 3/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 5 (fortsatt fra side 2) 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). Bortskaff kontaminert matereriale som avfall i.h.t. punkt 13. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. · Henvisning til andre avsnitt Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Sørg for god ventilasjon/avsugning på arbeidsplassen. Unngå aerosoldannelse. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. (fortsatt på side 4) NO 33.1 Side: 4/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 5 (fortsatt fra side 3) · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer. Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt. · Åndedrettsvern: Ved korttidig eller liten belastning åndredrettsfilterapparat; ved intensiv eller lengre utsetting: bruk omluft-uavhengig åndedrettsbeskyttelsesapparat. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: Lysegul · Lukt: Karakteristisk · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: Ikke bestemt. Ikke bestemt. 255° C (fortsatt på side 5) NO 33.1 Side: 5/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 5 (fortsatt fra side 4) · Dråpepunkt: Pourpoint · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: · Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: · Annen informasjon -39 ° C 120° C Ikke bestemt. 220° C Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. 0,6 Vol % 6,5 Vol % Ikke bestemt. 0,833 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. 5 cst / 40° C 0,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. (fortsatt på side 6) NO 33.1 Side: 6/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 5 (fortsatt fra side 5) · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: På bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave oppviser produktet følgende farer: 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk. · Europeiske avfallslisten 13 01 10* mineralbaserte ikke-klorerte hydrauliske oljer · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA bortfaller bortfaller (fortsatt på side 7) NO bortfaller bortfaller 33.1 Side: 7/7 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 01.12.2011 Handelsnavn: Vulcolube revidert den: 01.12.2011 HLP ISO 5 (fortsatt fra side 6) · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker Nei Ikke brukbar. · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Relevante satser H304 Kan være livsfarlig hvis det svelges og trenger ned i luftveiene. H315 Irriterer huden. H318 Forårsaker alvorlige øyeskader. H319 Forårsaker alvorlige øyeirritasjoner. H400 Svært giftig for vannlevende organismer. H410 Svært giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. H411 Giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. R36/38 Irriterer øynene og huden R41 Fare for alvorlig øyeskade R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals NO 33.1 "); array_files[65]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisning/durmazlar/durmaSBT3013.pdf","2011-11-29","3978K"," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Durma SBT 3013 Hydraulisk Platesaks Norsk Versjon 1.00 - November 2011 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Durma SBT 3013 Hydraulisk Platesaks Norsk Versjon 1.00 - November 2011 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Durma SBT 3013 Hydraulisk Platesaks Norsk Versjon 1.00 - November 2011 ","Platesaks SBT 3013 Serviceinformasjon Ved tekniske problemer eller behov for bestilling av reservedeler, vennligst ta kontakt med: P. Meidell AS Stålfjæra 16, Kalbakken 0975 OSLO Tlf : 22 20 20 25 Faks : 22 82 14 01 Web : www.meidell.no Epost : post@meidell.no Vi er tilgjengelig på arbeidsdager fra klokken 08.00 til 16.00. Norsk Versjon 1.00 / November 2011 P. Meidell AS © Endringer forbeholdes Side : 1 Platesaks SBT 3013 Innhold Serviceinformasjon .................................................................................................................. 1 Forord ...................................................................................................................................... 5 Samsvarserklæring ................................................................................................................... 6 1. Sikkerhet .............................................................................................................................. 7 1.1 Sikkerhetsinstruksjoner .................................................................................................................................... 7 1.2 Faremomenter ved maskinen som det ikke er mulig å eliminere .................................................................... 8 1.3 Informasjon om helse, miljø og sikkerhet i forhold til hydraulikk olje på maskinen ........................................ 9 1.3.1 Oversikt over hydraulikk olje ..................................................................................................................................... 9 1.3.2 Brannfare data ........................................................................................................................................................... 9 1.3.3 Lagrings og reaksjons data ....................................................................................................................................... 10 1.3.4 Sikkerhetsinstruksjoner vedrørende transport av maskin med hydraulikk olje .................................................... 10 1.3.5 Sikkerhetsinstruksjoner vedrørende lagring av maskin med hydraulikk olje ......................................................... 11 1.3.6 Beskrivelser av faremomenter med hensyn til hydraulikk oljer ............................................................................. 11 1.3.7 Førstehjelp med hensyn til kontakt med hydraulikk olje ........................................................................................ 11 1.3.8 Bruk og personlig verneutstyr ................................................................................................................................. 12 1.3.9 Toksikologisk informasjon ....................................................................................................................................... 12 1.3.10 Avfallshåndtering av hydraulikk olje ..................................................................................................................... 12 2. Generell beskrivelse av maskinen ....................................................................................... 13 2.1 Beskrivelse av maskinen ................................................................................................................................. 13 2.2 Beskrivelse av advarsel og sikkerhetsskilt montert på maskinen ................................................................... 15 2.3 Forbud ............................................................................................................................................................. 21 2.4 Sikkerhetsdeksler og sikkerhetsbrytere på maskinen .................................................................................... 22 2.5 Sikkerhetsutstyr ved fremsiden av maskinen ................................................................................................. 23 2.6 Sikkerhetsutstyr på baksiden av maskinen ..................................................................................................... 24 2.7 Fareområder på maskinen .............................................................................................................................. 25 2.7.1 Front sikkerhetsskjerm monteringsmål ................................................................................................................... 26 2.8 Tekniske data .................................................................................................................................................. 27 2.9 Standard og tilleggsutstyr ............................................................................................................................... 28 2.9.1 Standardutstyr ......................................................................................................................................................... 28 2.9.2 Tilleggsutstyr ............................................................................................................................................................ 28 2.10 Støynivå ......................................................................................................................................................... 29 2.10.1 Maskin støynivå målinger ...................................................................................................................................... 30 2.11 Standarder som er benyttet ved konstruksjon av maskinen ........................................................................ 31 3. Mottak og transport av maskinen ....................................................................................... 32 3.1 Mottakskontroll av maskinen ......................................................................................................................... 32 3.2 Transport av maskinen .................................................................................................................................... 32 3.3 Fjerning av transportemballasje ..................................................................................................................... 34 Side : 2 Platesaks SBT 3013 4. Lagring av maskinen ........................................................................................................... 34 5. Montering av maskinen ...................................................................................................... 35 5.1 Generell informasjon ...................................................................................................................................... 35 5.2 Maskin arbeidsområde ................................................................................................................................... 35 5.3 Forberedelser før oppstart av maskinen ........................................................................................................ 36 5.4 Elektrisk tilkobling av maskinen ...................................................................................................................... 36 5.4.1 Kontroll av motor rotasjonsretning ......................................................................................................................... 36 5.4.2 Informasjon om strømverdier for motoren ............................................................................................................ 37 5.5 Smøring og påfylling av hydraulikk olje .......................................................................................................... 38 5.5.1 Oversikt over hydraulikk oljetyper .......................................................................................................................... 38 5.5.2 Oversikt over smørefett typer ................................................................................................................................. 38 5.6 Montering av sikkerhetsutstyr ........................................................................................................................ 38 6. Igangkjøring av maskin ....................................................................................................... 39 6.1 Justering av knivgap (klaring) .......................................................................................................................... 39 6.2 Automatisk motorisert regulering av knivgapet ............................................................................................. 40 7. Drift og betjening av maskinen ........................................................................................... 41 7.1 Betjening av maskinen .................................................................................................................................... 41 7.1.1 Styringer ENC100M og ERD100M ............................................................................................................................ 41 7.1.2 Oversikt over ulike driftsmodus med styringene DNC60 og AD90 ......................................................................... 41 7.1.3 Beskrivelse av avbrudd og stopp av maskinen ........................................................................................................ 42 7.2 Tabell for knivgap (klaring) ............................................................................................................................. 43 7.3 Tabell for klippevinkel ..................................................................................................................................... 51 7.4 Justering av knivene ........................................................................................................................................ 52 7.5 Justering av bakanslaget ................................................................................................................................. 53 7.6 Justering av bakanslag vinkel .......................................................................................................................... 54 7.7 Justering av parallelliteten til bakanslaget ..................................................................................................... 54 7.8 Tilbakekjøring av bakanslaget ......................................................................................................................... 55 7.9 Justering av strammingen til bakanslag beltet ............................................................................................... 55 7.10 Vatringspunkt ved maskinen ........................................................................................................................ 55 7.11 Oppmerksom ved utførelse av klipping ........................................................................................................ 56 8. Service og vedlikehold av maskinen .................................................................................... 57 8.1 Regelmessig kontroll og vedlikehold av maskinen ......................................................................................... 57 8.2 Smørediagram ................................................................................................................................................. 58 8.3 Hydraulikk oljetank nivåmåler ........................................................................................................................ 59 8.4 Gir / overføringer oljetyper............................................................................................................................. 60 8.5 Periodisk vedlikehold av maskinen ................................................................................................................. 61 8.6 Periodisk vedlikehold av hydraulikk systemet ................................................................................................ 61 8.7 Kontroll og vedlikehold av lysgitter på baksiden av maskinen ....................................................................... 62 8.7.1 Beskrivelse av ledlamper ved lysgitteret ................................................................................................................. 62 8.7.2 Beskrivelse av ledlampe mønster ............................................................................................................................ 62 8.7.3 Regelmessig kontroll og vedlikehold av lysgitter .................................................................................................... 63 Side : 3 Platesaks SBT 3013 9. Feilsøking ........................................................................................................................... 64 10. Avfallshåndtering av maskinen ......................................................................................... 64 11. Reservedeler .................................................................................................................... 65 11.1 Bestilling av reservedeler .............................................................................................................................. 65 11.2 Mekaniske konstruksjonstegninger og reservedelslister ............................................................................. 66 11.3 Elektriske skjema .......................................................................................................................................... 66 11.4 Hydraulikk skjema ......................................................................................................................................... 66 Side : 4 Platesaks SBT 3013 Forord Vi ved DURMAZLAR MAKINA har tilrettelagt denne bruksanvisningen for å gi våre kunder informasjon om vedlikehold, reparasjon og tekniske data for den respektive maskinen. Vårt hovedmål er å sørge for at maskinen vil prosessere med maksimal ytelse, og for å oppnå dette benytter vi materiale av beste kvalitet, den nyeste teknologien og ingeniører til å sammenfatte materiale og teknologien i vår produksjon av maskiner. Driftskostnader kan reduseres betraktelig ved at en er svært nøye med å utføre periodisk vedlikehold (i henhold til informasjon gitt i denne bruksanvisningen) av maskinen, som dersom dette utføres korrekt vil føre til at maskinen vil kunne prosessere i lang tid fremover. Kantpresser som brukes for å bøye/presse ulike plate størrelser, platesakser som brukes for å klippe passende tykkelser (plater, Al, Cu, plastikk, papir, etc.) er en del av produktspekteret vårt. Likesom det er maskineierens ansvar å lese bruksanvisningen, må den også leses av maskin operatørene ved maskinen. Denne bruksanvisningen bør alltid være plassert i nærheten av maskinen, slik at du er forbredt med hensyn til å rette eventuelle feil som kan oppstå med maskinen. Vårt firma forbeholder oss alle rettigheter med hensyn til tekniske endringer uten forvarsel. Vi har solgt maskiner til andre land siden 1956 og i de siste 30 årene har vi også eksportert maskiner til andre verdensdeler, noe som har gjort oss til en dyktigere maskinprodusent. Disse markedserfaringene reflekterer vi tilbake til våre kunder igjennom maskinenes konstruksjon og teknologi. Vi håper denne maskinen vil være til stor nytte for deg og ditt arbeid. DURMAZLAR MAKINA SAN. Ve TIC. A.S. Organize Sanayi Bölgesi 75. Yil Caddesi BURSA Tel : +90 224 241 80 00 pbx. Fax : +90 224 241 75 80 ­ 242 93 73 Internet : www.durmazlar.com.tr Email : durma@durmazlar.com.tr sales@durmazlar.com.tr Side : 5 Platesaks SBT 3013 Samsvarserklæring Samsvarserklæring utstedes for den spesifikke maskinen og leveres i lag med maskinen. Nedenfor vises et eksempel på en slik samsvarserklæring: Side : 6 Platesaks SBT 3013 1. Sikkerhet 1.1 Sikkerhetsinstruksjoner Maskinoperatøren og annet personell som skal arbeide med eller ved maskinen skal grundig ha lest og forstått denne bruksanvisningen. Dersom du har spørsmål, ta gjerne kontakt med oss for assistanse og oppklaring av eventuelle uklarheter. Maskinen skal bare betjenes av kvalifisert personell som innehar nødvendig opplæring. Maskin operatører skal ha lest bruksanvisningen grundig. Ved montering av maskinen, vær oppmerksom på de tekniske data som er angitt på merkeskiltet til maskinen. Plasser ALDRI fingrer, hender eller andre kroppsdeler i maskinen sitt bearbeidingsområde eller i nærheten av bevegelige maskindeler når maskinen er i drift. Kontroller ALLTID at maskinen er korrekt avslått og sikret før du starter å utføre service og vedlikeholdsarbeid på maskinen. Service og vedlikehold av maskinen skal bare utføres av personell som innehar tilstrekkelige kvalifikasjoner og opplæring. Bruk tettsittende arbeidsklær når du arbeider med maskinen slik at ikke dine klær kan hekte seg fast i bevegelige maskindeler. Ikke bruk smykker eller lignende når du betjener maskinen, og dersom du har langt hår skal det benyttes hårnett slik at en unngår å hekte seg fast i bevegelige maskindeler. Sørg for at maskinen er korrekt elektrisk jordet ved hjelp av kobberkabler. Maskinen skal bare betjenes av 1 maskinoperatør av gangen. Det skal ikke arbeide 2 personer med maskinen samtidig når den er i drift. Ikke åpne sikkerhetsdeksler / gjerder som er plassert på siden og bak maskinen når den er i drift. Av sikkerhetsmessige årsaker, ikke utfør justering og endring ved de hydrauliske ventilene på maskinen. Ikke utfør endring eller justering av posisjonene til endebrytere montert på maskinen. Ikke overstig maskinen sine angitte kapasitetsverdier, spesielt gjelder dette maksimal klippekapasitet som er angitt på merkeskilt på maskinen. Nødstoppbryter er plassert ved den flyttbare fotpedalen og en nødstoppbryter ved betjeningspanelet. Trykk øyeblikkelig nødstoppbryteren dersom det oppstår fare eller et nødstilfelle ved maskinen. Maskinen vil da bli satt i øyeblikkelig stillstans. Maskinen er utstyrt med arbeidsbelysning ved sentrale bearbeidings og betjeningsområder. I tillegg må hele maskinområdet være tilstrekkelig belyst, samt at det ikke må inneholde eventuelle hinder eller annet som kan føre til at det lett kan oppstå en ulykke. Ingen uvedkommende skal oppholde seg innenfor arbeidsområdet til maskinen når den er i drift. Platesaksknivene blir produsert ved bruk av spesielle produksjonsteknikker. Vi anbefaler at det alltid benyttes originale platesakskniver. Andre platesakskniver kan føre til skade på maskinen. Hold alltid arbeidsområdet ryddig og i orden. Uorden fører ofte til farlige situasjoner, og vil også kunne hemme deg i ditt arbeide. Kontroller at alt sikkerhetsutstyr er korrekt montert og innehar korrekt funksjonalitet før oppstart av maskinen. Ikke åpne elektroskapet når maskinen er i drift. Bare autorisert elektropersonell skal arbeide med det elektriske anlegget på maskinen. Slå alltid av hovedstrømbryter før elektroskapet åpnes. Maskinoperatør skal benytte nødvendig personlig verneutstyr som vernesko, vernehansker og vernebriller. vernehansker skal ikke benyttes ved betjening av betjeningspanel og brytere. Side : 7 Platesaks SBT 3013 1.2 Faremomenter ved maskinen som det ikke er mulig å eliminere Ikke fall når du plasserer materiale i maskinen. Når du arbeider med maskinen og plassering av materiale, bruk nødvendig personlig verneutstyr som vernehansker og vernesko med sklisikker såle. Ikke beveg deg inn i området bak maskinen når den er i drift. Maskinen inneholder bevegelige maskindeler, og det er strengt forbudt å gå inn i området på baksiden av maskinen når den er i drift. Slå alltid av maskinen før du beveger deg inn i området bak maskinen med hensyn til transportering av materiale til og fra maskinen. Ved bytte av kniver ved platesaksen, sikre alltid maskinen slik at ikke overbjelken ved maskinen kan falle ned ved demontering av kniver. Plasser aldri hendene dine eller andre kroppsdeler mellom knivene, under holdesylindrene eller andre åpenbare farelige områder ved maskinen. Hydraulikk systemet inneholder høyt trykk, og hydraulikk systemblokken er plassert i toppen av maskinen. Ikke gå opp på maskinen eller hydraulikk blokken når maskinen er i drift. Side : 8 Platesaks SBT 3013 1.3 Informasjon om helse, miljø og sikkerhet i forhold til hydraulikk olje på maskinen 1.3.1 Oversikt over hydraulikk olje Den nødvendige hydraulikk oljen må påfylles maskinen som beskrevet i bruksanvisningen, og dette må utføres før maskinen blir installert. Se tekniske data med hensyn til nødvendig olje mengde. HYDRAULIKK OLJE STANDARD TYPE ARAL B.P. CALTEXTEXACO ESSO PURFINA FRANCE HUILE RENAULTELF SHELL VALVOLINE VEEDOL YACCO GULF CASTROL Dersom omgivelses temperatur er lavere enn 20°C ISO VG 32 VITAN GF 32 HLPHM 32 RANDO OIL 32 NUTO H 32 HYDRAN 32 OLNA 32 TELLUS 32 ULTRAMAX 32 ANDRAIN 32 TRANSHYD 32 HARMONY 32 AW AWS 32 Dersom omgivelses temperatur er høyere enn 20°C ISO VG 46 VITAN GF 46 HLPHM 46 RANDO OIL 46 NUTO H 46 HYDRAN 46 OLNA 46 TELLUS 46 ULTRAMAX 46 ANDRAIN 46 TRANSHYD 46 HARMONY 46 AW AWS 46 1.3.2 Brannfare data Flammepunkt (°C) og metode Selvantennelse temperatur (°C) Antennelse grenser Brennbare produkter Spesielle brann / eksplosjons fare : : : : : 193 lukket beholder. 200 1.5 ­ 6 Hovedsaklig karbon oksider, vann løsninger med uidentifiserte organiske komponenter. Store overflater tilført luft / oksygen ( f.eks oljesøl på kluter, papir eller grunnflater) kan være lett antennelig, og derfor må eventuelle oljesøl rengjøres umiddelbart. Brannmenn må alltid benytte oksygen apparat når de beveger seg inn i et maskin område som er i brann. Sprut ikke vann direkte inn i beholdere, dette på grunn av fare for spredning av den tennbare væsken. Skum, tørr kjemisk pulver, karbon dioksid, halogen. Spesielle brannslukkings rutiner : Brannslukkingsutstyr : Side : 9 Platesaks SBT 3013 1.3.3 Lagrings og reaksjons data Passende materiale / overflate behandling Upassende materiale / overflate behandling Stabilitet Reaksjon med vann Farlige reaksjoner Farlige polymerisasjoner Materialer som skal unngås Omgivelser som skal unngås Nedbrytnings temperatur (°C) Farlige nedbrytbare produkter Lagrings temperatur (°C) Lagrings betingelser : : : : : : : : : : : : De mest vanlige metaller. Myke gummi materialer. Stabil. Ingen. Ingen kjente. Vil ikke oppstå. Sterke oksiderende komponenter. Ekstreme temperatur forhold. 100 Signifikante konsentrasjoner av farlige nedbrytnings materialer er ikke forventet. 0 ­ 40 Ingen spesielle krav. Unngå store temperatur variasjoner. 1.3.4 Sikkerhetsinstruksjoner vedrørende transport av maskin med hydraulikk olje Overhold tekniske instruksjoner. Beskyttelse i forhold til personell: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon slik at en hinder at produktet forårsaker damp eller røyk. Unngå kontakt med brukt eller forurensede produkter. Sørg for at maskinen ikke transporteres i lag med brennbare materialer. Maskinen skal ikke transporteres i lag med næringsmiddel. Sikring mot brann og eksplosjon: Tomme tanker kan inneholde ekplosjonsfarlige gasser og damp. Etter rengjøring av maskinen, kan filler, papir, kluter og annet rengjøringsmateriale inneholde brennbare produkter. Sørg for at disse blir avfallshåndtert på en sikker og miljømessige måte. Sørg for at maskinen ikke utsettes for statisk elektrisitet, sørg for at maskinen er korrekt jordet. Utfør påfylling av hydraulikk olje og andre smøreoljer slik at ikke søl fra disse kommer i kontakt med varmt elektrisk utstyr. Unngå at det oppstår lekkasjer fra system som er under trykk. Lekkasjer fra system som er under trykk er spray og kan være brennbar. Ved slike tilfeller, så oppnår smøreolje damp det nedre flammepunktet ved en konsentrasjon på 45 g/m3. Ved behandling av hydraulikk og smøreoljer, skal en ikke spise, drikke eller røyke. Transport anbefalinger: Bare beholdere, pakninger, rør, etc som er resistent mot hydrokarboner skal benyttes. Side : 10 Platesaks SBT 3013 1.3.5 Sikkerhetsinstruksjoner vedrørende lagring av maskin med hydraulikk olje Overhold tekniske instruksjoner. Sørg for nødvendige lagringsforhold slik at ikke oljeprodukter kan renne ut via avløp. Lagringsforhold: Lagre ved romtemperatur, sørg for at produktet ikke utsettes for vann og fuktighet, sørg for at produktet holdes unna flammekilder. Sørg for at beholdere er korrekt lukket når de lagres. Produkter som har blitt tilsølt med olje, skal avfallshåndteres i henhold til lokale miljøforskrifter. Feil blanding og bruk av oljeprodukter kan føre til farlige reaksjoner og oksidasjoner. Oljeprodukter skal bare pakkes i godkjente beholdere, pakninger, rør, etc som er resistent i forhold til hydrokarbon. Bruk alltid original beholder ved lagring av oljer. Dersom du må anvende annen beholder enn original, plasser alle merking og informasjon om produktet på den nye beholderen. 1.3.6 Beskrivelser av faremomenter med hensyn til hydraulikk oljer For mennesker: Ved normal bruk, har den ingen påvirkning eller fare. Miljø: Ikke la dette produktet komme ut i naturen, skal avfallshåndteres i henhold til lokale miljøforskrifter. Fysiske og kjemiske: Ved normal bruk, den har ingen spesielle brann eller eksplosjon risiko. 1.3.7 Førstehjelp med hensyn til kontakt med hydraulikk olje Øye kontakt Hud kontakt Innhalasjon Svelging Merknad for helse personell : : : : : Skyll med store mengder vann i minst 15 minutter. Dersom irritasjonen vedvarer, ta kontakt med medisinsk personell. Vask med såpe, eller godkjent hud renser, og vann. Fjern klær som er Sterkt tilsølt med olje. Dersom det oppstår hud utslett eller andre unormaliteter på grunn av mye kontakt med hydraulikk olje, bør du ta kontakt med medisinsk personell. Dersom det oppstår tilfeller uvelhet på grunn av over eksponering, Oppsøk område med frisk luft. Dersom uvelheten vedvarer, ta kontakt med medisinsk personell. Melk eller vann kan være gunstig, IKKE FREM PROVOSER BREKNING. Hoved faren er luftveis overføring til lungene ved svelgning, barn er mer påvirkelige enn voksne. Dersom et slikt tilfelle oppstår (f.eks ved brekning), oppsøk øyeblikkelig sykehus. Behandle i forhold til symptomene. Innånding kan føre til lungebetennelse, som krever antibiotika og kortikosteroid behandling. Side : 11 Platesaks SBT 3013 1.3.8 Bruk og personlig verneutstyr Produktet skal bare benyttes i omgivelser som er godt ventilerte. Dersom produktet benyttes i lukkede områder, kontroller at det ikke oppstår noe damptåke effekt i luften eller sørg for nødvendige vernetiltak. Grenseverdier: Smøreolje damptåke: 10 mg/m3 i 15 minutter. Smøreolje damptåke: 5 mg/m3 i 8 timer Personlig verneutstyr: Bruk fuktsikre vernehansker som er resistent mot hydrokarbon (anbefalt type er gummihansker). Bruk vernebriller for vern mot oljesprut. Ved behov, beskytt ansikt med maske, klær som er resistent mot hydrokarbon, vernesko for beskyttelse når du transporterer beholdere. 1.3.9 Toksikologisk informasjon STERK TOKSISK / LOKAL PÅVIKNINGER Åndedrett: Har ingen risiko ved normal bruk. Ved innånding, avhengig av konsentrasjonen av damptåken, kan den føre til lett irritasjon i øvre deler av åndedrettssystemet. Kontakt med hud: Har ingen risiko ved normal bruk. Dersom hud utsettes for spraying med produktet ved bruk av høyt trykk, kan produktet komme inn under huden. En person som utsettes for slike tilfeller, skal umiddelbart bringes til lege eller sykehus selv om en ikke kan se synelige sår eller skader på huden. Svelging: Dersom det svelges i små mengder, er det ingen risiko. Dersom større mengder svelges kan det føre til smerter i underliv og diarre. Allergi: I lys av kjent informasjon, fører ikke produktet til noe allergi. Kronisk og langtids toksisk effekt: Kontakt med hus: Dersom langvarig eller kontinuerlig berøring av klær hvor produktet har blitt påført, kan det oppstå karakteristiske hud sår (olje kviser). 1.3.10 Avfallshåndtering av hydraulikk olje Hydraulikk oljer skal avfallshåndteres i henhold til lokale miljøforskrifter. Produktet er angitt med hensyn til industrielt avfallshåndtering i henhold til kode 130106 (hydraulikk oljer som bare inneholder mineraloljer). Det er utført kontroll av produktet 27/81995 og er tildelt nummer 22387 av Official Gazette, Direktorat for kontroll av farlig avfall. Side : 12 Platesaks SBT 3013 2. Generell beskrivelse av maskinen 2.1 Beskrivelse av maskinen Maskinens stål sveisede konstruksjon er produsert av kvalitets materiale levert av Eregli Demir Celik 44A1, og maskin rammen er produsert som en enkelt blokk. Alle belastnings punkter er konstruert med store radiuser for å forhindre sveise sprekker/brudd. Knivene er produsert av BOHLER høy kvalitets stål og montert på passende stempelsylindere for å kunne utføre alle typer med hensyn til klipping av stål. Maskinen har 3 forskjellige prosesserings fordeler, klippe prosess, retur av bord og plateholdere med hydrauliske trykk sylindere. Også sikkerhetssystem med tilhørende nødstoppbrytere for økt sikkerhet. De hydrauliske system komponentene er importert fra Tyskland og er av merket Rexroth. De hydrauliske sylindrene er produsert av materialet SAE 1040 og overflatene er honet. De hydrauliske stemplene er krom behandlet med 100 mikron og deretter svært forsiktig slipt igjen inntil de er perfekt tilpasset. De hydrauliske pakningene er produsert av KASTAS. DURMAZLAR, hydrauliske rør er konstruert med stor størrelse slik at de skal virke varme reduserende. Det er benyttet så lite som mulig med hensyn til hydrauliske rør og koblinger. Det hydrauliske systemet er dermed kraftig og tilpasset for maksimal anvendelse. Når DURMAZLAR utvikler hydrauliske systemer; er tilgjengelighet med hensyn til ventiler, materiale av høy kvalitet, sikkerhet og ytelse viktige faktorer. Det er montert et filter ved oljetilførselen til hydraulikk systemet. De hydrauliske rørene er konstruert som sømløse ved bruk av ST 35.4 stål kvalitets rør i henhold til standard DIN 2391 / CY. De hydrauliske koblingene er i henhold til standard DIN 2353. Holdesylinder trykket er justerbart i henhold til platetykkelsen og strekkfasthet ved hjelp av en ventil som er plassert på reguleringsblokken. Justering av maskin klippe gapet utføres automatisk eller manuelt fra et justeringspunkt ved total klippe lengde lik eller sammenhengende. Motorisert bakanslag med justeringsområde opptil 1000 mm kan justeres og lengde målet kan avleses på den digitale måleinstrumentet med en oppløsning på 0.1 mm. Bakanslaget kan også foldes 180° til uendelig. Bakanslaget er produsert i henhold til bruks forholdene. Bakanslag fingre med doble bærere er konstruert for å tåle røff behandling. Bakanslaget er produsert av StarHivin. Side : 13 Platesaks SBT 3013 De elektriske komponentene er produsert av Siemens, Telemecanique eller Merlin Gerin. De elektriske styresystemet benytter 24 Volt DC spenning som styrespenning. Maskinen har 2 hovedmotorer : o Hydraulikk system motor. o Bakanslagmotor. Bakanslagmotor er utstyrt med hastighetsstyring. Maskinen kan prosessere i 3 forskjellige prosesserings måter. Klipping av L type eller store plate radius klipp kan utføres ved disse posisjonene utenom rett klipp. Også ved serie klipping blir kniv lengden automatisk regulert. Det er en skravert linje og belysning ved klippe området slik at betjning av maskinen blir sikrere. Plateholdere og 90° innstillbarekvadratiske materialbærerne har et T spor. Materialbærerne i front inneholder også et målesystem. For å bevege platene enklere er det plassert spesielle forflytningskuler ved frontbordet til maskinen. Maskinens overflate er lakkert i to lag med min. 60 mikro tykkelse lakk med hensyn til hovedlakken, noe som beskytter maskinen mot røffe omgivelsesforhold. Det gis 2 års garanti mot fabrikasjonsfeil på maskinen, men vær oppmerksom på at garantien ikke dekker feil eller ukorrekt bruk av maskinen. Side : 14 Platesaks SBT 3013 2.2 Beskrivelse av advarsel og sikkerhetsskilt montert på maskinen Merkeskilt 1 : Merkeskilt 2 : Maskin typeskilt som inneholder informasjon om kapasitet, volum etc. Informasjon om elektriske verdier for maskinen. Side : 15 Platesaks SBT 3013 Merkeskilt 3 : Merkeskilt 4 : Merkeskilt 5 : Fareskilt vedrørende elektrisk strøm Informasjon om maksimalt prosesserings trykk ved maskinen. Advarselskilt som gir informasjon om at du aldri skal plassere hender eller andre kroppsdeler mellom over og underkniven når maskinen er i drift. Side : 16 Platesaks SBT 3013 Merkeskilt 6 : Merkeskilt som inneholder informasjon om klippe gap og klippe vinkel. Merkeskilt 7: Merkeskilt 8: Informasjon om jordingspunkt. Informasjon om bevegelsesretning og rotasjonsretning ved motorer og andre bevegelige maskindeler. MERKESKILT 9 Merkeskilt 9: Merkeskilt som angir smørepunkt. Side : 17 Platesaks SBT 3013 Merkeskilt 10: MERKESKILT 10 Advarselskilt vedrørende det hydrauliske systemet. Ikke utfør justering av de innstilte hydraulikk ventilene. Før oppstart av maskinen, kontroller at nivået ved hydraulikk oljetanken er korrekt. Kontroller at pumpemotoren roterer med korrekt rotasjonsretning. Vi anbefaler at du benytter hydraulikk olje av typen ISO VG32 VG46. Merkeskilt 11: MERKESKILT 11 Det er ikke noe olje i tanken. Ikke start opp maskinen før du har fylt på korrekt oljenivå. Merkeskilt 12: MERKESKILT 12 Sikkerhetsskilt med informasjon om at du ikke skal bevege deg inn i bakområdet til maskinen når den er i drift. Dette kan føre til alvorlige kroppsskader på grunn av bevegelige maskindeler. Maskinoperatør er ansvarlig for at ingen oppholder seg på baksiden av maskinen. Side : 18 Platesaks SBT 3013 Merkeskilt 13: MERKESKILT 13 Sikkerhetsskilt som angir sikkerhetsinstruksjoner for arbeid med maskinen. Merkeskilt 14: MERKESKILT 14 Advarselskilt med hensyn til om det skulle oppstå lekkasjer ved det hydrauliske systemet. Det hydrauliske systemet innholder svært høyt trykk, ikke gå nær dersom det skulle oppstå lekkasje. Dette kan føre til alvorlige kroppsskader. Gjør det hydrauliske systemet trykkfritt før det utføres reparasjon av det hydrauliske systemet. Merkeskilt 15: MERKESKILT 15 Advarselskilt med informasjon om at hydraulikk systemet skal være påfylt olje slik at nivået skal være mellom angitte nivålinjer. Ikke fyll på mer olje en det angitte maksimal nivået. Side : 19 Platesaks SBT 3013 Merkeskilt 16: MERKESKILT 16 Informasjonsskilt som angir smøresystem dersom maskinen er utstyrt med manuelt smøreutstyr. Merkeskilt 17: MERKESKILT 17 Informasjonsskilt som angir løftepunkt på maskinen i forbindelse med transport av maskinen. Løftepunktet er plassert rett ved siden av informasjonsskiltet. Merkeskilt 18: MERKESKILT 18 Advarselskilt med informasjon om at det hydrauliske systemet alltid skal gjøres trykkfritt før det utføres reparasjon av det hydrauliske systemet. Side : 20 Platesaks SBT 3013 Merkeskilt 19: MERKESKILT 19 Sikkerhetsskilt med informasjon om at alle sikkerhets og beskyttelsesdeksler alltid skal være korrekt montert før oppstart av maskinen. 2.3 Forbud Det er ikke tillatt å utføre noen andre elektriske tilkoblinger enn de som er angitt i de elektriske skjema. Maskinen skal ikke bearbeide andre materialer enn hva som er angitt som bruksområde for maskinen. Hovedstrømbryter skal være i AV posisjon og sikret når beskyttelsesdeksler er åpnet. Beskyttelsesdeksler er også sikret med sikkerhetsbrytere som sørger for å stoppe maskinen dersom dekslene åpnes. Det er ikke tillatt å utføre noen form for modifisering eller forbikobling av disse sikkerhetsbryterene. Side : 21 Platesaks SBT 3013 2.4 Sikkerhetsdeksler og sikkerhetsbrytere på maskinen BAKANSLAG MIN. ENDEBRYTER: Den kontrollerer minimums avstanden i forhold til avstanden til fremsiden av bakanslaget. Endebryter typer som er benyttet: XCKP2118P16, BNS 819100R10 BAKANSLAG MAKS. ENDEBRYTER: Den kontrollerer maksimums avstanden i forhold til avstanden til fremsiden av bakanslaget. Endebryter typer som er benyttet: XCKP2118P16, BNS 819100R10 ØVRE ENDEBRYTER: Denne sørger for å stoppe overkniven (bjelken) ved det øver punktet, når klippe operasjonen er utført. Endebryter typer som er benyttet: BES M18 MIPSC8OBBV02 NØDSTOPP BRYTER: Denne bryteren setter maskinen i øyeblikkelig stillstands dersom det oppstår et nødstilfelle. Bryter typer som er benyttet: XB4 BS 542 NEDRE ENDEBRYTER: Denne bestemmer det laveste punktet overkniven vil posisjonere seg til når klippeoperasjonen utføres. Endebryter typer som er benyttet: XCKP2118P16 BAKANSLAG SIKKERHETSBRYTER: Denne bryteren hindrer at det utføres klippeoperasjon når bakanslaget er i løftet posisjon. Bryter typer som er benyttet: XCKP2118P16 KLIPPEVINKEL MAKS. ENDEBRYTER: Denne endebryteren angir maksimal klippevinkel. Endebryter typer som er benyttet: XCKP2118P16 KLIPPEVINKEL MIN. ENDEBRYTER: Denne endebryteren angir minimal klippevinkel. Endebryter typer som er benyttet: XCKP2118P16 FRONTDEKSEL SIKKERHETSBRYTER: Dersom frontdekslet på maskinen blir fjernet, vil denne bryteren bli aktivert og sette maskinen i stillstands. Sikkerhetsbryter som er benyttet: XCS 0 701 (Telemecanique) BESKYTTELSEDEKSLER: Dette er beskyttelse deksler som er montert på høyre og venstre siden av maskin rammen ved hjelp av bolter, for at en skal oppnå full sikkerhet for de som arbeider ved maskinen. Side : 22 Platesaks SBT 3013 2.5 Sikkerhetsutstyr ved fremsiden av maskinen Tilgang til fareområde ved front av maskinen er beskyttet ved hjelp av en fast sikkerhetsskjerm som er konstruert med dimensjoner i henhold til standard EN 13985 for platesakser. Sikkerhetsskjermen er montert på maskinen ved hjelp av bolter. DET ER STRENGT FORBUDT Å FJERNE FRONT SIKKERHETSSKJERMEN NÅR MASKINEN ER I DRIFT ! Ikke utfør oppstart av maskinen dersom front sikkerhetsskjermen ikke er korrekt montert. Den første meteren av front sikkerhetsskjermen er konstruert slik at den lett kan åpnes og lukkes for å gjøre drift med maskinen enklere. Når denne delen av sikkerhetsskjermen er åpen, vil maskinen automatisk bli satt i stillstands. DET ER STRENGT FORBUDT å utføre forbikobling av sikkerhetsbryter som styrer denne funksjonen. Side : 23 Platesaks SBT 3013 2.6 Sikkerhetsutstyr på baksiden av maskinen Tilgang til fareområde på baksiden av maskinen er hindret ved hjelp av et lysgitter med 2 lysstråler som er montert på de faste sidedekslene bak på maskinen som figur 5 viser. Ikke beveg deg innenfor fareområde på baksiden av maskinen når maskinen er i drift. Dersom lysgitteret blir brutt, vil maskinen øyeblikkelig settes i stillstands. For å utføre oppstart av maskinen igjen, må en trykker bryter for nullstilling av lysgitteret. Kontroller ALLTID før oppstart av maskinen at ingen uvedkommende oppholder i maskinområdet og på baksiden av maskinen. Sikkerhet ved maskinområdet er maskinoperatøren sitt ansvar. Lysgitteret skal testes med hensyn til at det innehar korrekt funksjonalitet ved begynnelsen av hvert arbeidsskift. Bruk gjerne en pen eller annen lignende gjenstand for å utløse lysgitteret når du kontrollerer at det innehar korrekt funksjonalitet. Maskinen skal da øyeblikkelig settes i stillstands. Dersom dette ikke er tilfelle, sette øyeblikkelig maskinen i stillstands og sikre den mot at uvedkommende kan foreta oppstart av maskinen. Heng opp skilt om at maskinen trenger reparasjon, og varsle overordnet personell om feilen på det aktuelle sikkerhetsutstyret. Side : 24 Platesaks SBT 3013 2.7 Fareområder på maskinen Figur 6 Figur 7 Side : 25 Platesaks SBT 3013 2.7.1 Front sikkerhetsskjerm monteringsmål A: Distansen mellom front sikkerhetsskjerm og maskinbordet (mm) B: Distansen mellom front sikkerhetsskjerm og plateholdesylindre (mm) TS EN 13985: Sikkerhetsavstanden som er tillatt ved front sikkerhetsskjermen med hensyn til å sikre fareområdet ved platesakser er i henhold til standard angitt i tabell 1. Dersom du ved utførelse av service og vedlikeholdsarbeid demonterer front sikkerhetsskjermen, kontroller ved montering at den angitte åpningsavstanden ikke overstiger distansene angitt i tabell 1. Side : 26 Platesaks SBT 3013 2.8 Tekniske data Anatll holdesylindere Holdesylinder kraft Klippekapasitet Olje kapasitet Klippelengde Motor effekt Total bredde Klippevinkel TYPE mm VS 3006 VS 3010 VS 3013 VS 3016 VS 3020 VS 4006 VS 4013 VS 4016 VS 4020 VS 6006 VS 6013 VS 6016 VS 6020 SB 2506 SB 3006 6 10 13 16 20 6 13 16 20 6 13 16 20 6 6 mm A 3080 3080 3080 3080 3080 4080 4080 4080 4080 6080 6080 6080 6080 2550 3100 1/min Antall Min. Maks. tonn tonn 4 4 8 11 17 4 10 50 50 10 29 29 48 20 20 40 55 83 20 48 100 100 20 58 58 100 15 14 mm kw 11 22 30 45 45 11 30 45 45 22 37 45 45 15 15 lt 125 180 300 450 500 125 330 400 500 200 400 550 700 170 200 mm 150 175 190 175 180 165 230 255 290 250 340 350 410 100 105 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 Stand ard mm Opsjo n mm H mm L 4100 3800 4200 4130 4100 5150 5200 5890 5900 7300 7400 7400 8100 3300 4110 mm W 3650 3550 3560 3820 3700 3550 3560 3625 3775 3400 3700 3790 4100 2120 2200 mm W1 2050 2150 2100 2210 2300 2100 2150 2100 2200 2150 2200 2200 2800 3100 3700 ~ kg 7500 9300 12900 18000 21500 12000 16500 23600 29000 25300 33800 38700 61000 6200 7650 16 16 17 14 14 20 20 17 21 29 29 29 29 12 16 D 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0°30 2° 0°30 2° 0°302°30 0°302°30 0°302°30 0°30 2° 0°302°30 0°302°30 0°302°30 0°30 2° 0°302°30 0°302°30 0°303°15 1°15 1°30 1220 1020 917 712 612 1020 713 59 48 610 510 410 36 18 15 1950 2150 2450 2570 2650 2050 2550 2950 2950 2750 2900 2950 3530 1900 2100 Side : 27 Maskin vekt Gap dybde Slaglengde Slag/minutt Bredde Lengde Høyde Platesaks SBT 3013 SBT 3006 SBF 3006 SBT 3008 SB 3010 SBT 3010 SBF 3010 SB 3013 SBT 3013 SBT 3016 SB 3020 SB 4006 SBT 4006 SBT 4010 SB 4013 6 6 8 10 10 10 13 13 16 20 6 6 10 13 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 4100 4100 4100 4100 1°30 1°30 1°30 1°30 1°30 1°30 1°45 1°45 2° 2° 1°30 1°30 1°30 1°45 15 15 11 13 13 13 13 11 10 6 12 12 11 8 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 20 20 20 18 14 14 22 22 22 22 37 48 61 77 17 17 28 62 15 15 15 22 22 22 30 30 37 45 15 15 22 30 200 200 200 200 200 200 330 330 410 450 200 200 200 330 105 105 105 105 105 105 130 130 140 150 120 120 130 160 50 50 350 350 50 50 350 500 500 500 500 500 500 500 2100 2100 1950 2100 2100 1860 2350 2350 2250 2450 2150 2150 2250 2250 4110 4110 4200 4200 4200 3930 4280 4280 4550 4450 5230 5230 5230 5350 2200 2200 2250 2250 2250 1660 2300 2300 2250 2260 2300 2300 2300 2250 3700 3700 3600 3600 3600 3520 3600 3600 3825 3400 3600 3600 3600 3850 7250 6790 8900 9300 8900 8250 12500 11800 15000 21700 11750 11500 13500 16300 350 350 350 50 50 350 2.9 Standard og tilleggsutstyr 2.9.1 Standardutstyr Betjeningspanel med digitalt display. 2 stykk plate holdearmer. 1 stykk målelinjal ­ vinkel. 3 stykk fremre støtte apparat tapper. 1 stykk beskyttelse vire. 1 stykk arbeidslampe. 1 stykk fotpedal betjening. Spesielle plate forflytnings kule opplagring på front bordet. Kuleskru bevegelse overføringssystem. Bruksanvisning. 2.9.2 Tilleggsutstyr Spesielle sikkerhetsutstyr og styringer med CEsertifisering Spesiell vinkel sett ­ kvadrat for vinkel klipping. Støtte armer og 90° sett ­ kvadrat med støtte enhet opptil 3000 mm. Pneumatisk styrt plate oppstøttings system som blir montert på bakanslaget. Merknad: Alt sikkerhetsutstyr som er montert på maskinen er angitt i sikkerhetsinformasjon som leveres i lag med maskinen, samt angitt med sikkerhetsskilt på maskinen. Side : 28 Platesaks SBT 3013 2.10 Støynivå Denne maskinserien har blitt konstruert slik at støynivået skal være så lavt som mulig. Under konstruksjon, har følgende faktorer blitt tatt i betraktning. 1. De interne pumpe som er benyttet er valgt på bakgrunn av at vi tror at disse er de mest støy svake pumpene på markedet. 2. Motoren og pumpe tilkoblingene er montert på antivibrasjons puter. 3. Fleksible slanger er benyttet for å isolere pumpen og utløps koblingen fra hoved strukturen til maskinen. 4. Side dekslene er konstruert høye for å redusere luft boren støy til høre nivå. 5. Spesielle betraktninger under konstruksjonen av den hydrauliske blokken er gjort for å redusere eventuell hydraulisk støy når ventilene veksler når de er under trykk. På lang avstand er den største støykilden som oppstår ved platesakser støyen som oppstår på baksiden av maskinen når platebiter faller ned etter klipping. Dette problemet er utenfor produsentens mulige støy reduksjonstiltak, men uansett, bør dette punktet tas i betraktning ved prosessering av en platesaks. 1. Ikke tillat at avfalls biter samler seg opp på baksiden av maskinen. Fjern avklippene periodisk. 2. Der hvor de ovenforstående betraktningene ikke har redusert støy nivået under ett godkjent støy nivå for arbeidsplasser, bør hørselsvern benyttes av alt personell som er eksponert for støyen. Side : 29 Platesaks SBT 3013 2.10.1 Maskin støynivå målinger MASKIN MODELL VS 3006 VS 4006 VS 6006 VS 3010 VS 4010 VS 3013 VS 4013 VS 6013 VS 3016 VS 4016 VS 6016 VS 3020 VS 4020 VS 6020 UBELASTET DRIFT ( dBA ) 72 72 73 73 73 74 74 74 74 76 76 76 76 76 Merknad: Målingene er utført i samsvar med standard for platesakser EN 13985 som samsvarer med standard EN ISO 11202 for støynivå målinger. Side : 30 Platesaks SBT 3013 2.11 Standarder som er benyttet ved konstruksjon av maskinen STANDARD EN 13985:2003+A1 2009 EN 2921. EN 2922 EN 294 EN 349 EN 418 EN 563 EN 574 EN 6141:1995 EN 8942:1997 EN 8943:2000 EN 953:1997 EN 9541:1996 EN 982:1996+A1 2008 EN 983:1996+A1 2008 EN 999:1998+A1 2008 EN 1050:1993 EN 1088:1995 EN 1837 prEN 1921 EN ISO 3746 EN ISO 4871:1996 ISO 116881 :1998 EN 141221 :2001 EN 141222 :2001 EN141223 :2001 EN 602041:2006 EN 60529:1991 EN 608251: 1994 NAVN Sikkerhet ved verktøymaskiner Hydrauliske platesakser Maskinsikkerhet Grunnleggende begreper, hovedprinsipper for konstruksjon Del 1: Grunnleggende terminologi, metodikk Maskinsikkerhet Grunnbegreper Generelle konstruksjonsprinsipper Del 2: Tekniske prinsipper og spesifikasjoner Maskinsikkerhet Sikre avstander til faresoner for de øvre kroppsdeler Maskinsikkerhet Minsteavstander for å unngå knusing av kroppsdeler Maskinsikkerhet Nødstopputstyr, funksjonelle aspekter Konstruksjonsprinsipper Maskinsikkerhet Temperaturer på berøringsoverflater Ergonomiske data for å fastsette grenseverdier for temperaturer på varme overflater Maskinsikkerhet Tohånds betjening Funksjonelle aspekter Prinsipper for konstruksjon Maskinsikkerhet Ergonomiske prinsipper for konstruksjon Del 1: Terminologi og generelle prinsipper Maskinsikkerhet Ergonomiske krav til konstruksjon av skjermvisning og aktuatorer Del 2: Skjermvisning Maskinsikkerhet Ergonomiske krav til konstruksjon av skjermer og aktuatorer Del 3: Aktuatorer Maskinsikkerhet Vern Generelle krav til konstruksjon og bygging av faste og bevegelige vern Maskinsikkerhet Sikkerhetsrelaterte deler i styresystemer Del 1: Hovedprinsipper for konstruksjon Maskinsikkerhet Sikkerhetskrav for fluidsystemer og komponenter Hydraulikk Maskinsikkerhet Sikkerhetskrav til fluidsystemer og komponenter Pneumatikk Maskinsikkerhet Plassering av beskyttende utstyr i forhold til den hastigheten kroppsdeler kan nærme seg dem på Maskinsikkerhet Prinsipper for risikovurdering Maskinsikkerhet Forriglingsinnretninger i forbindelse med vern Prinsipper for konstruksjon og utvelging Maskinsikkerhet Integrert belysning på maskiner Industrielle automasjonssystemer Sikkerhet ved integrerte produksjonssystemer Hoved regler Akustikk Bestemmelse av lydeffektnivå for støykilder Forenklet metode Akustikk Deklarering og verifikasjon av støyemisjonsverdier for maskiner og utstyr Akustikk Anbefalt praksis for utforming av maskiner og utstyr med lavt støynivå Del 1: Planlegging Maskinsikkerhet Permanent atkomst til maskiner Del 1: Valg av fast atkomst mellom to nivåer Maskinsikkerhet Permanent atkomst til maskiner Del 2: Arbeidsplattformer og gangveier Maskinsikkerhet Permanent atkomst til maskiner Del 3: Trapper, trappestiger og rekkverk Maskinsikkerhet Elektrisk utstyr i maskiner Del 1: Generelle krav Beskyttende kapsling (IP kode) Sikkerhetskrav til laserprodukter Del 1: Utstyrsklassifikasjon, krav og bruksanvisning Side : 31 Platesaks SBT 3013 3. Mottak og transport av maskinen 3.1 Mottakskontroll av maskinen Når du mottar maskinen, vennligst kontroller at følgende : 1. Kontroller maskinen for eventuelle transport skader. (Dette må gjøres før du signerer på transport dokumentene til transportøren. Dersom maskinen er påført eventuelle transport skader, vennligst nedtegn dette på transport seddelen før du signerer for mottakelsen.) 2. Kontroller at det ikke mangler eventuelle enheter ved forsendelsen. 3. Kontroller at ingen av maskin eller maskindelene i noen måte er mangelfulle. 3.2 Transport av maskinen Når du skal forflytte maskinen til det tiltenkte maskin arbeidsområdet, er det mest ideelle å losse maskinen av transportvognen til det tiltenkte arbeidsområdet ved hjelp av en traverskran eller høy kran. Men uansett vil ikke dette alltid praktisk være mulig ved det enkelte maskin plasserings stedene. Så den mest normale forflytnings metoden for maskinen er som følgende : 1. Dersom du benytter rullebelte eller larveføtter, lagre opp maskinen ved fire punkter ­ to ved fremsiden, og to ved baksiden under sideramme føttene til maskinen. 2. Forflytt alltid maskinen i lengdeveis retningen, aldri forflytt den i retningen til frem eller bak siden. 3. Sikre de to fremre larveføttene ved hjelp av et hardt slipt trestykke, eller en stål blokk plassert ved siden av hver plate. Dette vil sikre maskinen dersom en larvefot eventuelt skulle gli. 4. Kontroller gulv underlaget som maskinen skal transporteres på for eventuelle sprekker, ujevnheter eller søle. Det anbefales at maskinen blir transportert på underlag som er rent, jevnt og ikke inneholder noen sprekker o.l. PLASSERING AV MASKINEN Sørg for at ankerboltene er korrekt plassert i fundament flaten der hvor maskinen skal plasseres før du senker ned maskinen. Nivå justerings skruene bør være smurt med litt smørefett og være skudd helt ned til maksimal posisjons lengde. Dette forenkler installasjonsoperasjonen, ettersom det da bare kreves nedover justering. (Referer til beskrivelsen av fundament flaten). Det er plassert løfte punkt på øvre høyre og venstre side på siderammen, på fremsiden av maskinen. (se tegningene med hensyn til løfting av maskinen). Disse løfte punktene er plassert slik at det er ved maskinen tyngdepunkt senter ved langsiden til maskinen. Maskinen vil da løftes nesten vannrett (avhengig av posisjonen til bakanslaget). Faktorer som bør huskes, og anbefalinger : 1. Tyngdepunkt senteret til maskinen er høyt plassert, derfor kan det oppstå velte fare med hensyn til maskinen. 2. Løft ALDRI maskinen ved å benytte olje tanken, matebordet, bakanslaget eller sylindrene som løfte punkt. Benytt ALLTID de tiltenkte løftepunktene. (se tegning med hensyn til løfting av maskinen). 3. Når du løfter maskinen fra transportvognen til det tiltenkte maskinområdet, anbefales det på det sterkeste at du benytter en traverskran med tilstrekkelig løfte kapasitet. 4. Dersom en traverskran ikke er tilgjengelig, må du benytte kjetting eller lenker med nødvendig løfte kapasitet. 5. Bruk ALDRI tau eller reimer av noe slag ved løfting av maskinen. Side : 32 Platesaks SBT 3013 6. Benytt alltid de korrekte løfte metodene når du løfter maskinen ved bruk av kjetting. (Se tegning med hensyn til løfting av maskinen). 7. Bruk ALLTID lenker og løfte utstyr som innehar tilstrekkelig spesifikasjoner og belastnings kapasiteter. Figur 10 Vinkelen skal være mindre enn 45 °. Side : 33 Platesaks SBT 3013 3.3 Fjerning av transportemballasje Maskinen leveres innpakket i emballasje, slik at ikke maskinen skal bli skadet under transport. Etter at du har mottatt maskinen, fjern denne emballasjen forsiktig, og pass på slik at du ikke skader maskinen ved utpakking. 4. Lagring av maskinen Transporter maskinen og ta alle nødvendige forholdsregler med hensyn til å unngå eventuelle skader på maskinen. Hvis maskinen skal være lagret for en periode lengre enn 1 måned, er det nedenfor beskrevet forholdsregler som må tas nøye hensyn til. 1. Dersom maskinen skal lagres i fuktige omgivelser, må fukt fjernende/hindrende plasseres på det elektriske betjeningspanelet og hydraulikk blokken, slik at elektriske deler blir beskyttet mot fuktighet. 2. For at ikke overflater og verktøy skal ruste, må disse beskyttes med rustbeskyttende middel. 3. Maskinen må beskyttes mot direkte sollys. 4. Lagring må aldri skje utendørs (våte omgivelser). Det vil kunne oppstå skader/feil med ventil tilkoblingene eller de elektriske delene ved maskinen. Side : 34 Platesaks SBT 3013 5. Montering av maskinen 5.1 Generell informasjon Det er våres firma filosofi at interessen og tilfredsstillelsen til våre kunder alltid er av største betydning, og i praksis med stramme produksjons kostnader, vil alltid produktene som vi tilbyr være av beste kvalitet og med den høyeste driftsikkerhet. Den ovenfornevnte setningen er hentet direkte fra Durmazlar sin interne kvalitetssikrings håndbok. Disse veiledningene er tilrettelagt for å sikre at lossing, håndtering og montering av maskinen utføres både sikkert og effektivt. Vennligst legg merke til at ikke produsent vil kunne holdes ansvarlig for skader/ulykker som skyldes feil håndtering av maskinen, ignorering av instruksjoner gitt i bruksanvisningen eller ignorering av helse, miljø og sikkerhets forskrifter. Denne maskinen må bare monteres av kvalifisert og godkjent personell. Ved montering av maskinen, vennligst ta kontakt med P. Meidell AS. 5.2 Maskin arbeidsområde Figur 13 Side : 35 Platesaks SBT 3013 5.3 Forberedelser før oppstart av maskinen Maskin overflaten ved knivene har blitt behandlet med rust beskyttende middel. Denne kan enkelt fjernes ved hjelp av passende rensevæske. Rengjørings metode: Påfør verktøyet som er påført rustbeskyttende middel rensemiddel ved å benytte en vår klut, vent i 10 minutter til det rustbeskyddende middelet har løst seg opp, og tørk det så av. Etter dette må verktøyet forsiktig innsmøres med en olje holdig blanding. Maskin nivå justeringsbolter må være opplagret på metall plater. Anbefalt plate størrelse er tilgjengelig. Maskinen må så festes fast til fundament flaten ved hjelp av ankerbolter, etter å ha posisjonert maskinen må du la betongen tørke/herde før du utføre endelig tilstramming, eller kile bolter i passende størrelse og kvalitet, som kan festes fast i henhold til typen som benyttes. Maskinen må kontrolleres med hensyn til at den er korrekt oppvatret ved hjelp av presisjons oppvatrings instrument. De anbefalte posisjonene for kontroll av om maskinen er i vater, er ved bord senteret når nivå justerings enheten hviler på maskinskoene, og for å kontrollere lengderetnings oppvatringen ved hver side av bordet, fremdeles med at maskinen hviler på maskinskoene. Maskinen nivå justeres ved hjelp av justerings skruene ved hver maskinsko. MASKINRAMMEN MÅ IKKE BLI VRIDD. En gjennomsnitts verdi bør kunne avleses fra enden tvers overfor innsetts støtte maskinskoene. Maskinens ramme må ikke bli vridd, dette for at en skal kunne oppnå eksakt parallellitet. 5.4 Elektrisk tilkobling av maskinen Koble maskinen til hoved strømforsyningen i henhold til de lokale elektriske standardene og forskrifter. Maskinen er konstruert for å passe for tilkobling av 3 fasers hoved strømforsyning. VIKTIG : Hoved strømforsynings kabel tverrsnitt og sikrings verdi må være i samsvar med verdiene som er angitt i tabellen nedenfor. Disse verdiene er minimums verdier, og må kanskje dimensjoneres større avhengig av kabel lengden (se tabell 4). Kabelgjennomføringen til maskinen er plassert ved bunnen til elektroskapet og er utført med kontaktklemmer i henhold til kretsskjema diagrammet. Nøytral er ikke i bruk. Elektrisk tilkobling må bare utføres av kvalifisert og godkjent elektropersonell. MERKNAD : Kontroller spenningen ved transformatoren og hoved motoren. 5.4.1 Kontroll av motor rotasjonsretning Rotasjonsretningen til motoren er indikert ved en pil på pumpeflensen. Kontroller rotasjonsretningen til motoren ved å observere retningen til motorkjøleviften. Dersom rotasjonsretningen er feil, stopp maskinen øyeblikkelig. For å forandre rotasjonsretningen til motoren, ISOLER MASKINEN FRA STRØMFORSYNINGEN, og bytt så om tilkoblingene til to av fasene. (Dette arbeidet må bare utføres av kvalifisert og godkjent elektropersonell.) Vennligst vær oppmerksom på merkeskiltet for rotasjonsretningen til motoren. Side : 36 Platesaks SBT 3013 5.4.2 Informasjon om strømverdier for motoren Tabell 4 Side : 37 Platesaks SBT 3013 5.5 Smøring og påfylling av hydraulikk olje 5.5.1 Oversikt over hydraulikk oljetyper Den nødvendige hydraulikk oljen på påfylles maskinen som beskrevet i bruksanvisningen, og dette må utføres før maskinen blir installert. Fyll på olje slik at nivåglasset viser korrekt mengde. Se tabell A1.1 med hensyn til nødvendig olje mengde. HYDRAULIKK OLJE STANDARD TYPE ARAL B.P. CALTEXTEXACO ESSO PURFINA FRANCE HUILE RENAULTELF SHELL VALVOLINE VEEDOL YACCO GULF CASTROL Dersom omgivelses temperatur er lavere enn 20°C ISO VG 32 VITAN GF 32 HLPHM 32 RANDO OIL 32 NUTO H 32 HYDRAN 32 OLNA 32 TELLUS 32 ULTRAMAX 32 ANDRAIN 32 TRANSHYD 32 HARMONY 32 AW AWS 32 Tabell 5 Dersom omgivelses temperatur er høyere enn 20°C ISO VG 46 VITAN GF 46 HLPHM 46 RANDO OIL 46 NUTO H 46 HYDRAN 46 OLNA 46 TELLUS 46 ULTRAMAX 46 ANDRAIN 46 TRANSHYD 46 HARMONY 46 AW AWS 46 5.5.2 Oversikt over smørefett typer SMØREFETT Speedol Tabell 6 Epx­2 5.6 Montering av sikkerhetsutstyr Av transportmessige hensyn, leveres maskinen med de bakre sidedekslene demontert. Monter de bakre sidedekslene på maskinen. Utfør tilkobling av lysgitteret som er plassert på baksiden av maskinen. Kontroller at lysgitteret innehar korrekt funksjonalitet i henhold til beskrevet sikkerhetsprosedyre. Trykk bryter for nullstilling av lysgitter nødstopp. Trykk bryter for nullstilling av nødstopp ved betjeningspanelet Maskinen er nå klar for førstegangsigangkjøring. Side : 38 Platesaks SBT 3013 6. Igangkjøring av maskin 6.1 Justering av knivgap (klaring) Figur 14 Demonter front sikkerhetsskjermen (1) Plasser knivgap justeringsmekanismen til null posisjon. DNC 60 kontroller (2) som er montert på CNC HGM maskinmodellene benyttes for å nullstille knivgapet ved hjelp av betjeningstaster. På SB motorisert justering av knivgapet nullstilles knivgapet ved hjelp av brytere som er plassert ved rotasjonsrattet som er plassert på høyre side av maskinen. Juster klippevinkelen til minimum posisjon Ved å kjøre overkniven nedover, posisjoner overkniven (3) og underkniven (4) slik at de er 1 mm fra hverandre. Løsne hengselskruene ved den sekskantede armen(5) ved knivgap justeringsmekanismen fra baksiden av maskinen. Knivene blir skilt fra hverandre ved å rotere på den sekskantene armen (5) mot høyre, og de justeres mot hverandre ved å rotere til venstre. Kontroller ved hjelp av et følerblad at avstanden mellom over og underkniven er 0.05 mm fra front av maskinen når den er plasser i null posisjon. Dersom avstanden mellom knivene ikke kan justeres ved å rotere mot høyre eller venstre på den sekskantede armen, må justering av knivgapet utføres ved hjelp av justeringsboltene . Etter at du har utført justering, lås justeringen ved hjelp av et moment på 90 Nm. Side : 39 Platesaks SBT 3013 6.2 Automatisk motorisert regulering av knivgapet Før du utfører klipping av materialet, plasser valgbryter MANAUTO ved betjeningspanelet i MAN posisjon. Du kan lese av knivgap avstanden på det digitale displayet ved betjeningspanelet. Bruk taster ved betjeningspanelet for å øke eller redusere knivgapet. Etter at du har utført denne operasjonen, plasserer du valgbryter MANAUTO ved betjeningspanelet tilbake til AUTO posisjon. Klippevinkelen vil da bli automatisk justert i henhold til materialet som skal klipper. Ved hjelp av den digitale styringen kan du lese av både knivgap og materialtykkelsen som skal klippes. Manuell motorisert justering av knivgapet Ved å plassere valgbryter MANAUTO i posisjon MAN, kan du utføre manuell justering av knivgapet ved bruk av respektive taster for å øke og redusere klaringen. Du kan også avlese materialtykkelsen på den digitale styringen ved betjeningspanelet. Manuell justering av knivgapet Justering av knivgapet utføres ved hjelp av hendelene, på opplagrings skiven på siden av maskinen, ved at en dreier på rattet i forhold til skalaen som er angitt med hensyn til plate tykkelsene. For eksempel : Ved 5 mm plate tykkelse, dreies hendelen til 5 tallet på skalaen. Figur 15 Side : 40 Platesaks SBT 3013 7. Drift og betjening av maskinen 7.1 Betjening av maskinen Maskinen leveres med flyttbart fotpedal betjeningspanel som er i samsvar med gjeldende CEstandarder. 1) NØDSTOPPbryter 2) Bryter for å kjøre overkniven oppover 3) Fotpedal 7.1.1 Styringer ENC100M og ERD100M 7.1.2 Oversikt over ulike driftsmodus med styringene DNC60 og AD90 0 = Programmeringsmodus Side : 41 Platesaks SBT 3013 1 = Manuell driftsmodus Overkniven kjøres nedover så lenge fotpedalen holdes trykket inntil den kommer ned til nedre endeposisjon (styrt av endebryter). Retur av overkniven utføres ved å trykke på bryter (2) ved fotpedal betjeningspanelet. Halvautomatisk driftsmodus Overkniven kjøres nedover så lenge fotpedalen holdes trykket inntil det aktuelle materialet er klippet eller den kommer ned til nedre endeposisjon (styrt av endebryter). Overkniven returnerer deretter automatisk tilbake til øvre posisjon igjen. Dersom fotpedalen trykkes en gang til når maskinen utfører kjøring med overkniven, vil dette fører til avbrudd og overkniv kjøringen vil bli stoppet. Automatisk driftsmodus Ved å trykke en gang på fotpedalen, blir den aktuelle klippe operasjonen utført automatisk. Overkniven kjører nedover og utfører det aktuelle klippeoperasjonen, og returnerer deretter automatisk tilbake til øvre posisjon igjen. Deretter er maskinen klar til å utføre den neste klippeoperasjonen i det aktuelle programmet. 2 = 3 = 7.1.3 Beskrivelse av avbrudd og stopp av maskinen Dersom det oppstår en fare eller et nødstilfelle, trykk øyeblikkelig NØDSTOPPbryteren. Maskinen blir da øyeblikkelig satt i stillstands. Dersom front sikkerhetsskjermen blir åpnet når maskinen er i drift, vil maskinen øyeblikkelig bli satt i stillstands. Dersom det benyttes lysgitter ved front av maskinen som sikkerhetssystem, vil maskinen bli øyeblikkelig bli satt i stillstands dersom en lysstråle blir brutt. Dersom lysgitteret som er montert på baksiden av maskinen blir forstyrret / brutt, vil maskinen øyeblikkelig bli satt i stillstands. Side : 42 Platesaks SBT 3013 7.2 Tabell for knivgap (klaring) Maskinmodell 30064006 Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 0.04 0.06 0.08 0.10 0.12 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 ST 42 Maks. 6 mm 0.5° 0.5° 0.5° 0.75° 0.75° 1° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 0.05 0.08 0.10 0.12 0.15 0.20 0.25 0.30 0.40 0.50 ST 52 Maks. 5 mm 0.5° 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 0.06 0.10 0.13 0.15 0.20 0.26 0.32 0.39 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.03 0.04 0.05 0.07 0.09 0.12 0.15 0.18 0.24 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.08 0.11 0.14 0.18 0.23 0.29 0.5° 0.5° 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° St 70 Hard karbonstål Maks. 3 mm Rustfritt Maks. 4 mm Aluminum Maks. 7 mm Tabell 7 Side : 43 Platesaks SBT 3013 Maskinmodell 6006 Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 0.08 0.10 0.12 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 ST 42 Maks. 6 mm 0.5° 0.75° 0.75° 1° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 0.10 0.12 0.15 0.20 0.25 0.30 0.40 0.50 ST 52 Maks. 5 mm 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 0.13 0.15 0.20 0.26 0.32 0.39 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.05 0.07 0.09 0.12 0.15 0.18 0.24 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.04 0.05 0.06 0.08 0.11 0.14 0.18 0.23 0.29 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° St 70 Hard karbonstål Maks. 3 mm Rustfritt Maks. 4 mm Aluminum Maks. 7 mm Tabell 8 Side : 44 Platesaks SBT 3013 Maskinmodell 30104010 Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 0.04 0.06 0.08 0.10 0.12 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80 ST 42 Maks. 10 mm 0.5° 0.5° 0.5° 0.75° 0.75° 1° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 2° 2° 2° 2° 0.05 0.08 0.10 0.12 0.15 0.20 0.25 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 ST 52 Maks. 9 mm 0.5° 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 2° 0.06 0.10 0.13 0.15 0.20 0.26 0.32 0.39 0.52 0.65 0.78 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.03 0.04 0.05 0.07 0.09 0.12 0.15 0.18 0.24 0.30 0.36 0.42 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.08 0.11 0.14 0.18 0.23 0.29 0.34 0.39 0.5° 0.5° 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° 1°50 2° 2° 2° 0.48 0.54 0.44 0.60 St 70 Hard karbonstål Maks. 6 mm Rustfritt Maks. 7 mm 0.50 Aluminum Maks. 12 mm Tabell 9 Side : 45 Platesaks SBT 3013 Maskinmodell 6010 Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 0.08 0.10 0.12 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80 ST 42 Maks. 10 mm 0.5° 0.75° 0.75° 1° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 2° 2° 2° 2° 0.10 0.12 0.15 0.20 0.25 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 ST 52 Maks. 9 mm 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 2° 0.13 0.15 0.20 0.26 0.32 0.39 0.52 0.65 0.78 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.05 0.07 0.09 0.12 0.15 0.18 0.24 0.30 0.36 0.42 0.48 0.54 0.60 St 70 Hard karbonstål Maks. 6 mm Rustfritt Maks. 7 mm 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 0.04 0.05 0.06 0.08 0.11 0.14 0.18 0.23 0.29 0.34 0.39 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° 1°50 2° 2° 2° 0.44 0.50 Aluminum Maks. 12 mm Tabell 10 Side : 46 Platesaks SBT 3013 Maskinmodell 13 mm Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 12 13 0.08 0.10 0.12 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80 0.96 1.04 St 42 Maks. 13 mm. 0.5° 0.75° 0.75° 1° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 2° 2° 2° 2° 2°30 2°30 0.10 0.12 0.15 0.20 0.25 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.20 St 52 Maks. 12 mm. 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2°30 0.13 2°30 0.15 2°30 0.20 2°30 0.26 2°30 0.32 2°30 0.39 2°30 0.52 2°30 0.65 2°30 0.78 2°30 0.91 2°30 1.04 0.48 0.42 0.36 0.30 0.24 0.18 0.15 0.12 0.09 0.07 0.05 2°30 0.04 2°30 0.05 2°30 0.06 2°30 0.08 2°30 0.11 2°30 0.14 2°30 0.18 2°30 0.23 2°30 0.29 2°30 2°30 2°30 0.54 0.44 2° 2° 2° 0.34 0.39 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° 1.50° 1°50 0.50 2°30 0.62 St 70 Stål med karbon 8 mm. 0.68 Rustfritt Maks. 9 mm. Aluminum Maks. 14 mm 2°30 Tabell 11 Side : 47 Platesaks SBT 3013 Maskinmodell 16 mm Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 12 13 15 16 0.08 0.10 0.12 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80 0.96 1.04 1.20 1.28 St 42 Maks. 16 mm. 0.5° 0.75° 0.75° 1° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 2° 2° 2° 2° 2°30 2°30 2°30 2°30 0.10 0.12 0.15 0.20 0.25 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.20 1.30 St52 Maks. 13 mm. 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 2° 2° 2° 2° 0.13 0.15 0.20 0.26 0.32 0.39 0.52 0.65 0.78 0.91 1.04 1.17 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 0.05 0.07 0.09 0.12 0.15 0.18 0.24 0.30 0.36 0.42 0.48 0.54 0.60 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 0.04 0.05 0.06 0.08 0.11 0.14 0.18 0.23 0.29 0.34 0.39 0.5° 0.75° 0.75° 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° 1.50° 1.50° 1°50 2° 2° 2° 0.44 0.50 0.62 2° 2°30 2°30 0.68 St 70 Stål med karbon 9 mm. 0.80 2°30 2°30 0.86 Rustfritt Maks. 10 mm. Aluminum Maks. 18 mm Tabell 12 Side : 48 Platesaks SBT 3013 Maskinmodell 20 mm Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 12 13 15 18 20 22 25 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80 0.96 1.04 1.20 1.44 1.60 1.76 2.00 St 42 Maks. 25 mm. 1 ° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 2° 2° 2° 2° 2°30 2°30 2°30 3° 3° 3° 3° 0.20 0.26 0.32 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.20 1.30 1.50 1.80 2.00 2.20 St 52 Maks. 23 mm. 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2°30 2°30 0.26 0.32 0.39 0.52 0.65 0.78 0.91 1.04 1.17 1.30 1.56 1.70 1.95 2.34 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 3° 0.12 0.15 0.18 0.24 0.30 0.36 0.42 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 °30 2°30 2°30 0.08 0.11 0.14 0.18 0.23 0.29 0.34 0.39 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° 1.50° 1.50° 2° 2° 2° 2°30 2°30 0.48 2°30 0.54 2°30 0.60 2°30 0.72 0.78 0.90 1.08 0.44 0.50 0.62 2°30 3° 3° 3° 2°30 2°30 3° 0.68 0.80 0.98 1.10 1.22 2°30 3° 3° St 70 Stål med karbon 19 mm. 1.40 Aluminum Maks. 28 mm Rustfritt Maks. 20 mm. 3° Tabell 13 Side : 49 Platesaks SBT 3013 Maskinmodell 25 mm Material tykkelse ST 33 ms VINKEL ST 52 mms VINKEL ST 70 ss VINKEL ST 70 Rustfritt stål sst VINKEL ST 27 Aluminium al VINKEL 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 12 13 15 18 20 22 25 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80 0.96 1.04 1.20 1.44 1.60 1.76 2.20 St 42 Maks. 25 mm. 1 ° 1 ° 1.25° 1.5° 1.5° 2° 2° 2° 2° 2° 2°30 2°30 2°30 3° 3° 3° 3° 0.20 0.26 0.32 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.20 1.30 1.50 1.80 2.00 2.20 2.60 1° 1.25° 1.50° 1.75° 2° 2° 2° 2° 2° 2° 2°30 2°30 0.26 0.32 0.39 0.52 0.65 0.78 0.91 1.04 1.17 1.30 1.56 1.70 1.95 2.34 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 3° 0.12 0.15 0.18 0.24 0.30 0.36 0.42 2°30 2°30 2°30 2°30 2°30 °30 2°30 2°30 0.08 0.11 0.14 0.18 0.23 0.29 0.34 0.39 0.75° 1° 1° 1.25° 1.25° 1.50° 1.50° 1.50° 2° 2° 2° 2°30 2°30 0.48 2°30 0.54 2°30 0.60 2°30 0.72 0.78 0.90 1.08 0.44 0.50 0.62 2°30 3° 3° 3° 3° 2°30 2°30 3° 0.68 0.80 0.98 1.10 1.22 2°30 3° 3° 1.40 Aluminum Maks. 28 mm St 70 Stål med karbon 19 mm. Rustfritt Maks. 20 mm. 3° Tabell 14 Side : 50 Platesaks SBT 3013 7.3 Tabell for klippevinkel 6 mm 10 mm 13 mm 16 mm 20 mm 25 mm 3 m 2º 2 º 2 º30 2 º30 3 º 3 º25 4 m 2 º 2 º 2 º30 2 º30 3 º 3 º25 6 m 2 º 2 º 2 º30 2 º30 3 º 3 º25 7 m 2 º 2 º 2 º30 2 º30 3 º 3 º25 10 m 2 º 2 º 2 º30 2 º30 3 º 3 º25 VIKTIG MERKNAD : Når du utføre klipping må du også ta i betraktning merkeskiltene vedrørende knivgapet og klippe vinkel verdiene. Side : 51 Platesaks SBT 3013 7.4 Justering av knivene Figur 16 Distansen mellom over og underkniven er innstilt til 0.05 mm ved fabrikken. Men justerings prosessen må utføres etter hver gang knivene blir slipte/kvesset. Så først juster gap justeringen til 0 posisjonen, og fjern front sikkerhetsskjermen. Åpne maksimalt bakanslag og plasser en passende støtte mellom over og underkniven slik at du sikrer både deg selv og maskinen mot eventuelle skader. Bytt overkniven i henhold til følgende beskrivelse : Løsne alle boltene til over kniven fra baksiden av maskinen. Demonter boltene ved begge kantene til knivene, plasser passende bolter isteden for de som har blitt demontert. Demonter så de andre gjenstående boltene. Ta av knivene en etter en svært forsiktig. Utfør den samme motsatte prosedyren når du skal montere knivene tilbake på plass. Stram til kniv feste boltene med 35 Nm moment. Bytt underkniven i henhold til følgende beskrivelse : De 6 nummererte kniv sammenkoblings kilene er montert etter tilstramming av de 5 nummererte boltene til under kniven. For å justere over og underkniven, må over kniven bli forflyttet nedover svært forsiktig slik at over og underkniven krysser hverandre. Når den 2. nummererte kniv boltene trekkes bakover (øker dette gapet), og når den 3. nummererte kniv boltene skyves (reduserer dette gapet). Den 3. nummererte bolten er stabilisert i forhold til mutter nummer 4. Side : 52 Platesaks SBT 3013 Bolt nummer 1 og 2 og mutter nummer 4 løsnes for å øke gapet mellom knivene. Økning av gapet utføres ved at en dreier bolten til venstre. Kontroll av gapet utføres ved hjelp av fin innstillings verktøy på 0.05 mm. Dersom gap innstillingen er mer enn 0.05 mm, må bolt nummer 3 dreies mot høyre for å redusere gapet. Når gapet er innstilt til 0.05 mm må bolt nummer 1 og 2 strammes og mutter nummer 4 må skrues til. Denne prosedyren repeteres for hvert punkt ved at en kjører over kniven trinn for trinn nedover til nederste posisjon. 7.5 Justering av bakanslaget Figur 17 Dersom bakanslaget til maskinen ikke er korrekt justert ( med det menes det at verdien angitt på det digitale måleinstrumentet og avstanden til stoppplaten ikke er lik ), må nullposisjon innstilling av bakanslaget utføres. Nullposisjon innstilling av bakanslaget utføres i henhold til etterfølgende beskrivelse. Bakanslag stoppplaten kjøres til fremste posisjon ved hjelp av tast (7S2) på betjeningspanelet. For å unngå at bakanslag stoppplaten skal berøre under kniven, er (7S5) bryteren justert på en slik måte at den gir en avstand på 3 ­ 6 mm mellom klippe overflaten til under kniven og stoppplaten og deaktiverer dermed strømtilførselen til bakanslaget ved denne avstanden. Avstanden 3 ­ 6 mm må måles manuelt for å kunne utføre nullposisjon innstilling. Ved denne prosessen må hånd innstillingen som er montert på fremsiden av maskinen dreies manuelt for å forflytte stoppplaten nærmere mot under kniven. Ved denne posisjonen blir også det digitale måleinstrumentet satt til null (med hensyn til nullposisjons innstilling av det digitale måleinstrumentet, se medfølgende bruksanvisning). Det digitale måleinstrumentet justeres med en oppløsning på 0.1 mm. Dersom den nødvendige korrekte verdien ikke kan oppnås ved å trykke tastene for kjøring fremover og bakover med korte intervall (for presis klipping) ved å dreie hendelen som vist, må presisjonsinnstillingen kontrolleres. Side : 53 Platesaks SBT 3013 7.6 Justering av bakanslag vinkel Vinkelen ved bakanslaget og overkniven skal være den samme. Dersom vinkelen ved bakanslaget ikke samsvarer med vinkelen til overkniven, vil det oppstå feil ved utførelse av den aktuelle klippeoperasjonen. Du kan justere overkniv minimum og maksimum vinkel ved hjelp av et potensiometer ved maskinen. Avviket mellom bakanslaget og underkniven ved maksimum og minimum vinkel skal ikke være større enn 0.05 mm. 7.7 Justering av parallelliteten til bakanslaget 3 5 11 10 12 10 11 6 1 2 7 8 9 Figur 18 Løsne mutter nummer 2 og 3 ved over bjelken akse parallellitetsfestene for bakanslaget. Parallelliteten oppnås ved hjelp av settskruene nummer 5 og 6. Når du løsner settskrue nummer 5 og strammer settskrue nummer 6, blir vinkelen til bakanslag festet større enn 90°. Når du løsner settskrue nummer 6 og strammer settskrue nummer 5, blir vinkelen til bakanslag festet mindre enn 90°. Etter at du har oppnådd parallellitet for festet til bakanslaget, må bolten nummer 3 og muttrene nummer 2 og 4 strammes. Parallellitetskontroll utføres ved hjelp av å måle parallelliteten i forhold til glide overflaten bak over bjelken. Parallellitetsjustering av bakanslaget i forhold til underkniv kanten utføres ved at en løsner mutter nummer 10. Bakanslag parallelliteten oppnås ved å bevege frem og tilbake bolt nummer 11 og kile nummer 12. Etter at du har oppnådd korrekt parallellitet, strammes så mutter nummer 10. Kontroll av parallelliteten utføres ved å kontrollere parallelliteten mellom i forhold til topp kanten på under kniven. Utfør prøveklipp for å kontrollere innstillingen. Ved behov, repeteres justeringen en gang til. Side : 54 Platesaks SBT 3013 7.8 Tilbakekjøring av bakanslaget For å kunne klippe plater med full lengde opptil 1 meter, må bakanslaget posisjoneres til bakerste posisjon. Dette gjøres ved at en tar ut hendel nummer 7 ved at en holder feste nummer1 for at en kan rotere bakanslaget til bakerste posisjon. Bakanslaget senkes ned langsomt og roteres bakover ved hjelp av del nummer 8 med hendelen som er plassert i hull nummer 9. 7.9 Justering av strammingen til bakanslag beltet 1 1 Figur 19 For at bakanslaget skal kunne benyttes over lang tid, er det plassert et justerings system for bakanslag beltet. Denne justeringen utføres ved hjelp av å dreie på nummer 1 belte stramme del til høyre (stramming) og til venstre for å slakke beltet. 7.10 Vatringspunkt ved maskinen Figur 20 Du må kontrollere fundamentflaten hvor maskinen er tenkt plassert før maskinen blir plassert på det tiltenkte arbeidsområdet. Fundamentflaten må være ren, jevn (flat) og du må sørge for at det ikke finnes noen sprekker eller tilsvarende ved fundamentflaten. Etter at maskinen er plassert på det tiltenkte arbeidsområdet, må du plassere et oppvatrings instrument på begge sider av maskinen som figuren viser. Ved hjelp av nivå justerings boltene ved hver av maskinføttene, vil du kunne vatre opp maskinen slik at den blir i vater både ved X og Y aksen. Ikke glem at knivgap justeringen er utført ved fabrikken før levering av maskinen. Side : 55 Platesaks SBT 3013 7.11 Oppmerksom ved utførelse av klipping 1 A B Figur 21 Holdesylindrene må presse på minimum ¾ av platen som skal klippes (se A) Dersom korte plater skal klippes som ved tilfelle 1, må platen støttes opp ved hjelp av en annen plate. Ved klipping av båndplater, må platen plasseres i midten av holdesylinderen. (se B) Figur 22 Når en klipper båndstål, må holdesylindrene puten klemme på minimum ¾. Side : 56 Platesaks SBT 3013 8. Service og vedlikehold av maskinen 8.1 Regelmessig kontroll og vedlikehold av maskinen Maskinen skal ettersmøres i henhold til angitt smørediagram i kapittel 8.2. I tillegg skal følgende regelmessig kontroll og vedlikehold utføres. Hver uke Kontroll og vedlikehold Smøring av overbjelke sleideføringer med smørefett. Kontroller oljenivået ved hydraulikk tanken. Hver 3. måned Kontroll og vedlikehold Kontroll og justering av knivgap Kontroll av overbjelke sylinder innfesting. Demonter frontdeksler ved sylindrene, og etterstram muttere ved innfestingen. Bruk låsestoff på mutter. Kontroll og ettersmøring av bakanslag. Kontroll og etterjustering av bakanslag parallelliteten. Kontroll og etterstramming av beltereim ved bakanslag Kontroll av bakanslag fingre. Kontroller og etterstram maskinen generelt i forhold til eventuelle løse skruer og muttere. Hvert år Kontroll og vedlikehold Kontroller maskin oppvatringen, og utføre etterjustering ved behov. Hvert 2. år Kontroll og vedlikehold Bytt hydraulikk olje. Se tabell med hensyn til oversikt over riktige hydraulikk olje typer. Side : 57 Platesaks SBT 3013 8.2 Smørediagram Figur 23 NR 1 2 3 4 5 ANTALL 2 1 2 2 2 NAVN PÅ MASKINDEL Klippe gap justeringssystem Hydraulikk tank Bakanslag lengdeskruaksel. Overbjelke frontsleide Overbjelke baksleide Pneumatiske løfte spindellagre Knivgap justerings spindellagre Tabell 16 PERIODE Hver måned Ved lavt oljenivå Hver uke Hver uke Hver uke Hver uke Hver uke OLJE Smørefett (Grease) ISO VG 32ISO VG 46 Smørefett (Grease) Smørefett (Grease) Smørefett (Grease) Smørefett (Grease) Smørefett (Grease) * 6 *7 * :Opsjon Side : 58 Platesaks SBT 3013 8.3 Hydraulikk oljetank nivåmåler Hydraulikk oljetank nivåmåleren er utformet som et termometer. Oljetanken må påfylles olje inntil måleren angir nivået til å være ved 100 °C merket. Dette er maksimums nivået. Dersom nivåmåleren angir at nivået er under 40 °C merket, må det etterfylles hydraulikk olje. Dette er minimums oljenivået ved hydraulikk tanken. Figur 24 Side : 59 Platesaks SBT 3013 8.4 Gir / overføringer oljetyper Merknad: Under 30° og over +60°, må det benyttes spesielle tiltak. Side : 60 Platesaks SBT 3013 8.5 Periodisk vedlikehold av maskinen Koble maskinen fra strømforsyningen før en starter arbeid med vedlikehold av maskinen. Smøringspunktene som er angitt i smørepunkt diagrammet må smøres periodisk i henhold til intervallene som angitt i smørepunkt diagrammet. Utfør kontroll og vedlikeholdsarbeid som angitt i kapittel 8.1. Maskin kniv gapet må kontrolleres etter 1500 driftstimer, juster kniv klaringen i henhold til instruksjonene som er angitt i bruksanvisningen. Etter justering, må kniv gapet kontrolleres slik at faren for at knivene skal kunne berøre hverandre ikke oppstår. Hvis maskinen ikke skal benyttes i løpet av en lang periode, må sylindrene påføres smøring. Både over og underkniven kan begynne å oksider på grunn av støv og smuss fra plater, derfor må knivene periodisk rengjøres. Viftehjulet på elektromotorene vil kunne bli tilsmusset med støv etter noe tid. Dette støvet må regelmessig fjernes. Åpne bakdekselet til motoren og rengjør viften og dekselet ved behov. 8.6 Periodisk vedlikehold av hydraulikk systemet Før oppstart av vedlikeholdsarbeid ved det hydrauliske systemet, sørg for å gjøre det trykkløst. Til dette benyttes ventilhendel som du dreier mot høyre og venter i to minutter. Hydraulikk olje innsugingsfilteret som er plassert i hydraulikk tanken skal rengjøres etter 500 driftstimer. Hydraulikk oljen må byttes etter de første 500 driftstimene, og deretter ved hver 2000 driftstime. Ved fabrikken er hydraulikk systemtrykk sikkerhetsventil korrekt justert i forhold til maksimal driftstrykk. Ikke endre på denne innstillingen under noen omstendighet. Dersom maskinen ikke er i jevnlig drift, eksempelvis at den ikke benyttes på 3 til 5 måneder, og så skal benyttes igjen. Ved slike tilfeller må en være oppmerksom på hydraulikk oljen sine egenskaper med hensyn til stillstands over lengre tid. Dette vil variere fra hydraulikk olje til hydraulikk olje, derfor er det viktig at du tar kontakt med leverandør av oljen slik at du får testet kvaliteten på oljen. Test av oljen bør tas når maskinen har vært i tomgangsdrift i omlag en time. Når en slik test utføres, finner en frem til NAS verdien, noe som gir et bilde på hvor forurenset oljen er. NAS verdien for oljen som benyttes ved denne maskinen bor være under 9, og 7 er passende. Det er ikke nødvendig å utføre noe vedlikehold på selve hydraulikk pumpen i dens levetid. De hydrauliske slangene har en levetid på 5 år. De hydrauliske slangene skal byttes hvert 5 år. Side : 61 Platesaks SBT 3013 8.7 Kontroll og vedlikehold av lysgitter på baksiden av maskinen Lysgitteret som er montert på baksiden av maskinen for å sikre at ikke uvedkommende kommer innenfor fareområder på baksiden av maskinen skal kontrolleres daglig ved arbeidsskift begynnelse før oppstart av maskinen. Kontroll av lysgitteret skal utføres av autorisert personell, ved bruk av korrekt test metode og utstyr. 8.7.1 Beskrivelse av ledlamper ved lysgitteret Maskinoperatøren kan avlese lysgitter driftsstatus ved hjelp av de 5 ledlampene som er plassert ved lysgitter senderenheten. Ledlampene indikerer følgende (dersom en står i front av senderen): 8.7.2 Beskrivelse av ledlampe mønster Normal drift Feilstatus Side : 62 Platesaks SBT 3013 8.7.3 Regelmessig kontroll og vedlikehold av lysgitter Denne kontrollen skal utføres regelmessig ved oppstart av hvert arbeidsskift av autorisert personell som har gjennomgått nødvendig opplæring. 1. Kontroller at lysgitteret setter maskinen i stillstands når du plasserer et objekt i lysgitteret som bryter strålene. Kontroller at dette skjer langs hele det beskyttede området. 2. Kontroller at maskinen settes i stillstands. 3. Kontroller at det ikke er mulig å trenge seg inn i fareområdet på baksiden av maskinen uten at maskinen settes i stillstands langs hele det kontrollerte området. 4. Kontroller at både kabler, sender og mottaker enhet ved lysgitteret ikke på noen måte er skadet. Dersom den har skader, skal dette utbedres før maskinen settes i drift. Reparasjon skal utføres av autorisert personell. Utfør kontrollpunkt 1 til 2 daglig ved hver oppstart av arbeidsskiftet Utfør kontrollpunkt 1 til 4 hver 5 6 måned. Rengjør regelmessig både sender og mottaker for smuss og støv. Side : 63 Platesaks SBT 3013 9. Feilsøking 1. Maskinen reagerer ikke på kommandoer fra betjeningspanelet : Kontroller rotasjonsretningen til motoren som aktiviserer hydraulikk pumpen. Hydraulikk oljetank nivået kan være lavt. Fotpedal betjeningsenheten kan være frakoblet maskinens betjeningspanel. Kontroller kabelen og tilkoblingen. Kontroller strømforsyningen i elektroskapet. Nødstoppbryteren kan være aktivisert ved maskinen. Motorvern termosikringene kan ha blitt utløst ved maskinen. Det kan være feil med retningsventil ved det hydrauliske systemet, prøv å utføre rengjøring av ventilen. 2. Maskinen reagerer på kommandoer fra betjeningspanelet, men maskinen kan ikke utføre noen form for bevegelse : Kontroller koblingen som sammenkobler motoren og pumpen. Det kan være feil med styring av de hydrauliske ventilene. Kontroller ventilstyringen. 3. Maskinen aktiveres, men over kniven returnerer ikke tilbake fra bunn posisjonen : Posisjonsvelgeren kan ha blitt satt i posisjon 0 eller 1. Posisjoner denne velgeren i stilling 2 eller 3. 4. Maskinen aktiveres men utfører ikke klipping : Kontroller hovedtrykk ventilen. Hvis den ikke oppfyller sin tiltenkte funksjon, rengjør denne ventilen. 5. Maskinen klipper med dårlig kvalitet : Kontroller kniv gapet, og juster ved behov. 10. Avfallshåndtering av maskinen Når maskinen ikke lenger skal benyttes etter endt levetid, skal den demonteres og avfallshåndteres i henhold til gjeldende lokale miljøforskrifter: Kjør overbjelken til nederste endeposisjon. Tapp av all hydraulikk olje og smøreoljer, og avfallshåndtere disse i henhold til gjeldende lokale miljøforskrifter. Løsne maskinen fra fundamentflaten. Demonter de ulike maskindelene, og del de opp i ulike materialgrupper: o Elektronisk avfall (sensorer, lysgitter etc) o Stål o Aluminium o Materialer som ikke er jernholdige (drivreimer, motorvifter, kile materialer etc) Side : 64 Platesaks SBT 3013 11. Reservedeler 11.1 Bestilling av reservedeler Dersom du trenger å bestille reservedeler, vennligst oppgi følgende ved bestilling : 1. Maskinens modell navn. 2. Årsmodell 3. Gruppe nummer (se reservedels tegninger i den internasjonale bruksanvisningen). 4. Del nummer og navn, referer til nummer angitt på reservedels tegningene. Oppgi også nummer til tegningen du refererer til. 5. Oppgi antall enheter som bestilles. Eksempel : 1. Maskin modell navn : SBT 3013 2. Årsmodell : 2011 3. Gruppe nr. : 1 ­ Høyre ­ Venstre maskinramme gruppe. 4. Del nummer : 30 ­ Bilde nr.: 7041.01.03.00 Del navn : Elektrisk betjeningspanel 5. Antall : 1 stk. For bestilling av reservedeler, ta kontakt med : P. Meidell AS Stålfjæra 16, Kalbakken 0975 OSLO Tlf. : 22 20 20 25 Faks : 22 82 14 01 Epost : post@meidell.no Web : www.meidell.no Side : 65 Platesaks SBT 3013 11.2 Mekaniske konstruksjonstegninger og reservedelslister Se den internasjonale bruksanvisningen for den aktuelle maskinen med hensyn til mekaniske konstruksjonstegninger og reservedelslister 11.3 Elektriske skjema Se den internasjonale bruksanvisningen for den aktuelle maskinen med hensyn til elektriske skjema og reservedelslister 11.4 Hydraulikk skjema Se den internasjonale bruksanvisningen for den aktuelle maskinen med hensyn til hydrauliske skjema og reservedelslister Side : 66 "); array_files[66]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/hmsdatablad/strub/ADDITIVE-CA-25.pdf","2011-11-18","63K"," HMS-Datablad for Strub Additive CA25 fra P. Meidell AS "," HMS-Datablad for Strub Additive CA25 fra P. Meidell AS "," HMS-Datablad for Strub Additive CA25 fra P. Meidell AS ","Side: 1/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 18.11.2011 * revidert den: 18.11.2011 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma · Produktidentifikator · Handelsnavn: Additive CA 25 · Artikkelnummer: 30544 · Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Ingen data tilgjengelig · Bruk av stoffet/ tilberedning Vann herding agent · Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: P. Meidell AS P. Boks 181 Kalbakken 0903 Oslo / Norge Telefon: 22 20 20 25 Telefaks: 22 11 38 64 E-post: post@meidell.no Hjemmeside: http://meidell.no · Avdeling for nærmere informasjoner: Meidell AS · Nødnummer: Giftinformasjonen: 2259 1300 2 Viktigste faremomenter · Klassifisering av stoff eller stoffblanding · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 Produktet er ikke klassifisert i henhold til CLP-forordningen. · Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC Bortfaller. · Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger - siste gyldige versjon. · Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. · Etikettelementer · Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. · Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. (fortsatt på side 2) NO 33.0.19 Side: 2/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 18.11.2011 Handelsnavn: Additive revidert den: 18.11.2011 CA 25 (fortsatt fra side 1) · vPvB: Ikke brukbar. * 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering · Kjemisk karakterisering: Blandinger · Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. · Farlige innholdsstoffer: bortfaller · Ytterligere informasjoner: Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak · Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. · Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. · Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. · Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. · Henvisninger for legen: · De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 5 Tiltak ved brannslukning · Slokkemiddel · Egnede slukningsmidler: CO2, slukningspulver eller vann i spredt stråle. Større branner bekjempes med vann i spredt stråle eller med skum som er motstandsdyktig mot alkohol. · Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Informasjon vedr. brannbekjempelse · Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp · Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Ikke nødvendig. · Miljøverntiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. · Metoder og materiale for oppsamling og opprensing: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). · Henvisning til andre avsnitt Farlige stoffer frisettes ikke. Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. (fortsatt på side 3) NO 33.0.19 Side: 3/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 18.11.2011 Handelsnavn: Additive revidert den: 18.11.2011 CA 25 (fortsatt fra side 2) Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. 7 Håndtering og oppbevaring · Håndtering: · Forholdsregler for sikker håndtering Ingen særlige tiltak nødvendig. · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Beskytt mot frost. · Spesiell sluttbruk Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr · Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. · Kontrollparametere · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · Begrensning og kontroll av eksponering · Personlig verneutstyr: · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. · Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. · Håndvern: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet /tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. NO (fortsatt på side 4) 33.0.19 Side: 4/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 18.11.2011 Handelsnavn: Additive revidert den: 18.11.2011 CA 25 (fortsatt fra side 3) 9 Fysiske og kjemiske egenskaper · Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Utseende: Form: Flytende Farge: fargeløs · Lukt: Uten lukt · Luktterskel: Ikke bestemt. · pH-verdi ved 20° C: · Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Kokepunkt/kokeområde: · Flammepunkt: · Antennelighet (fast, gassformet): · Antennelsestemperatur: Spaltningstemperatur: · Selvantennelighet: · Eksplosjonsfare: · Eksplosjonsgrenser: Nedre: Øvre · Damptrykk ved 20° C: · Tetthet ved 20° C: · relativt tetthet · damptetthet · fordampningshastighet · Løslighet i / blandbarhet med vann: · Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: · Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: Vann: Andel faste stoffer: · Annen informasjon Ikke bestemt. Produktet er ikke selvantennelig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 23 hPa 1,11 g/cm³ Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke blandbar. 7 Ikke bestemt. 100° C ikke aktuelt. Ikke bestemt. · Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. 0,0 % 79,9 % 20,0 % Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO (fortsatt på side 5) 33.0.19 Side: 5/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 18.11.2011 Handelsnavn: Additive revidert den: 18.11.2011 CA 25 (fortsatt fra side 4) 10 Stabilitet og reaktivitet · Reaktivitet · Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · Mulighet for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · Forhold som bør unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Inkompatible materialer: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare · Informasjon om toksikologiske virkninger · Akutt toksisitet: · Primær irritasjonsvirkning: · på huden: Ingen irriterende virkning. · på øyet: Ingen irriterende virkning. · Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent · Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EFs generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. 12 Miljøopplysninger · Giftighet · Akvatisk toksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Virkning i miljøkompartimenter: · Bioakkumulasjonspotensial Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · Andre skadelige virkninger Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. 13 Fjerning av kjemikalieavfall · Metoder for avfallsbehandling · Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. · Europeiske avfallslisten 06 03 14 andre faste salter og saltløsninger enn dem nevnt i 06 03 11 og 06 03 13 (fortsatt på side 6) NO 33.0.19 Side: 6/6 Sikkerhetsdatablad iflg. 1907/2006/CE, Article 31 Trykkdato: 18.11.2011 Handelsnavn: Additive revidert den: 18.11.2011 CA 25 (fortsatt fra side 5) · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport · UN-nummer: · ADR, ADN, IMDG, IATA · Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse · ADR, ADN, IMDG, IATA · transport fareklasser · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse · Emballasjegruppe: · ADR, IMDG, IATA · Miljøfarer: · Marine pollutant: · Særskilte forholdsregler for bruker bortfaller bortfaller Nei Ikke brukbar. bortfaller bortfaller · Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og til IBC-koden Ikke brukbar. · Transport/ytterligere informasjoner: · UN Model Regulation: Ikke farlig i henhold til spesifikasjonene ovenfor. - 15 Opplysninger om lover og forskrifter · Kjemisk sikkerhetsvurdering: En kjemisk sikkerhetsvurdering er utført. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Avdeling som utsteder datablad: Meidell AS · Kontaktperson: Meidell AS · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals · * Data forandret i forhold til forrige versjon NO 33.0.19 "); array_files[67]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisning/durmazlar/durmaAD-R30175.pdf","2011-11-17","4885K"," P. Meidell AS - Bruksanvisning Durma AD-R 30175 Kantpresse - Norsk Versjon 1.00 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning Durma AD-R 30175 Kantpresse - Norsk Versjon 1.00 "," P. Meidell AS - Bruksanvisning Durma AD-R 30175 Kantpresse - Norsk Versjon 1.00 ",""); array_files[68]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/images/nyheter/111114_unison/unison-hel-elektrisk-rorboyemaskin.pdf","2011-11-14","370K"," Hel elektrisk rørbøyemaskin fra Unison gir allsidige produksjonsmuligheter for ubåt skipsverft - P. Meidell AS "," Hel elektrisk rørbøyemaskin fra Unison gir allsidige produksjonsmuligheter for ubåt skipsverft - P. Meidell AS "," Hel elektrisk rørbøyemaskin fra Unison gir allsidige produksjonsmuligheter for ubåt skipsverft - P. Meidell AS "," "); array_files[69]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/images/nyheter/111020_jl-bruvik_as-emco_e300/J-L-Bruvik-AS-EMCO-E300.pdf","2011-10-31","2932K"," Mye å gjøre hos J.L. Bruvik AS med en CNC-styrt EMCO E300 dreiebenk fra P. Meidell AS "," Mye å gjøre hos J.L. Bruvik AS med en CNC-styrt EMCO E300 dreiebenk fra P. Meidell AS "," Mye å gjøre hos J.L. Bruvik AS med en CNC-styrt EMCO E300 dreiebenk fra P. Meidell AS "," "); array_files[70]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisning/bomar/EXTEND700-520A1500.pdf","2011-10-29","7417K"," P. Meidell AS - Brukanvisning for båndsag Bomar Extend 700.520 A Norsk Versjon 1.00 - Oktober 2011 "," P. Meidell AS - Brukanvisning for båndsag Bomar Extend 700.520 A Norsk Versjon 1.00 - Oktober 2011 "," P. Meidell AS - Brukanvisning for båndsag Bomar Extend 700.520 A Norsk Versjon 1.00 - Oktober 2011 ",""); array_files[71]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisning/bomar/AL500.pdf","2011-10-27","1622K"," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Bomar AL 500 Sirkelsag "," P. Meidell AS - Bruksanvisning for Bomar AL 500 Sirkelsag "," November 2009 - Norsk Versjon 1.03 ",""); array_files[72]=new Array(0,4,"http://www.meidell.no/datamax/bruksanvisning/bomar/INDIVIDUAL520-360GANC.pdf","2011-10-26","5036K"," Bruksanvisning for båndsag Bomar Individual 520.360 GANC fra P. Meidell AS "," Bruksanvisning for båndsag Bomar Individual 520.360 GANC fra P. Meidell AS "," Norsk Versjon 1.00 Oktober 2011 ","Båndsag Individual 520.360 GANC Serviceinformasjon Ved tekniske problemer eller behov for bestilling av reservedeler, vennligst ta kontakt med: P. Meidell AS Stålfjæra 16, Kalbakken 0975 OSLO Tlf : 22 20 20 25 Faks : 22 82 14 01 Web : www.meidell.no E-post : post@meidell.no Vi er tilgjengelig på arbeidsdager fra klokken 08.00 til 16.00. Norsk Versjon 1.00 / Oktober 2011 P. Meidell AS © - Endringer forbeholdes Side : 2 Båndsag Individual 520.360 GANC Innhold 1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER ........................................................................................................................................ 6 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3. 1.5.4. Bruksområde til båndsagen........................................................................................................................................... 6 Verneklær og personlig sikkerhet ................................................................................................................................ 6 Sikkerhetsinstruksjoner for maskinoperatøren ........................................................................................................ 7 Sikkerhetsinstruksjoner ved service og reparasjon.................................................................................................. 9 Sikkerhetsutstyr på maskinen ....................................................................................................................................... 9 NØDSTOPP bryter ...............................................................................................................................................................................9 Sagbue deksler ................................................................................................................................................................................. 10 Sagblad stramming og brudd overvåkning ............................................................................................................................... 11 Sagblad deksel .................................................................................................................................................................................. 11 1.6. 1.6.1. 1.6.2. Sikkerhetsinstruksjoner for kjølevæskesystemet ................................................................................................... 11 Førstehjelpsinstruksjoner .............................................................................................................................................................. 11 Sikkerhetsinstruksjoner for spontransportør ............................................................................................................................ 12 1.7. 1.8. Maskin typeskilt montert på maskinen ..................................................................................................................... 13 Advarselskilt montert på maskinen ........................................................................................................................... 14 2. MASKIN DOKUMENTASJON ......................................................................................................................................... 15 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.4.1. 2.4.2. 2.4.3. 2.4.4. Tekniske data .................................................................................................................................................................. 15 Monteringsskjema ......................................................................................................................................................... 17 Maskinoversikt................................................................................................................................................................ 18 Transport og lagring...................................................................................................................................................... 19 Omgivelse forhold med hensyn til transport og lagring ......................................................................................................... 19 Transport og lagrings forberedelser ............................................................................................................................................ 19 Transport og lagring........................................................................................................................................................................ 19 Transportskjema .............................................................................................................................................................................. 20 2.5. 2.5.1. Montering av maskinen ................................................................................................................................................ 21 Maskin driftsomgivelse betingelser............................................................................................................................................. 21 2.6. 2.6.1. 2.6.2. 2.6.3. Utpakking og montering av maskinen ...................................................................................................................... 21 Montering og vatring av maskinen .............................................................................................................................................. 21 Avhending av maskinen ................................................................................................................................................................. 22 Fundamentflate ................................................................................................................................................................................ 23 2.7. 2.7.1. 2.7.2. Elektrisk tilkobling ......................................................................................................................................................... 24 Kontroll av sagbladretning etter tilkobling ............................................................................................................................... 25 Kontroller at strømforsyningen er korrekt tilkoblet ................................................................................................................ 25 2.8. 2.9. 2.10. 2.10.1. 2.10.2. 2.10.3. 2.10.4. Påfylling av kjølevæske ................................................................................................................................................ 26 Kontroll av maskin funksjonene ................................................................................................................................. 26 Sagblad............................................................................................................................................................................. 26 Sagblad størrelse.............................................................................................................................................................................. 26 Valg av sagblad tanningsystem .................................................................................................................................................... 27 Innkjøring av sagblad...................................................................................................................................................................... 27 Tabell for valg av tanning............................................................................................................................................................... 28 3. BETJENING AV MASKINEN ............................................................................................................................................ 29 3.1. 3.1.1. Slå PÅ båndsagen........................................................................................................................................................... 29 Referansekjøring av maskinen ...................................................................................................................................................... 30 3.2. 3.3. 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. Betjeningspanel - beskrivelse ..................................................................................................................................... 31 Service parametere ........................................................................................................................................................ 32 Service parametere 1....................................................................................................................................................................... 33 Service parametere 2....................................................................................................................................................................... 34 Service parametere 3....................................................................................................................................................................... 35 3.4. 3.4.1. Ett kutt automatisk syklus......................................................................................................................................... 36 Prosedyre for utføring av Ett kutt automatisk........................................................................................................................ 37 Side : 3 Båndsag Individual 520.360 GANC 3.5. 3.5.1. 3.5.2. 3.5.3. Automatisk syklus .......................................................................................................................................................... 38 Programmering ................................................................................................................................................................................ 38 Automatisk syklus ............................................................................................................................................................................ 39 Avbrudd av sagsyklus ..................................................................................................................................................................... 42 3.6. 3.7. 3.7.1. 3.7.2. 3.7.3. 3.7.4. 3.7.5. 3.7.6. 3.7.7. 3.7.8. 3.7.9. 3.7.10. 3.7.11. 3.7.12. 3.7.13. 3.7.14. 3.7.15. Feilmeldinger .................................................................................................................................................................. 43 Justering og test av båndsagen .................................................................................................................................. 44 Test av maskinstikker ...................................................................................................................................................................... 44 Test av sagbue kjøring .................................................................................................................................................................... 45 Test av matestikke (innmating) .................................................................................................................................................... 45 Test av motorer på maskinen ........................................................................................................................................................ 46 Innstilling av gjæringsvinkel ......................................................................................................................................................... 47 Justering av sagbladhastighet ...................................................................................................................................................... 48 Innstilling av nedre endestopp til sagbuen ............................................................................................................................... 48 Optimal avstandsjustering av sagbladstyringen ...................................................................................................................... 48 Innstilling av matehastighet .......................................................................................................................................................... 48 Justering av sagbue opp posisjon ................................................................................................................................................ 49 Justering av sponbørste ................................................................................................................................................................. 49 Mating av materialet ....................................................................................................................................................................... 50 Håndtering av materiale................................................................................................................................................................. 50 Mating av materiale ......................................................................................................................................................................... 50 Buntet material mating................................................................................................................................................................... 50 4. SERVICE OG VEDLIKEHOLD AV MASKINEN ................................................................................................................ 52 4.1. 4.2. 4.3. 4.3.1. 4.3.2. 4.3.3. 4.3.4. Demontering av sagblad .............................................................................................................................................. 52 Montering av sagblad ................................................................................................................................................... 53 Stramming av sagblad og inspeksjon ....................................................................................................................... 53 Stramming av sagblad .................................................................................................................................................................... 53 Kontroll av sagbladet ...................................................................................................................................................................... 54 Justering av sagbladet sin plassering.......................................................................................................................................... 54 Justering av endebryter for sagbladstramming ....................................................................................................................... 54 4.4. 4.4.1. 4.4.2. Kjølevæskepreparater og fjerning av spon .............................................................................................................. 55 Kontroll av kjølevæske system ...................................................................................................................................................... 55 Avfallshåndtering av spon ............................................................................................................................................................. 56 4.5. 4.5.1. 4.5.2. 4.5.3. 4.5.4. 4.5.5. Smørefett og oljer .......................................................................................................................................................... 56 Gir oljer ............................................................................................................................................................................................... 56 Smørefett ........................................................................................................................................................................................... 57 Regelmessig smøring ...................................................................................................................................................................... 58 Hydraulikk olje .................................................................................................................................................................................. 59 Kontroll av hydraulikk olje nivå .................................................................................................................................................... 59 4.6. 4.7. 4.7.1. 4.7.2. 4.7.3. 4.7.4. Maskin rengjøring .......................................................................................................................................................... 60 Bytte av utslitte deler .................................................................................................................................................... 60 Bytte av sagbladmatings lager ..................................................................................................................................................... 60 Bytte av sagbladstyringens styrevalser ...................................................................................................................................... 62 Bytte av hardmetallstyringer......................................................................................................................................................... 64 Bytte av sponbørste......................................................................................................................................................................... 66 5. FEILSØKING .................................................................................................................................................................... 67 5.1. 5.2. Mekaniske problemer ................................................................................................................................................... 67 Elektriske og hydrauliske problemer ......................................................................................................................... 71 6. ELEKTRISKE OG HYDRAULISKE SKJEMA ..................................................................................................................... 73 6.1. 6.2. Elektriske skjema............................................................................................................................................................ 73 Hydraulikk skjema ......................................................................................................................................................... 83 Side : 4 Båndsag Individual 520.360 GANC 7. RESERVEDELS TEGNINGER OG DELELISTER ............................................................................................................... 85 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. 7.9. 7.10. 7.11. 7.12. 7.13. 7.14. 7.15. 7.16. 7.17. 7.18. 7.19. 7.20. 7.21. 7.22. 7.23. 7.24. 7.25. 7.26. 7.27. 7.28. 7.29. 7.30. 7.31. 7.32. 7.33. 7.34. 7.35. 7.36. 7.37. 7.38. 7.39. 7.40. 7.41. 7.42. 7.43. 7.44. 7.45. 7.46. 7.47. 7.48. 7.49. 7.50. Båndsag Individual 520.360 GANC............................................................................................................................. 86 Reservedelsliste ­ Båndsag Individual 520.360 GANC ........................................................................................... 87 Sagbue .............................................................................................................................................................................. 88 Reservedelsliste ­ Sagbue ............................................................................................................................................ 89 Sagbue .............................................................................................................................................................................. 90 Reservedelsliste ­ Sagbue ............................................................................................................................................ 91 Maskinsokkel................................................................................................................................................................... 92 Reservedelsliste - Maskinsokkel.................................................................................................................................. 93 Gjæringsvinkel sokkel ................................................................................................................................................... 94 Reservedelsliste - Gjæringsvinkel sokkel .................................................................................................................. 95 Stikke ................................................................................................................................................................................ 96 Reservedelsliste - Stikke ............................................................................................................................................... 97 Sagbladstramming ........................................................................................................................................................ 98 Reservedelsliste ­ Sagbladstramming ...................................................................................................................... 99 Sagbladstyring..............................................................................................................................................................100 Reservedelsliste - Sagbladstyring.............................................................................................................................101 Sagbladstyringskube høyre .......................................................................................................................................102 Reservedelsliste - Sagbladstyringskube høyre ......................................................................................................103 Sagbladstyringskube venstre ....................................................................................................................................104 Reservedelsliste - Sagbladstyringskube venstre ...................................................................................................105 Vertikalruller .................................................................................................................................................................106 Reservedelsliste - Vertikalruller ................................................................................................................................107 Stikkesylinder I .............................................................................................................................................................108 Reservedelsliste - Stikkesylinder I ............................................................................................................................109 Stikkesylinder II ............................................................................................................................................................110 Reservedelsliste - Stikkesylinder II ...........................................................................................................................111 Løftesylinder .................................................................................................................................................................112 Reservedelsliste - Løftesylinder ................................................................................................................................113 Søyle I..............................................................................................................................................................................114 Reservedelsliste - Søyle I.............................................................................................................................................115 Søyle II ............................................................................................................................................................................116 Bremse ............................................................................................................................................................................117 Reservedelsliste - Bremse ...........................................................................................................................................118 Toppstikke I ...................................................................................................................................................................119 Reservedelsliste - Toppstikke I ..................................................................................................................................120 Toppstikke II ..................................................................................................................................................................121 Reservedelsliste - Toppstikke II .................................................................................................................................122 Toppstikke III .................................................................................................................................................................123 Reservedelsliste - Toppstikke III ................................................................................................................................124 Toppstikke sylinder .....................................................................................................................................................125 Matestikke .....................................................................................................................................................................126 Reservedelsliste - Matestikke ....................................................................................................................................127 Matestikkesylinder ......................................................................................................................................................128 Reservedelsliste - Matestikkesylinder .....................................................................................................................129 Trykkmanometer..........................................................................................................................................................130 Rullebane .......................................................................................................................................................................131 Målestav .........................................................................................................................................................................132 Holder .............................................................................................................................................................................133 Drivverk ..........................................................................................................................................................................134 Stikkesylinder ...............................................................................................................................................................135 Side : 5 Båndsag Individual 520.360 GANC 1. Sikkerhetsinstruksjoner Bruksanvisningen må leses av personene, som er i kontakt med maskinen før transportering, installasjon, drift, service, reparasjon, lagring eller fjerning ! Bruksanvisningen inneholder viktig informasjon. Maskin operatøren må gjøre seg kjent med instrukser med hensyn til installasjon og drift, sikkerhets instruksjoner og maskin vedlikehold, for å oppnå en mest mulig driftsikker maskin, og for at maskinen skal oppnå lengst mulig levetid. Betjenings instruksjonene som er angitt i bruksanvisningen er fokusert på å unngå at farlige situasjoner skal kunne oppstå ved maskinen. Les denne bruksanvisningen nøye før transportering og oppstart/drift av maskinen! Oppmerksom ! Oppbevar alltid denne manualen nær maskinen ! Sørg for at bruksanvisningen alltid oppbevares slik at den er i god stand! 1.1. Bruksområde til båndsagen Båndsagen Individual 520.360 GANC er konstruert for kutting med en gjæringsvinkel fra 0° til 60° av profiler, rør og firkantaksler av stål, rustfritt stål, ikke jernholdige metaller og plastikk . Brennbare materialer er det forbudt å kutte ! Enhver annen slags bruk av maskinen blir betraktet som uautorisert bruk, og ansvaret tas ikke av produsent, importør eller forhandler. Operatøren tar all risiko ! Maskinen er utstyrt med sikkerhets og beskyttelse enheter både med hensyn til operatøren og maskinen. Uansett, vil ikke disse sikkerhets og beskyttelse enhetene være tilstrekkelig for å forhindre skade. Service personell må lese dette kapittelet og inneha forståelse for innholdet før han/hun begynner å arbeide med maskinen. Overhold alltid sikkerhetsinstruksjonen ! Service personell må også alltid ta i betraktning andre sikkerhets risikoer, som f.eks refererer seg til omgivelse forholdene og materialet. Oppmerksom ! Overhold alltid advarsel skilt som er plassert på maskin. Ikke fjern eller skad merkeskiltene som er plassert på maskinen! 1.2. Verneklær og personlig sikkerhet Bruk stramme, tettsittende klær ! Løstsittende klær kan bli fanget inn i maskinen og forårsake alvorlige skader. Bruk vernehansker ! Materialrusk og sagbladet har skarpe kanter og kan forårsake alvorlige skader. Oppmerksom ! Vernehansker skal bare benyttes ved plassering av materiale i maskinen, og ved bytte av båndsagblad! Maskinen og tilleggsutstyr må da være satt i stillstands ! Ved drift av maskinen, skal det ikke benyttes vernehansker! Dette kan være farlig, ettersom roterende maskindeler og lignende kan dra med seg vernehanskene under drift! Bruk vernesko med sklisikker såle ! Ved bruk av upassende sko, kan du miste balansen og skade deg selv. Også fallende materiale kan skape ulykker. Side : 6 Båndsag Individual 520.360 GANC Bruk vernebriller ! Splinter og kjølevæske kan skade synet. Alltid benytt hørselsvern ! De fleste maskiner lager støy nær 80 dB, som uten hørselsvern, kan skade hørselen din. Ikke ha på smykker og lignende, og ikke arbeid med løst, langt hår ! Bevegelige maskindeler kan hekte tak i smykker og hår, og forårsake alvorlige skader. Arbeid bare ved god helsetilstand. Sykdom, skader og alkohol senker konsentrasjonen. Uforsvarlig arbeid med maskinen, kan føre til at du forårsaker skader på dine kollegaer! 1.3. Sikkerhetsinstruksjoner for maskinoperatøren OPPMERKSOM ! Denne maskinen skal bare betjenes av personell som er eldre enn 18 år. Maskinen skal bare betjenes av personell som er fysisk og mentalt skikket for maskinbetjening. Følg alltid sikkerhetsinstruksjonene når du arbeider med/ved maskinen ! Les denne bruksanvisningen nøye før du starter å arbeid med denne maskinen ! Oppbevar alltid denne bruksanvisningen i nærheten av maskinen og i sørg for at den er i god tilstand ! Maskin skal bare betjenes av en person. Maskinoperatøren er alltid ansvarlig for andre som oppholder seg ved maskinen. Lukk beskyttelse dekslene før du foretar oppstart av maskinen, og kontroller at beskyttelse dekslene ikke er skadet. Skadede deksler må repareres eller byttes øyeblikkelig. Ikke foreta oppstart av maskinen dersom beskyttelse deksel er fjernet ! Kontroller strømforsyningskabelen for skader. Oppmerksom! Ikke tilkoble strømforsyningen til maskinen dersom deksel er fjernet. Ikke berør det elektriske utstyret på maskinen. Ikke hold i materialet ved lukking av stikken eller under kutting av materialet ! Ikke betjen betjeningspanelets taster og brytere når du benytter vernehansker ! Før du foretar oppstart av maskinen, kontroller at ingen uvedkommende oppholder seg i arbeidsområdet til maskinen (med det menes det arbeidsområdet til stikken, sagbladet, sagbuen etc.). Ikke under noen omstendighet berør de roterende maskindelen. Maskinen må bare benyttes dersom maskinen er i perfekt tilstand! Sjekk maskinen minst en gang per skift, for å se om den har noen synlige skader. Hvis du finner noen, slå maskinen over på stillstand, og informer din overordnede ! Sørg alltid for at arbeidsområdet er ryddig og rent ! Sørg for tilstrekkelig belysning av arbeidsområdet ! Dersom det forekommer søling av vann eller olje på gulvet rundt maskinen, sørg alltid for å fjerne dette straks ! Berør aldri kjølevæske direkte med hendene (benytt vernehansker) ! Side : 7 Båndsag Individual 520.360 GANC Ikke foreta innstilling av kjølevæske dysen når maskinen er slått på ! Ikke fjern eller rengjør maskinen eller maskinområdet for spon o.l. når maskinen er slått på ! Ikke benytt trykkluft ved fjerning og rengjøring av maskinen med hensyn til spon o.l. ! Benytt alltid verneutstyr når du fjerner spon fra maskinen ! Side : 8 Båndsag Individual 520.360 GANC 1.4. Sikkerhetsinstruksjoner ved service og reparasjon Oppmerksom ! Bare kvalifisert personell kan utføre service og reparasjon av maskinen ! Bare kvalifisert personell kan utføre service og reparasjon av det elektriske utstyret. Elektrisk høy spenning kan føre til fatale konsekvenser ! Følg alltid sikkerhetsinstruksjonene når du arbeider, ellers kan det oppstå alvorlige ulykker ! Maskinen må alltid sikres før utførelse av reparasjon, service og tilpasningsarbeid, slik at ikke uønsket oppstart av maskinen kan oppstå. Det er alltid nødvendig å sjekke dette ! Bare kvalifisert personell kan utføre service og reparasjon av maskinen. Ved bytting av maskindeler, benytt alltid bare original deler. Dersom det benyttes uoriginale deler, vil dette kunne føre til alvorlige ulykker. Benytt bare anbefalte typer med hensyn til hydraulikk olje, oljer og smøremidler. Fjern eller forbikoble aldri endebrytere eller sikkerhetsutstyr som er montert på maskinen ! En hver form for bruk av båndsagen, tilbehør eller maskin deler utenfor hva som er angitt av BOMAR, spol. s r.o. er ikke tillatt. Dersom en ikke overholder dette, vil garantien til dette produktet bortfalle, og BOMAR, spol. s r.o. tar ikke noe form for ansvar med hensyn til skader eller ulykker som oppstår på grunn av uautorisert bruk av maskinen ! Start aldri maskinen dersom beskyttelse deksler eller sikkerhetsutstyr ikke er korrekt montert ! 1.5. Sikkerhetsutstyr på maskinen Maskinen er utstyrt med sikkerhetsutstyr. Dette utstyret beskytter maskin operatøren mot skader, og skader på maskinen. Sikkerhetsutstyret er beskyttelse/blokkerings utstyr, nødstopp brytere og deksler. Kontroller alltid sikkerhetsutstyret minimum en gang i uken med hensyn til at det innehar korrekt funksjon. Dersom noe av sikkerhetsutstyret er defekt, må du øyeblikkelig sette maskinen i stillstands og foreta nødvendig reparasjon eller bytte av de defekte delene. Alvorlig sikkerhetsrisiko ! Ikke beveg deg i eller i nærheten av maskinens sageområde. Dersom en oppholder seg innenfor dette område, er det fare for alvorlige kropps skader. 1.5.1. NØDSTOPP bryter NØDSTOPP bryteren benyttes for å sette maskinen i øyeblikkelig stillstands dersom det oppstår en nødssituasjon. Når en trykker NØDSTOPP bryteren avbryter du øyeblikkelig den elektriske strømforsyningen til maskinen. Dersom det oppstår en feil eller skader, trykk øyeblikkelig på NØDSTOPP bryteren ! Etter at du har aktivert NØDSTOPP-bryteren, vil LCD-displayet vise meldingen som angitt til venstre. Nullstilling av den aktiverte NØDSTOPP bryteren gjøres ved at en vrir den øverste delen av den sopp-formede bryteren forsiktig. Side : 9 Båndsag Individual 520.360 GANC 1.5.2. Sagbue deksler Venstre sagbuedeksel - Dette dekslet dekker strammehjulet. Dersom dekslet blir åpnet når maskinen er i drift, vil sikkerhetsbryter bli aktivert, og maskinen settes i stillstands. Det er ikke mulig å starte maskinen i innstillingsmodus. Høyre sagbuedeksel - Dette dekslet dekker drivhjulet. Dersom dekslet blir åpnet når maskinen er i drift, vil sikkerhetsbryter bli aktivert, og maskinen settes i stillstands. Det er ikke mulig å starte maskinen i innstillingsmodus. Senter sagbuedeksel - Dette dekslet dekker den midtre delen av sagbuen. Fig. 1 ­ Sagbue deksler Dersom sagbue dekslet blir åpnet under drift, vil sikkerhetsbryteren bli aktivisert og dermed blir sagbladet stoppet. Det er ikke mulig å starte sagbladet igjen så lenge sikkerhetsbryteren er aktivisert. Sagbladet kan startes opp igjen, når sagbue dekslet blir lukket ! Fig 2 - To sikkerhetsbrytere overvåker om sagbuedeksler er åpne eller ikke. Side : 10 Båndsag Individual 520.360 GANC 1.5.3. Sagblad stramming og brudd overvåkning Denne enheten kontrollerer strammingen til sagbladet, og fører til øyeblikkelig stopp dersom det oppstår sagblad brudd Fig. 2 ­ Sagblad stramming system Denne enheten inneholder en endebryter. Justering av denne endebryteren er beskrevet i kapittelet Service og vedlikehold. Kontroller denne endebryteren forsiktig og periodisk ­ juster ved behov. 1.5.4. Sagblad deksel Dette beskyttelse dekselet beskytter sagbladet i området fra venstre sagblad styringsenheten inntil sagbuen. Slå aldri båndsagen på dersom dette dekselet ikke er montert korrekt ! Fig. 3 ­ Sagblad deksel 1.6. Sikkerhetsinstruksjoner for kjølevæskesystemet Oppmerksom ! Ved håndtering av kjølevæsker, overhold alltid sikkerhetsinstruksjonene som er angitt fra produsenten av kjølevæsken ! Bruk alltid vernehansker som er beregnet for farlige væsker når du arbeider med kjølevæsk ! Bruk vernebriller ! Hvis kjølevæske kommer i kontakt med øynene kan det forårsake permanente alvorlige skader. 1.6.1. 1. 2. 3. 4. 5. Førstehjelpsinstruksjoner Dra av og fjern sikkert forurenset, tilsølte klær. Med hensyn til åndedrett, oppsøk straks område med frisk luft eller benytt åndedretts førstehjelpsutstyr. Vask med vann eller benytt krem ved hud kontakt med kjølevæskepreparater. Skyll øyne med mye vann, og finn frem korrekt førstehjelpsutstyr. Ved svelging, drikk mye vann og frem provoser brekning. Ta kontakt med medisinsk personale. Side : 11 Båndsag Individual 520.360 GANC 1.6.2. Sikkerhetsinstruksjoner for spontransportør Spontransportør leveres som tilleggsutstyr, og sikkerhetsinstruksjonene angitt nedenfor gjelder bare for maskiner hvor spontransportør er montert. OPPMERKSOM ! Det er forbudt å oppholde seg i maskinområdet til spontransportøren dersom maskinen er i drift. Arbeid og vedlikehold ved spontransportøren skal bare utføres når maskinen og det aktuelle tilleggsutstyret er slått av og sikret mot at uvedkommende kan foreta uønsket oppstart. For mer informasjon om betjening av maskinen, se kapittel 3. Side : 12 Båndsag Individual 520.360 GANC 1.7. Maskin typeskilt montert på maskinen Maskin typeskiltet er plassert på sagbuen ved siden av søylen og sagbladmotoren. Side : 13 Båndsag Individual 520.360 GANC 1.8. Advarselskilt montert på maskinen Side : 14 Båndsag Individual 520.360 GANC 2. Maskin dokumentasjon 2.1. Tekniske data Total maskinvekt: Maskinvekt Støynivå : Støynivå Maskin dimensjoner: Lengde Bredde Høyde Elektriske data: Spenning Total strømforsyning Maks. sikring Innkapslingsgrad Båndsag motor: Type Strømforsyning Effekt Nominell hastighet Kjølevæske pumpe: Type Kapasitet Micronizer Hydraulikk system: Type Kapasitet Båndsagblad størrelse: 4780×34×1,1 mm Sagblad hastighet: 20­120 m.min-1 Innmating 750 mm enkel mating / 9999 mm serie mating Kutte vinkel: 3COA4-12 35 dm3 3COA4-12 35 dm3 Opsjon JMC71 2/4 B14 ~3×400 V, 50 Hz 3 kW 1420 m/min ~3×400 V, 50 Hz, TN-C-S / TN-C 6,7 kW 16 A IP 54 3350 mm 2390 mm 1770mm / maks. 2100 mm 76,3 dB 1800 kg 0° R 45° (+45°) R 60° (+60°) 360 mm 360 mm 240 mm 520×360 mm 360×325 mm 325×235 mm 360×520 mm 360×315 mm 360×215 mm 360×360 mm 350×350 mm 235×235 mm Side : 15 Båndsag Individual 520.360 GANC Maskinstøy: Ekvivalent støynivå A ved operatør plassering er LAekv=76,3 dB. Verdiene indikerer utslippnivå og kan være utenfor anbefalte sikkerhetsnormer. Blant faktorer som påvirker de reelle støynivå verdiene som operatøren utsettes for er maskinområde omgivelsene, mate